Ante Nicolás de Pérea, Teniente del pueblo de Jalacingo, pareció Diego Izcuintle, natural de Altotonga, dijo mediante intérprete que se querellaba y querelló de todas las personas que pareciendo ser culpadas, en razón de un caballo castaño con su hierro que le hurtaron hace 4 meses y ahora apareció en el hospital de Perote, y se ofreció a dar información.

Elena Antonia, viuda del Alférez Antonio Cabañas, vecina del pueblo de Atzalan, otorga poder especial a Mateo Pardo de Moya, vecino del pueblo de Jalacingo, para que en su representación parezca en juicio y se querelle civil y criminalmente contra don José de Cano Santiesteban, Teniente General que fue de ese agregado y contra quienes fueran cómplices en la muerte de su marido, así presente escritos, testigos y probanzas.

El Capitán Don Lorenzo Romero Jurado, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Lic. Don Juan Jerónimo Duardo, Abogado de la Real Audiencia de la ciudad de México, para que en su nombre parezca ante los señores Presidente y Oidores de la Real Audiencia de Nueva España, y en razón de la querella que ante Su Alteza tienen interpuesta los naturales del pueblo de San Juan Suchetelco[Xiutetelco], de la jurisdicción de Teziutlán, sobre la propiedad de tierras pertenecientes a los del pueblo de Jalacingo, pida el traslado o traslados de los informes que contra el otorgante se hayan dado, y se querelle de la persona, jueces y escribanos ante quienes se hayan hecho.