Santiago Cardel, de esta vecindad, en virtud del poder que don Diego Antonio Llanos de Vergara le confirió en la Nueva Veracruz, otorga que da en arrendamiento a don Alfonso José Jiménez, de esta misma vecindad, un rancho de labor y ganado nombrado Zoncuantla, propiedad de su otorgante, situado en las inmediaciones del pueblo de San Andrés, en esta Jurisdicción, con todas sus habitaciones, ganado, mulas, caballos y vacunos, fierros, muebles, utensilios, campo y montes. El arrendamiento se hizo por 3 años, a precio de 550 pesos en cada uno.

José Pablo Robles [de] Tejeda, de 25 años de edad, vecino de las inmediaciones de esta jurisdicción, hijo y heredero del difunto don Miguel Robles [de] Tejeda, otorga que ha recibido de don Juan Antonio Pensado, como albacea de su difunto padre, la cantidad de 1 187 pesos 2 reales y 1 cuartilla en reales de contado, que con los 395 pesos y 5 reales que anteriormente le ha ido suministrando y constan por recibos, y los 284 pesos y 4 reales y 3 cuartillas que se le regularon las dictas altivas de su difunto padre, importaron 1 862 pesos 4 reales, mismos que se le regularon en la hijuela de división, por lo que a través de la presente se da por satisfecho y entrega recibo en forma.

Don José de Arias [y Torija], Capitán de Milicias Retirado, hacendado en esta Jurisdicción, otorga se constituye fiador y principal pagador a favor de don José María Rubín de Celis, provisto Cura del Pueblo de Actopan, quien deberá asegurar la satisfacción de los señores Ministro de las Cajas Reales de la Puebla de los Ángeles la cantidad que en cada bienio importan las Bulas de la Santa Cruzada, las de difuntos y las del nuevo indulto de carnes saludables que han de expender en su feligresía, en el tiempo que dicho presbítero sirva el indicado curato y sean aquellos a su cargo.

Don José de Santiago, Gobernador de los naturales del pueblo de Xilotepec, de esta Jurisdicción, con todos los oficiales de que se compone el cabildo, otorgan poder general a don Ignacio María del Castillo, Agente de Negocios del Número de la Capital de México, para que los defienda en todos los pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares.

Doña Ana Gertrudis Pérez Tovar, viuda de don Juan Antonio López, vecina del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de esta Villa de Xalapa, con poder para testar otorgado por su difunto marido, por la presente otorga su testamento bajo los comunicados que le hizo antes de su muerte. Declara que su marido murió el 11 de junio de 1804, con quien procreó a don José Mariano, don Juan José, don Manuel Rafael, doña Manuela Antonia, doña María Gertrudis, doña María Dolores y doña Bárbara López Pérez. Declara tener como bienes un trapiche y campo de caña, una casa en Coatepec y otra en Ixhuacán de los Reyes. En cuyo poder es nombrada la otorgante como su albacea y curadora ad bona de sus menores hijos, y don José Antonio García como curador ad litem.

Don Juan José López [Pérez], Manuela Antonia, María de los Dolores, María Gertrudis y Bárbara Francisca López, hijas del difunto Juan Antonio López, otorgan que venden a favor de don Diego Melchor, vecino de Ixhuacán de los Reyes de esta Jurisdicción, una casa de cal y piedra, cubierta de tejamanil, situada en el mismo pueblo, con un solar agregado, que se compone de 80 varas de frente, que lo hace con casa del mismo comprador y 180 de fondo, con otro solar unido. El frente de la casa es de 15 varas de largo y 10 de fondo, una cocina con 8 varas y una troje de 6 varas. La venta la hacen en 300 pesos al contado.

El Presbítero don José María Rubín [de] Celis, provisto cura del pueblo de Actopan, de esta Jurisdicción, otorga poder general a don Vicente de la Barreda, Pértigo de la Iglesia Catedral de la Puebla de los Ángeles y Procurador de su Curia Eclesiástica, para que demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así también para que practique y concluya las diligencias que confiera el uso del indicado destino de Cura, y nombre un Eclesiástico que le reciba colación de él. Por último, para que lo defienda en todos los pleitos, causas y negocios por lo que se le da éste con libre y general administración, y con facultad de sustituirlo.

Don José de Arias [y Torija], Capitán de Milicias Retirado, hacendado en esta Jurisdicción, otorga se constituye fiador y principal pagador a favor de don José María Rubín de Celis, provisto Cura del pueblo de Actopan, quien deberá asegurar el importe de las Mesadas Eclesiásticas, en el tiempo de los 4 primeros meses de que tome colación.

Don Pedro Farfán de los Godos, vecino del paraje de la Banderilla, Jurisdicción de Xalapa y residente en esta Villa, otorga poder general a don José Joaquín Martínez, para que lo represente, defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales y eclesiásticos que tenga con cualquier persona.\t

Don Juan Bautista de Lotina Erdicoa, natural de la Anteiglesia de Fruniz, del Señorío de Vizcaya, hijo de los difuntos don Francisco de Lotina y doña María Antonia de Ysasi, otorga su testamento; declara ser administrador de la Real Renta de Correos de esta Villa, de la que disfruta de sueldo de 1 500 pesos anuales. Manifiesta ser casado con Lorenza Martínez, quien no trajo nada al matrimonio, y él disfrutaba el sueldo citado, procrearon 2 hijos; además, poseía una casa de cal y piedra, de edificio alto, situada en la primera cuadra de la Calle de la Amargura, la que tiene arrendada en 500 pesos anuales, y está afecta a varios principales que se redimirán con el caudal del arrendamiento. Expresa que debe y le adeudan varias personas. Nombra albacea y curadores ad bona de sus hijos, en primer lugar a su consorte, en consorcio de su madre doña Josefa Espinosa de los Monteros, y en segundo a don Bernardo de los Cobos y don José Miguel de Iriarte, para que del remanente de sus bienes los vendan y rematen; instituye como herederos universales a sus dos hijos.