El Bachiller Pedro Sánchez de Escalona, Clérigo Presbítero Domiciliario de este obispado de la Puebla de los Ángeles y Teniente de Cura de este partido de San Juan Cuezcopatepec [Coscomatepec], se obliga a pagar al Bachiller Diego Sánchez Peláez [Diego Peláez Sáchez], Cura Beneficiado por Su Majestad de dicho partido, la cantidad de 1 166 pesos y 6 tomines de oro común por otros tantos que el susodicho le ha prestado, cuya cantidad la ira pagando del salario que cobre por ayudar al dicho beneficiado y el resto dentro de un año.

Don José de Segura y Seballos [Cevallos], Alcalde Ordinario de esta villa de Córdoba y su jurisdicción, el Capitán don Lope de Yribas [Iribas], vecino de esta villa, otorgan que dan su poder a Baltazar González de Velilla Blanco, para que haciendo de deuda ajena, propia de los otorgantes, obligue juntamente a cada uno de los otorgantes a pagar al Licenciado Diego Peláez Sánchez, Cura Beneficiado del partido de San Juan Coscomatepec, Vicario y Juez Eclesiástico, 3 000 pesos a cuenta del precio en que dicho Baltazar González de Velilla [Blanco] compró a dicho Diego Peláez una hacienda de trapiche de hacer azúcar.