Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, dueña propietaria del Oficio de Escribano Público y de Cabildo, por la presente renuncia a ambos oficios en don José de Arias, de esta vecindad, en primer lugar, y en segundo en don José María Cardeña [y Ortega], Escribano Real, vecino de Veracruz, para que presentándose el primero y por su falta el segundo en el Superior Gobierno de este Reino, con testimonio de esta renuncia y consentimiento de los herederos, se le despache título en forma.

Don Ramón María de Villalba, Juez, Subdelegado de este suelo y su distrito, como tal Presidente de su muy Ilustre Ayuntamiento; don José Antonio de la Peña Vallastra, Regidor, Alférez Real; don Carlos Díaz y Herrero, Regidor Decano, Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel Cotarro y don Diego Leño, Alguaciles Llanos; don Pedro Pérez de Llera y don José Fernández de Castañeda, Diputados del Común; y don Eduardo de Alsasua, Síndico Personero; en forma de Cabildo otorgan poder general a don José Ramón de Betancour, Escribano de Su Majestad del Real Tribunal del Consulado de Veracruz, para que represente al ayuntamiento en todos los pleitos, causas, negocios y pretensiones que al presente tenga o en adelante tuviere.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 50 años de edad, dueña propietaria del Oficio Público de Escribano y el de Cabildo, unidos, en virtud de la facultad que Su Majestad le concede, renuncia a dicho oficio en don José de Arias[y Torija], de esta vecindad, en primer lugar, y en segundo en don José María Cardeña[ y Ortega], Escribano Real de Veracruz, para que con testimonio de esta renuncia, se presente en el Superior Gobierno y se le otorgue título en forma para el despacho de dichos oficios.

Don Mariano de Campo, de esta vecindad y comercio, ha recibido de don Felipe Montiel, de esta vecindad, por hacerle bien y buena obra la cantidad de 1,600 pesos en reales de contado, cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular con causa de réditos de 5% anual por espacio de 5 años, como seguro del principal hipoteca una casa ubicada en la Calle Real de esta Villa de Xalapa.

Don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, Clérigo Presbítero, vecino de esta Villa de Xalapa, hijo legítimo de Francisco Javier Fernández de Ulloa y doña Margarita [Josefa] Martínez [Navarro], dijo que su padre le otorgó poder especial junto con su hermano político don José de Arias [y Torija], de esta vecindad y comercio, para que en su nombre y después de su fallecimiento hicieran y otorgaran su testamento conforme a lo que les tenía comunicado. Declara que su padre estuvo casado con doña Antonia Cardeña, de cuyo matrimonio procrearon a doña María Josefa, doña María Francisca, don José Manuel, doña Francisca de Paula, don Juan Nepomuceno, don Antonio y doña María Gertrudis Fernández de Ulloa, todos mayores de 25 años. Declara que sus bienes consisten en las casas que tiene en esta Villa, un rancho de ganado mayor, avíos para literas en esta jurisdicción, y una tienda mestiza. Nombra como curador adliten de sus hijos a don José de Arias.

Don Felipe Montiel, hijo legítimo de don Pedro Montiel y de doña Francisca Javiera de Aguilar, difuntos, naturales de esta Villa, otorga poder especial al Presbítero don José Alejando de Campo, de esta misma vecindad, para que haga y ordene su testamento según se lo tiene comunicado. Declara ser soltero. Nombra como albaceas testamentarios al nominado su apoderado el Presbítero don José Alejandro de Campo, en primer lugar, y en segundo a don Domingo Franceschi, de esta vecindad y comercio. Nombra como única y universal heredera a su alma.\t

Doña María Bárbara de Alonso, natural de esta Villa de Xalapa, hija legítima de don Manuel Antonio de Alonso y de doña Bárbara Álvarez de Guitián, otorga poder especial a su marido don Juan Antonio de Bárcena, vecino y del comercio de esta Villa, actualmente Alcalde Ordinario de primer voto, para que haga y otorgue su testamento en los términos que le parecieren convenientes. Declara haber procreado con su marido a María Asunción, María Antonia, Josefa Felipa Antonia, María Concepción y José María Bárcena y Alonso, la mayor que será de 11 años y medio y el menor de 14 meses. Nombra como albacea a su marido y como herederos a sus hijos.\t

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella, mayor de 50 años, dueña propietaria del Oficio de Escribano Público y de Cabildo, renuncia a dichos oficios en don José de Arias [y Torija], de esta vecindad, en primer lugar; y en segundo, en don Juan Francisco Cardeña y Ortega, Escribano Real, Público y de Cabildo de esta Villa, para que con testimonio de esta renuncia se presente en el superior gobierno y se le otorgue título en forma para el despacho de ambos oficios.\t

Don Diego Oros, Teniente Coronel del Regimiento de Dragones de España, residente en esta Villa, apoderado del Capitán de Milicias retirado don Francisco Agustín Blanco para la venta de una esclava prófuga de nombre María Agustina, mulata, a quien encontraron en esta Villa refugiada en la casa de don Ignacio José Justiniano, Escribano Real, quien ha tratado de comprarla y por la presente vende a dicho escribano la mencionada esclava en precio de 150 pesos.

Don Manuel de Goiri, vecino y del comercio de esta Villa, Alcalde Ordinario por Su Majestad, otorga poder especial a don Juan Esteban de Elías, de esta misma vecindad, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente a don José María León, a don Joaquín Torres y a don José Antonio Díaz y Sala, la cantidad de 2,391 pesos 2 reales que le quedaron debiendo al otorgante de varios efectos de Castilla.