Francisco Martín, Gobernador, junto con los demás oficiales del pueblo de San Andrés Acatlán de esta jurisdicción, revocan el poder que tienen dado a Domingo Navarrete, otorgándolo al Alférez Juan de Morales, para que se ocupe de todos sus pleitos civiles, criminales y eclesiásticos.

Don Francisco Martín, Gobernador, junto con los demás oficiales del pueblo de San Andrés Acatlán, otorgan poder general a don Antonio Laureano de Campo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles, criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Diego Gaspar, Gobernador; don José de la Cruz y don José Hernández, Juan Mateo y Mateo Hernández, Alcaldes; Marcos de Santiago y Clemente Diego, Regidores; y Pascual de la Cruz, Escribano del pueblo de San Andrés Acatlán, por medio de Andrés Pérez, intérprete, dijeron que en nombre y voz del común y naturales del pueblo, otorgan poder especial a Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en representación de ellos siga la causa que tienen pendiente contra Diego Bautista, Gobernador que ha sido de ese pueblo y en su conformidad haga los autos y diligencias que convengan.

Ante don Pedro Gorrindo Palomino, Teniente General de esta provincia, los Cabildos y Ayuntamientos de los pueblos de San Antonio Tepetlán, San Andrés Acatlán y San Miguel Aguasuelos de la jurisdicción de Jalapa, ratifican un convenio de fecha 25 de noviembre de 1725 firmado en el pueblo de Jalapa, en el cual se comprometen a respetar y no pelear por las tierras que les pertenecen y hacen comunes las tierras que han gozado unos y otros, y como tales se han de defender a costa de los tres a prorrata según el número de tributarios que haya en cada pueblo.

Los naturales de San Andrés Acatlán, y su sujeto, San Miguel Aguasuelos, de esta jurisdicción, mediante José Martín Ibáñez, intérprete de este juzgado, aprobaron y ratificaron la transacción y concierto celebrado entre el Tesorero General de la Santa Cruzada del obispado de Los Ángeles, el Capitán Don Juan Dávila Galindo y Vargas, albacea del Lic. Don José de la Peña Tejeda, religioso profeso de la Orden de San Francisco, y como Síndico del Convento de Santa Bárbara de la ciudad de los Ángeles, y los naturales de San Pedro Tonayán, San Pablo Coapan, San Andrés Acatlán y San Miguel Aguasuelos, sobre la propiedad de ciertas tierras de que tenían pleito en la Real Audiencia.

Don Pedro Juan, actual Gobernador de los naturales del pueblo de San Andrés Acatlán, como principal cabecera de la República, dijo que en cumplimiento de Real Cédula que dispone la fundación de escuelas con maestros que enseñen a los indios la lengua castellana con separación de los varones de las hembras, se obligan a pagar a Francisco Montero, español, 100 pesos de oro común por año, más un huevo el viernes y otro el sábado por cada uno de los muchachos y muchachas, más 2 fanegas de maíz cada año, así como sembrarle una cuartilla de maíz.

Diego Gaspar, Gobernador, Lorenzo Juan y José de la Cruz, Melchor Francisco y Juan Mateo, Alcaldes, entre otros representantes del pueblo de San Andrés Acatlán, en su nombre y el del común de naturales a quien prestan voz y caución, otorgan poder general a Diego Bautista, indio principal de ese pueblo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales que al presente tienen y en adelante tuvieran.

El Capitán Don Antonio Tomás, Alcalde Mayor de Jalapa, comunicó a los gobernadores indígenas de Jalapa, Coatepec, Chapultepec, Tonayán, Tlacolula, Xilotepec, Naolinco, Chiltoyac, Ixhuacán de los Reyes, Teocelo, Jalcomulco, San Pedro Chiconquiaco, Acatlán, San Juan Miahuatlán, San José Miahuatlán, Tepetlán, Coacoatzintla y San Andrés Tlanelhuayocán, la necesidad de reparar las casas reales de Jalapa, pues se encuentran muy maltratadas sus paredes y techar dichas casas de teja, por los inconvenientes que hay que estén de zacate como al presente lo estan, y todos se obligaron a cooperar, a razón de cuatro reales por tributario.

Don Miguel de Santiago, gobernador del pueblo de San Andrés Acatlán; sus alcaldes Don Baltazar Humanes y Don Pedro Gaspar, escribano Tomás de Aquino; alguacil mayor Juan Pascual, y otros principales, dijeron que se han concertado con Don José Martín Ibáñez, por tiempo de dos años, para que se haga cargo de la escuela de su pueblo, y enseñe la doctrina cristiana en lengua mexicana; a partir del día 1 de febrero del presente año, al precio de 130 pesos anuales, y un huevo el viernes o sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana.

El Capitán Don Francisco de los Reyes, mayordomo de la hacienda de labor nombrada Nuestra Señora de Belén y Molinos de Perote, en la jurisdicción de Jalacingo, por sí y representando la persona de su hijo Manuel de los Reyes, menor de 25 años, en la causa criminal que se le sigue ante la real justicia de este juzgado, con ciertos indios de San Andrés Acatlán, por cierta pendencia, y por no poder asistir a la defensa de su hijo, dio su poder cumplido a Don Juan Eugenio Hernández, vecino de Jalapa, para que en su nombre y representando la persona de su hijo, parezca ante la real justicia de Jalapa, y siga y fenezca dicha causa hasta la sentencia definitiva.