Don Juan Joaquín de Cendoya y Arizabaleta, don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, don Francisco Sáenz de Santa María, y don Gregorio Ochoa de Amezaga, vecinos de esta Villa de Jalapa, dijeron que en junta del 23 de marzo de 1790 fueron elegidos Diputados para la solicitud del título de Villa a este pueblo, solicitud que fue concedida junto con el uso del Escudo de Armas, como se expresa en las Reales Cédulas hechas en Madrid el 18 de diciembre de 1791, una de las cuales, el Conde de Revillagigedo, remitió el testimonio al Gobernador de Veracruz con superior decreto de 5 del corriente para que se notificase a los comparecientes acudan a aquella superior a promover lo conducente a su cumplimiento; por lo que a través de la presente, los otorgantes señalan que dan poder a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que a nombre del vecindario acuda a hacer los trámites necesarios para su cumplimiento, presentando para ello escritos, memoriales y demás que sean necesarios.

Don Francisco Javier Fernández de Ulloa, vecino de esta Villa de Xalapa, como albacea de sus difuntos padres don Laureano Fernández de Ulloa y doña Margarita Josefa Martínez Navarro, otorga que traspasa al Beaterio de este pueblo, 8 varas de sitio y el fondo que le corresponde, de 49 ½ varas medidas de sur a norte, lindando al oriente con el resto del sitio de casa pro indivisa, al poniente con dicho Beaterio, al sur que es su frente con la calle del Beaterio y al norte con casa de don José de Herrera, cuyas varas vende a dicho Beaterio y en su nombre a don Francisco Javier Sáenz de Santa María, en 200 pesos que se le reconocerán a réditos. Los encargados de dicho Beaterio otorgaron aceptan esta escritura de venta, y se obligan a tener los 200 pesos en depósito irregular y los pagarán a dicho Fernández de Ulloa o a quien se les mandare, con el premio de 5 % anuales.

Don José Miguel de Iriarte y Lezeta, vecino de esta villa de Xalapa, otorga que vende a Domingo Franchesqui[Franco], una pieza de esclava mulata cocha, un poco hoyosa de viruelas, nombrada María Ignacia Guadalupe, doncella de 19 años, sujeta a servidumbre y cautiverio, la cual compró el 2 de enero de 1782 a doña María Rodríguez de Cozgaya. La vende en 100 pesos.

El Presbítero Bernardo Rodríguez del Toro, vecino de la Antigua, otorga poder especial a don Francisco Montoya, para que reciba en arrendamiento de doña Manuela Hurtado de Mendoza, el rancho nombrado Xatillo, de lo que entregue la aceptación con obligación de 300 pesos anuales, con la firmezas, salarios, y estipulaciones necesarias, además para que administre dicha hacienda, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituir.

Don Bernardo Rodríguez del Toro, Clérigo, Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla, hijo de los difuntos don Bernardo Rodríguez del Toro y de doña Teresa Mellado, natural de Veracruz y residente en esta Villa de Jalapa, otorga poder para testar y de albaceazgo a su compadre don José Manuel Panes, Teniente de Artillería, para que ordene su testamento, en donde declara que los bienes que posee lo sabe su albacea, del remanente de sus bienes nombra heredera a su madre María Ruiz.

Don Juan Bautista de Izaguirre, vecino de la Nueva Veracruz y residente en esta villa, otorga que subroga la fianza de don Manuel Sánchez del Villar, sale y se constituye fiador junto con los demás fiadores de don José Benito Blasco por la cantidad de 2, 000 pesos y sus respectivos réditos para caucionar la cantidad de 8, 000 pesos que se le entregaron a dicho José Benito Blasco, cuya cantidad principal y sus réditos se obliga el otorgantes a pagar en dinero de contado, en los lugares y forma en que se obligaron los demás fiadores.

Don José Antonio, don Mariano Antonio Domínguez, junto con don Francisco Rosado como marido de Úrsula Domínguez Muñiz, y don José Joaquín de Zárate, vecinos del rancho los Otates, otorgan poder especial a don José Mariano Araujo, vecino de México, para que se encargue de los pleitos civiles, criminales, eclesiásticos y seculares que tengan o tuvieren con cualquier persona, en razón del pleito que han tenido con los naturales del pueblo de Chiquacentepec, que a su favor pasó por apelación de la contraria a la Real Audiencia de esta Nueva España, o por cualquier otra razón, pareciendo ante dicha Real Audiencia y los demás tribunales, y con derecho pida lo que sea necesario, presentando la documentación, testimonios y lo que se le pida, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituir.

Don Pedro Miguel Martínez, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a don Juan Manuel Rodríguez, maestro albañil, un pedazo de solar en el barrio que llaman de Los Berros, callejón de la tenería antigua de Mafara, con frente y fondo que consta en escritura de su adquisición, linda al norte con dicho callejón de la tenería de Mafara, al oriente con tierras de la cofradía de la Concepción, por el fondo al sur con solar de la casa del difunto Jorge de Amaya y al poniente con solar de Antonio Gil; propiedad que el otorgante señala compró de José Miguel de Sanda, el 2 de junio de 1777, y hoy vende en 80 pesos.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Real y Público Interino de esta Villa de Xalapa, hijo de los difuntos don Diego Cardeña y doña Agustina de la Barreda Gayón, otorga poder para testar a su esposa doña María Isabel de Echeagaray y a su hermano Narciso José de Echeagaray, para que cumplan su testamento, en donde declara fue casado en primeras nupcias con doña Nicolasa Gallardo Muñiz de Cámara, quien no llevó nada al matrimonio y él tenía como 5, 000 pesos, procrearon 5 hijos; por segunda vez se casó con doña María Isabel de Echeagaray, que tampoco llevó nada al matrimonio, y él tenía 5, 000 pesos, procrearon 4 hijas, nombra herederos a sus hijos del primer y segundo matrimonio.

Dominga Gertrudis Ruiz Villegas, viuda y albacea de Miguel de Utrera, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a don Anastasio Cruz, una casa de madera y tejas con su solar correspondiente de 41 varas de frente y 67 de fondo, hace frente al oriente con callejón de los Liconas, al norte linda con solar y casa de José Barradas, al poniente con solar de don Domingo Aravalles y por el costado del sur hace esquina con casa de Manuel Bustillos, callejón en medio; lo vende al precio de 160 pesos.