Mandamiento de Don Diego Salazar Maldonado, Alcalde Mayor de Jalacingo, para Juan de Olivares, Alguacil Mayor de Jalacingo, y a cualquiera de sus tenientes para que haga entrega y ejecución en los bienes que quedaron por fin y muerte del Capitán Agustín Rodríguez Lovillo, vecino que fue de esta jurisdicción, por la cantidad de 750 pesos de oro común que están obligados a pagar de los corridos de un censo de 2000 pesos de principal, a la obra pía que mandó instituir en esta jurisdicción Don Antonio de Guevara Unzueta, para casar huérfanas.

El Lic. José Domínguez, clérigo, presbítero, vicario y ayudante de cura del beneficiado partido de Jalacingo, hizo gracia y donación a Josefa Márquez, hija legítima de Don Melchor Márquez y Doña María Moctezuma, vecinos de este pueblo, de un rancho de labor nombrado Tlalisco, ubicado en términos de Altotonga, con 6 yuntas de bueyes aperadas de todo lo necesario, 40 cabezas de ganado de cerda, dos trojes, una casa de vivienda y dos jacales de zacate.

Nicolás Juan, gobernador de los naturales de Jalacingo y de Altotonga, su sujeto; Miguel Hernández y Juan Domingo, Alcaldes; Diego Valencia, Pedro Gaspar, Diego Martín y Francisco Martín, regidores; Francisco Bernardo, Alguacil Mayor; Pedro Martín, Miguel Juárez, y Miguel Amaro, Tequitlatos; Ventura Francisco, escribano; Francisco de la Luna, Juan Alonso, Francisco de Gaona y Gaspar de San Francisco, principales y gobernadores que han sido, ratificaron la venta de un solar ubicado en este pueblo a Nicolás Perdomo, vecino de Jalacingo, en el precio de 20 pesos de oro común, que la comunidad hizo en 1663.

Don Juan de Olvares, Alguacil Mayor de Jalacingo y de Teziutlán, dio su poder cumplido a Domingo de Oliveros, vecino de Jalapa, para en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, que al presente tiene o adelante tuviere.

Don Alonso Tirado, escribano real de este pueblo, vende a Don Melchor Francisco Sánchez, vecino de Jalacingo, una casa de morada, de paredes de piedra y lodo, cubierta de zacate, ubicada en la calle real que va para el pueblo de Teziutlán; libre de censo e hipoteca, por el precio de 100 pesos de oro común.

Doña Isabel de Medina y Landa, viuda del Alférez Don Juan Ruiz Fernández, dio su poder cumplido a su hijo Juan Ruiz Fernández, vecino de Jalacingo, para que en su nombre pueda vender una esclava que tiene por bienes suyos, por el precio que más pudiera haber.

Antonia, Francisca, María y Sebastiana Domínguez, vecinas de Naolinco, dieron su poder cumplido a Don Miguel Rogel, marido de Francisca Domínguez, para que en sus nombres pida a Bernabé Márquez, vecino de Jalacingo, la copia y traslado que para en su poder de la escritura de donación que a su favor otorgó el Lic. Don José Domínguez Muñiz, difunto, cura que fue del partido de Misantla, de unas tierras y rancho nombrado Tlalisco; y una vez en sus manos, dicho apoderado lo pueda vender por el más alto precio que hallare.

Codicilio de Don Domingo de Oliveros, vecino de Jalapa, por el cual declara que José de Armenta, vecino de Coatepec, le debe 6 pesos de oro común; José Alejandre, vecino de Jalacingo, le debe 13 pesos; Salvador de Domínguez, vecino de Naolinco, le debe 4 pesos. Asimismo, el otorgante hizo una relación de las personas a quienes les quedó debiendo ciertas cantidades de pesos.

Doña Isabel López Ruiz Matamoros, vecina de este pueblo, como heredera de su padre Don Juan López Ruiz Matamoros, tiene interpuesto litigio contra Antonio Ramírez, vecino de Jalapa, sobre la porción de un solar que su padre por su testamento dejó como bienes suyos, por cierto débito de que le era deudor Diego Ramírez, difunto; atento a lo cual, dio su poder cumplido a José Antonio Manrique, estante en este pueblo y vecino de Jalacingo, para que en su nombre prosiga y fenezca en todas sus instancias dicho litigio.

Doña Isabel de Medina y Landa, vecina de Jalacingo, vende a su hijo Don Francisco Ruiz Fernández, un trapiche de hacer azúcar nombrado San Juan, ubicado en términos del pueblo de Santa María Tlapacoya, el cual fundaron ella y su difunto marido Don Juan Ruiz Fernández, en dos sitios de ganado mayor que compraron por escritura pública fechada el 6 de octubre de 1685 en Los Ángeles; lindan por una parte con tierras de Guilpiltepeque; y por otra con tierras del trapiche Viejo de la Vega; por otro lado, con el río grande llamado Tlapacoya; y con tierras realengas. En la venta se incluyeron 11 mulas de tiro, la caña sembrada, 3 esclavos negros, 4 pailas grandes y otros pertrechos; así como un censo de 80 pesos, impuesto sobre dicho trapiche; y una capellanía de misas de 3000 pesos de principal, que pretende fundar y ha de reconocer el comprador, por el precio de 6310 pesos de oro común.