Don José de Uribarry, vecino y del comercio de Jalapa, otorga que se obliga a pagar a don José de la Fuente, como albacea del difunto don José del Rivero, la cantidad de 715 pesos por varias cuentas, en un término de 6 meses, contados desde la presente fecha, y para seguridad de esta deuda hipoteca la casa de su morada de edificio bajo, que compró de Ignacia Gertrudis Morales, ubicada en la calle de Belén.

Don José de Velasco, del Comercio de España y residente en Jalapa, y don Antonio Miguel Barradas, vecino de este pueblo, quienes hicieron compañía en una tienda de géneros y efectos ubicada en la calle de Belén, otorgan que escrituran la carta de compañía en la citada tienda, obligándose a cumplir las cláusulas dispuestas en dicho contrato y que se suscriben aquí en 14 cláusulas.

El ciudadano Félix Velasco Quiroz, de esta vecindad, se obliga de pagar a don Antonio José Peredo, de esta vecindad, la cantidad de 4 988 pesos 5 octavos reales, valor total del establecimiento de botica situado en la calle de Belén, como consta del balance y traspaso hecho al efecto, que queda en poder de Peredo; cuyo pago hará dando 250 pesos mensuales, desde el día 21 de julio del presente año, descontando a la cuenta 500 pesos que tiene abonados, restando 4 488 pesos 5 octavos reales que seguirá pagando hasta concluir la deuda. Para mayor seguridad, nombra por su fiador a don Francisco Fernández y Agudo, de quien Peredo señala recibió 2 abonos de 250 pesos, vencidos hasta 21 de septiembre y le entregó recibo.

El Capitán Alonso de Alba, Alguacil Mayor de este pueblo de Jalapa y su jurisdicción, albacea de don Juan de Quiñones, Alguacil Mayor que fue de este pueblo, otorga que vende a don Francisco Javier Fernández de Ulloa, una casa y solar que hace esquina con la calle de Belén y callejón de Quiñones, que tiene 26 varas de frente y 50 de fondo, haciendo frente hacia el poniente con la calle de Belén, al norte con callejón de Quiñones, al oriente con solar y casa de Quiñones y al sur con casa de don Juan Montañés de la Cueva. La vende en 4, 981 pesos uno y tres cuartillas, de los que 1, 000 pesos pertenecen a la capellanía que fundó doña Ana Fernández de la Calleja, 300 pesos al censo fundado por Quiñones a favor de la Cofradía de las Ánimas, 2, 000 pesos a censo a favor de la escuela de niños pobres que hoy sirve don Juan de Lago, 500 para aceite de la lámpara del Divinísimo de la Capilla de San José y 1, 1811 y 3 cuartillas reales que le ha de entregar al vendedor.

Don Francisco del Camino y don Carlos José Serra, vecinos de esta Villa de Xalapa, el primero como albacea testamentario de don Pedro Gorrindo Palomino y el segundo como curador de don Manuel Gorrindo y defensor de don Gregorio y don José Joaquín Gorrindo, otorgan que venden a don Felipe Díaz, vecino de la Nueva Veracruz, 2 casas contiguas de paredes, cubiertas de madera y tejas, las cuales lindan al oriente con la calle de Belén y casas de don Francisco Javier Fernández de Ulloa, al norte con casas de don José de Uribarri, al poniente con casa de don Genaro Garza y Quiroga, y al sur con casa del Doctor Juan de Dios Olmedo junto a la iglesia de la Puebla, dicha venta la hacen en 3, 333 pesos, 5 y cuartillas de reales.

Don José de Herrera y Campo, Maestro de Farmacopea, con botica pública en el pueblo de Jalapa, de donde es vecino, se obliga a reconocer un censo redimible por 5, 000 pesos, los cuales están cargados en una casa que don Antonio Primo de Rivera, difunto, labró en la Calle Real, la cual sus acreedores sacaron a remate, dicha casa linda al norte con casa que fue de Cristóbal García, al oriente con casa de los herederos de don Laureano Fernández de Ulloa, al sur con casa que fue de Jerónimo de Acosta y al poniente con otra casa que el difunto labró; y para cubrir dicha obligación, el declarante hipoteca una casa de su propiedad, de paredes, techada de madera, ladrillo y tejas, ubicada en la Calle de Belén, lindando al poniente con casa de don Juan de Atenas, al norte con casa y solar de Micaela Bandala, al oriente con solar de los herederos de Antonio Manuel Ortiz de Zárate y al sur con casa de don Manuel Rincón, así también hipoteca su botica.

Don José de Echeagaray, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, Mayordoma de la Cofradía del Carmen, la cantidad de 500 pesos de la que entregó recibo, obligándose a tenerlos en depósito irregular, por el tiempo de 5 años, pagando 5 % anuales, y en el caso de que tuviese el dinero en su poder por más tiempo, seguirá pagando réditos, y para seguridad del pago hace hipoteca de una casa que hace frente con la Calle de Belén y Casa del Rey, al poniente linda con casa de doña Josefa Pérez, al sur con casa de don José de Herrera y al norte con casa de las Apotronas.

Don José de Uribarry, vecino y del comercio del pueblo de Jalapa, otorga que debe a don Nicolás Manuel Fernández del Campo y Mauleón, de esta misma vecindad, la cantidad de 2, 000 pesos, que por hacerle bien y buena obra le ha prestado para el giro de su comercio, los cuales se obliga a pagar en el término de 4 años, y para el seguro pago de la deuda, hipoteca la casa que tiene en este pueblo en la calle de Belén, linda al norte con casa de doña Juana Antonia Robledano, al sur con casa de don Pedro Gorrindo Palomino, y al poniente con casa con solar de la casa que fue del difunto Presbítero Juan Mier y Terán.

Doña Gertrudis Vivanco, viuda, de esta vecindad, otorga que vende a don Jorge de la Serna, una casa que posee en esta ciudad, dividida en dos departamentos, parte de cal y parte de lodo revocado y de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en lo alto de la calle de Belén, a la que hace su frente al poniente con 31 varas y del otro lado Aduana de esta ciudad, con 31 varas de fondo al oriente, lindando por el costado del sur con casa de las Apolvones y por el norte con casa que fue de don Juan de Ariza; cuya casa hubo y compró de don Joaquín Ruiz por escritura otorgada en esta ciudad el 2 de junio de 1824. La vende en precio de 2 200 pesos, de los cuales don Jorge de la Serna reconocerá sobre ella 700 pesos que liquidará en el término de un año abonándole el respectivo rédito del 5 por ciento anual.

Don José Antonio Franceschi y Castro, de esta vecindad, otorga que vende a las señoras doña María Josefa y doña María Rosa Lagoa, vecinas de esta ciudad, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en sitio propio en la plaza de la Constitución y última cuadra de la calle de Belén, esquina del callejón llamado de Jalitic [Xallitic], con una tienda y trastienda en dicha casa, a más el zaguán al otro lado dos piezas, una exterior y otra interior, cuyo sitio mide 18 y dos tercias varas de frente hacia dicha plaza y 34 y media de fondo hasta el paredón, midiendo de tercera 18 y una tercia varas; lindando por el poniente con la expresada plaza; por el norte, el callejón de Jalitic [Xallitic] por medio, con casa y solar de los herederos de don Diego Gorospe; por el sur con parte de la casa doña Ana de Ariz; por el oriente, que es el fondo, con la calle de la fuente de Jalitic [Xallitic]; cuya casa es la misma que hubo y compró don Domingo Franceschi, padre del otorgante, de doña Ana de Ariz, su hermana doña María y don Juan Lazon, herederos de don Juan de Ariza, el 22 de mayo de 1799 en esta ciudad. La vende en precio de 800 pesos, cuya cantidad ha entregado don Jorge de la Serna en nombre de las compradoras, como apoderado de ellas.