Estando en el Beaterio de la Villa de Xalapa y presente en su reja la madre María Rita de la Santísima Trinidad Ruiz de Villegas, dijo que ha recibido de su hermano don José Ortiz de Mena, vecino y del comercio del pueblo de Jalacingo, todos los bienes que quedaron por fallecimiento de su hermano don Miguel Ruiz, Cura por Su Majestad que fue de Tamiahua.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina de esta Villa de Xalapa y propietaria del oficio de Escribano Público de esta villa y Jalacingo, por renuncia que hizo su difunto padre, don Diego Cardeña, otorga poder especial a don Juan Ventura Cañas y a don Jerónimo Lisbona, Agentes de Negocios del Consejo Supremo de Indias, para que pidan, supliquen y demanden la firma del título de Escribano de Cabildo que se remató a favor de la poderdante, por la Intendencia de la Veracruz.

Don Francisco Flores de Castro, Subdelegado que fue en Jalacingo, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder especial a don Alberto Herrero, vecino y del comercio de la Ciudad de la Nueva Veracruz, para que parezca en el Ministerio de la Real Hacienda y reciba el importe de 27 y medio tributos que entregó de más, pertenecientes al pueblo de Perote del año de 1794, como lo manda el decreto de 7 de enero de 1796 emitido por el Señor Virrey de este Reino.

Don Marcos Barreda, vecino del pueblo de Jalapa, junto con don Antonio Moguel vecino de Jalacingo, con poder para testar de doña Margarita Moguel, proceden a realizar el testamento de dicha difunta, en el cual los nombró albaceas y como herederos a los hijos de Juan de la Peña y de doña María Antonia, su legítima mujer.

Don Pedro López de Astudillo, vecino del pueblo de Jalacingo, jurisdicción de Jalapa, a nombre de don José Pérez Chamorro, vecino de Teziutlán, vende a los hermanos y Bachilleres Mateo Antonio Ortiz de Zárate y Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Clérigos, Presbíteros Domiciliarios de este obispado, una esclava mulata cocha, llamada Juana de la Trinidad, junto con sus 2 hijos de nombres Agustín y José Mariano, por las cantidades de 166 pesos de dicha Juana de la Trinidad, 70 por Mariano y 34 Agustín.

Antonio Primo de Rivera , Alcalde Mayor, Capitán de Guerra de la jurisdicción de Jalapa y Juez Comisario de Ingenios y Trapiches, por despacho del señor Francisco Cagigal de la Vega, Caballero de la Orden de Santiago y Presidente de la Real Audiencia, nombra a José Martín de Vélez, Capitán de Infantería Miliciana, como Teniente General por los pueblos de Jalacingo, Atzalan, Altotonga, Tlapacoyan y la congregación de San Miguel de las Vigas y sus distritos, para que las administre en todas las cosas y casos que a ella corresponda, con el salario de 100 pesos anuales.

Don Andrés Marín, principal deudor y vecino de Jalacingo, junto con su hermano don Alonso Marín, fiador y vecino del pueblo de Altotonga, deben y se obligan pagar al Capitán Rodrigo Antonio de Neira y Quiroga, vecino de la Ciudad Capital de México, la cantidad de 988 pesos, 1 y 3 octavos reales de oro común, de la siguiente manera; 600 pesos en el periodo de 3 meses, y la cantidad restante luego que se verifique estar levantada la cosecha de tabaco el próximo año.

Don José María Márquez, natural, vecino y labrador del pueblo de Jalacingo, mayor de edad; de cuya persona testificaron don José Joaquín Cowley y don Andrés Farías, quienes aseguraron ser el mismo del nombre y generales que quedan asentadas; dijo que en el mes de octubre de 1831, recibió de don Juan Devincentis de este comercio, varios efectos fiados, de los cuales debía pagar su valor en pesos para noviembre de ese mismo año y, que no habiéndolo podido pagar, ha obtenido de su acreedor que le prolongue el plazo hasta el último día de este año, con la condición de que le asegurase la deuda con instrumento público y con hipoteca especial. Por tanto, el citado don José María Márquez otorga que debe y se obliga pagar al citado don Juan Devincentis 130 pesos, y para la mayor seguridad del adeudo, hipoteca un rancho en el barrio de la otra banda del pueblo de Jalacingo de una fanega de sembradura de tierras, cercado en redondo de piedra y de zanjas y en él construida una casita de morillos, cubierta de tajamanil, lindando por el norte con casa de Valentín Guzmán; por el sur con la de Gregorio Hernández; por el oriente el río de por medio con la de don Quirino Villegas y por el poniente con la de don Diego Hernández. Declara que dicho rancho se halla libre de gravamen, el cual promete no vender, ni enajenar hasta que esté enteramente satisfecho dicho adeudo.

Don Francisco Teresa Jáuregui, residente en este suelo, dijo que el 31 de marzo de 1824 en el pueblo de Jalacingo, formalizó poder confiriéndoselo a su hermano don Ignacio Jáuregui, y que a la fecha necesita conferirlo a otra persona, previa revocación del que se ha citado. Y al efecto, otorga que revoca el referido poder que dio a su nominado hermano don Ignacio, y tiene a bien, que el nuevo apoderado ocurre a Juez competente para que se le notifique al mismo don Ignacio no haga usos del repetido poder. En consecuencia, otorga que da su poder a don Trinidad Herrera, vecino de Tantoyuca en el cantón de Tampico, para que a nombre del comparente tome cuenta de las personas que deben darla; cobre cualquier cantidad de pesos o géneros que le adeuden.

Don Sebastián de Aguirre, de este comercio y vecindad, otorga poder general a don Felipe Naveda, vecino del pueblo de Jalacingo, para que en su nombre demande y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona, las cantidades de dinero, oro, plata, esclavos u otros cualquier género que se le estén debiendo hasta el día de hoy o en adelante debieren. Y para que si por dichas cobranzas se ofreciere comparecer en juicio lo verifique, y en ellos presente escritos, pedimentos, memoriales, suplicas y cuantos papeles sean favorables.