Doña María Francisca y doña María del Carmen Merino, con su curador don Bernabé de Elías Vallejo, expresan que por fallecimiento de don Francisco Merino padre de las dos primeras, quedó una casa de edificio bajo ubicada en esta ciudad a la calle de Alba conocida hoy las Recogidas, con la cual hace frente al poniente, lindando por oriente con tierras de la Purísima; por Norte con casa y solar que fue de los herederos del difunto Roque Ortiz y hoy es de José Miguel Contreras; por sur con casa y solar que fue del finado Antonio de los Reyes, midiendo de frente 24 y media varas y de fondo 52. Que habiendo quedado debiendo Merino al tiempo de su muerte a don Fernando de Cubas 258 pesos con calidad de réditos y promesa de hipoteca de la casa, formalizaron la hipoteca por la expresada cantidad y los réditos corridos. Que no cesando Cubas de agitar por la venta para que se le pague, han logrado ahora un comprador que lo es don José de Alcalde, quien da por ella 1 200 pesos. Por lo que reduciendo a efecto otorgan que venden al nominado don José de Acalde, la casa que queda deslindada en precio de 1 200 pesos; y como la expresada venta se hace con el objeto de satisfacerle a don Fernando de Cubas, se comprometen los otorgantes a quitar inmediatamente ese gravamen para dejarle al comprador el fundo libre absolutamente.

El señor cura de esta doctrina presbítero don José Francisco Campomanes, como rector de obra pía y encomendado de una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad a la calle de Alba, conocida por callejón de Cubas, con la cual hace su frente al oriente, lindando por norte con casa alta de los herederos de don José Antonio de la Peña; por sur con casita alta anexa a la que sirve hoy de comisaría; y por poniente con traspatio de casa perteneciente a don José Julián Gutiérrez, cuya deslindada finca pertenece a una obra pía de señora Ana que se venera en el templo de Señor San José de esta ciudad; otorga que se la tiene dada en arrendamiento al nominado señor Gutiérrez bajo los pactos siguiente: el arrendamiento es por el tiempo de cinco años forzosos en precio de 10 pesos mensuales; el arrendatario podrá hacer las variaciones que le convengan en dicha casa con la obligación de volver a dejarlo todo en el mismo estado que lo recibe. Y estando presente don José Julián Gutiérrez otorga que acepta el arrendamiento de la referida casa.

El señor don Juan Francisco de Bárcena, de esta vecindad, dijo que para salir de un compromiso le ha facilitado don Martín Sánchez Serrano la cantidad de 10 000 pesos en la forma que ha convenido, por manera que el segundo los cubre a la persona a quien tenía que darlos el primero y éste le satisfará esa suma al señor Serrano en el término de seis meses contados de esta fecha en adelante, para cuya garantía pone a su disposición los créditos que constan en la lista que se agrega a este registro, a fin de que recaude el señor Serrano esa suma, en el concepto de que no recaudándola toda como es muy probable que así sea en razón a que la mayor parte en cantidad no es fácil su pronto cobro, le enterará el señor Bárcena en reales todo lo que falte al completo de los 10 000 pesos, caucionándose ese entero con hipoteca de una casa y de una huerta que posee, reportando dicha casa un gravamen de 2 797 pesos 4 reales y 6 granos. Y que debiendo formalizar el correspondiente instrumento público, otorga que se confiesa deudor de don Martín Sánchez Serrano por la expresada cantidad de 10 000 pesos y se obliga a satisfacerla al citado Sánchez Serrano en el preciso término de seis meses, por cuenta de los cuales recaudará dicho acreedor lo que pueda de las cantidades anotadas en la lista y el resto lo enterará el otorgante en reales en efectivo; y además le indemnizará con algo al señor Serrano por el sacrificio que ha hecho para sacar de su apuro al relacionante. Y para el evento de que a los seis meses prefijados no se haya podido recaudar la cantidad mencionada, y por lo mismo tenga el comparente que exhibir en reales lo que falte, para caucionar esta exhibición, hipoteca una casa y huerta que posee en esta ciudad, la primera en la calle de Alba con la cual hace su frente al poniente, lindando por oriente con accesoria de las señoras González, por sur con casa que fue de don Juan de Vieyra y Sousa y hoy es de María Ascensión de Bárcena y por norte con callejón que llaman de Bocha; y la segunda en la calle que nombran del Molino viejo, con su cerca de pared y una casa en el centro cubierta de teja, lindando por oriente con sitio y fragua del ciudadano Ignacio Benítez, por poniente con calle que va a la entrada de la casa de Campo del otorgante, por norte que es el frente de dicha calle del Molino viejo; y por sur sirve de lindero el río que también llaman del Molino.

Don Juan Francisco de Bárcena, Diputado en el Congreso de este Estado, otorga poder especial al señor Doctor don José Antonio de Haro y Tamariz, vecino de la ciudad de Puebla, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, pueda gravar e hipotecar en la cantidad que le parezca, por el tiempo, premio y condiciones que pacte, una casa de edificio bajo, propiedad del otorgante, ubicada en la en la calle que llaman de Alba, haciendo esquina con el callejón de las Bochas, actualmente nombrado de Arrieta, cuyas dimensiones y linderos se explican en el avalúo que acaban de practicarse y en la escritura de adquisición de dicha finca.

Don Juan de Bárcena, Capitán Retirado de Milicias, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que como albacea de don Manuel de Boza, éste señaló que los réditos del caudal mortuorio de 500 pesos, los percibiese el Reverendo Prior del convento hospital de esta villa, para ayuda del sustento de los pobres enfermos de él, los que puso a réditos sobre casa de don Mariano de Campo, quien otorgó depósito irregular de ellos, por escritura de 13 de agosto de 1787, en cuya escritura se nombró al otorgante como patrono de dicha obra pía, cantidad que Mariano ha devuelto, por lo que Bárcena otorga que los ha recibido y entrega escritura de cancelación, dando por libre la hipoteca de la casa de la esquina de la calle de Alba.

Doña María Francisca Merino, hija que expreso ser de don Francisco Merino, mayor de veinticinco años; otorga que da poder especial a don Bernabé de Elías, de esta vecindad y comercio, para que en su representación pueda solicitar marchante para una casa ubicada en esta misma ciudad, a la calle nombrada de Alba, la cual quedó por fallecimiento de su padre y es preciso enajenarla para cubrir los créditos que dejó contraídos su causante y luego que hay convenido esa enajenación en el mejor postor proceda a otorgar la escritura de venta del fundo al comprador.

Don Juan Francisco de Bárcena, de este comercio y vecindad, albacea de su difunto padre don Juan Bárcena y Blanco, otorga que ha recibido de doña María Josefa, doña María Micaela y de doña María Francisca González y Guevara, de esta vecindad, la cantidad de 1 000 pesos de principal con intereses devengados hasta esta fecha. Cuyo principal es el mismo por el que otorgaron escritura de obligación y reconocimiento a favor de la testamentaria de su padre, en esta villa el primero de julio de 1815, con hipoteca especial de una casa y cuatro accesorias contiguas de su pertenencia, ubicadas en esta villa, en la calle de Alba y callejón de la Cerbatana o de las Bochas de Arrieta. En cuya virtud estando satisfecho el principal y sus réditos, declara a las González por libres de dicha obligación y a sus fincas exoneradas de tal gravamen, a cuyo efecto otorga la presente cancelación en forma.

El presbítero don Francisco de Campo, vecino de esta villa, dijo que en la Puebla de los Ángeles el 5 de diciembre de 1819, otorgó escritura de obligación y reconocimiento por cantidad de 2 500 pesos en favor del convento de religiosas de Santa Clara, de aquella ciudad, por termino de cinco años y con réditos de 5 por ciento, con hipoteca de las tierras que nombran los Ojuelos, ubicadas en jurisdicción de esta villa, y una casa en la segunda cuadra de la calle Alba de esta villa. Y tratando de redimir 1 500 pesos de ellos, ha resuelto enajenar los Ojuelos, quedando el resto de los 1 000 impuestos solo sobre la casa; y con esta libertad enajenar las tierras. Y estando conformes las monjas interesadas, otorga que se obliga a reconocer los 100 pesos sobre la citada casa, por el tiempo de cinco años desde esta fecha, bajo las condiciones contenidas en aquella escritura que quedan vigentes, menos la hipoteca de los Ojuelos, que se venden como va dicho.

El presbítero don Francisco de Campo, de esta vecindad, otorga que tiene en su poder y debe realmente a la cofradía de Nuestra Señora del Carmen, de esta parroquia, la cantidad de 300 pesos que de sus fondos, le suministró el mayordomo que fue de ella, don José Fernández de Castañeda. Cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular, por el tiempo de cinco años a partir de esta fecha y a satisfacer en cada uno de ellos el 5 por ciento. Y para mayor seguridad del principal, hipoteca una casa de paredes, cubierta de madera y teja, en esta villa, situada en la segunda cuadra de la calle de Alba, con el frente al poniente y del otro lado casa de la difunta Juana Manuela de Alba; por el fondo al oriente linda con solar de don Martín Sánchez y Serrano; y por los costados del norte y sur con el de casas de don José María Becerra. Dicho principal es el mismo de que otorgó escritura de obligación y reconocimiento, ante el presente escribano, su fecha del nueve de febrero de 1810, en la que hipotecó las tierras nombradas los Ojuelos, que ahora quedan libres para enajenarlas, en virtud de este traslado.

Don Manuel Allen, de este comercio y vecindad, actual Ministro Mayor de la Venerable Orden Tercera de Penitencia, en virtud de la comisión conferida por la Venerable mesa de ella, otorga que ha recibido de don José María Becerra, Mayordomo Hermano Mayor de la Cofradía del Señor de la Santa Veracruz, de esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, pertenecientes a las fundaciones piadosas de su cargo, para subvenir las urgencias de la congregación que representa, quien otorgará réditos desde el día primero del corriente año, por tiempo y espacio de 5 años, obligando al mayordomo que representare a satisfacer dicha cantidad con el acostumbrado premio de 5%, y para la seguridad del pago hipoteca una casa de paredes que tiene por suya propia la Orden Tercera, ubicada en la primera cuadra de la Calle de Alba por donde hace su frente, y del otro lado casa de doña Josefa Gómez de Estrada, al fondo linda con casa de las herederas de don Francisco González. Dicha casa la recibió como legado que de ella le hizo doña Antonia Javiera de la Fuente.