El Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en la provincia de Jalapa, dijo que Antonio Barradas, quien se haya cargado de achaques, ha desistido del cargo de intérprete general presentado un escrito el 25 de agosto de 1705, en que dice haberlo sido en este juzgado por 23 años, cargo que ejerció en los idiomas mexicano y totonaco; tal renuncia la acepta el Superior Gobierno de esta Nueva España y teniendo entera satisfacción para ejercer el cargo en Andrés Pérez, español, vecino de este pueblo, y lo nombra como intérprete general por hablar y entender los 2 idiomas, así como porque concurren en él las partes y calidades que para el uso y ejercicio de este cargo son necesarias.

El Capitán José de Hoz Escalante, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de este pueblo y su doctrina, dijo que atento a que la jurisdicción de Jalacingo dista 14 leguas, nombra como su Teniente General a don Juan de Frías Cartagena, vecino de la Ciudad de México, para que como tal pueda conocer de todas y cualesquier causas civiles y criminales oyendo a las partes y en las que no las hubiere, proceda de oficio contra los transgresores.

El Capitán José de Hoz Escalante, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en Jalapa y de la de Jalacingo su agregada, dijo que el pueblo de Ixhuacán de los Reyes dista de esta jurisdicción 9 leguas y no cuenta con persona que administre la justicia, por tanto, usando de la facultad que se le ha conferido, nombra como Teniente al Sargento a José Francisco Nieto, persona capaz y suficiente para el ejercicio de ese cargo en los pueblos de Ixhuacán de los Reyes, Ayahualulco y Teocelo sus sujetos y los de Xicochimalco, Coatepec y poblados que se encuentren en uno y otro distrito para que conozca cualquier causa civil o criminal haciendo la averiguación de oficio o a pedimento de las partes.

Sebastián de Acosta, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que el 20 de febrero de este año, otorgó poder juntamente con el Bachiller Miguel Pérez de Medina, Cura difunto, a Bernabé Pérez, vecino del pueblo de Teziutlán, para que le pudiese consentir en la adjudicación que se hiciera de la hacienda de ganado mayor que quedó por muerte de Elena Rodríguez, su suegra, con el consentimiento de los interesados y dado que es necesario otorgar otro poder por la muerte del Bachiller Miguel Pérez, lo otorga al Bachiller Miguel Pantaleón Díaz de Acosta, su hijo Presbítero Domiciliario, asimismo lo nombra como tercer contador, para que en su nombre administre los bienes que quedaron por muerte de Sebastiana de los Reyes, su legítima mujer y madre de todos sus hijos.

El Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de la provincia de Jalapa, dijo que la jurisdicción de Jalacingo dista de ésta 14 leguas y es preciso nombrar un Teniente General en esa jurisdicción para la buena administración y expedición de la Real Justicia, por tanto nombra como tal al Capitán Mateo Pardo de Moya, vecino de esta jurisdicción por tenerle la confianza, inteligencia y las demás que para su uso y ejercicio se requieren, para que como tal conozca de todas y cualesquier causas civiles y criminales oyendo a las partes en todas instancias y grados.

El Capitán José Camino y Velasco, Capitán de Guerra y Alcalde Mayor, atento a la facultad que tiene para nombrar 2 tenientes, uno en la jurisdicción de Jalacingo y el otro en Jalapa, nombra como Teniente General de toda la jurisdicción a don Mateo San Juan de Santa Cruz, residente en este pueblo, por concurrir en él las partes y calidades que para ello se requieren y para que como tal conozca de todas las causas, negocios civiles y criminales que se ofrezcan.

El Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor de la provincia de Jalapa y de Jalacingo su agregado, dijo que nombró como Teniente General de la Provincia de Jalacingo a don Mateo de Moya y por hallarse enfermo e imposibilitado de ejercer dicho cargo, siendo preciso que otra persona ocupe su lugar, nombra a Eugenio de Pro, residente en esta jurisdicción, como Teniente General para que lo use y ejerza en todos los casos y cosas que conforme a derecho deba, conociendo de todas las causas civiles y criminales que se ofrezcan.

Don José Camino Velasco, Alcalde Mayor de la provincia de Jalapa y Jalacingo, nombra como Capitán de Caballos Corazas de Españoles a don José Robledano de Cardeña, en quien concurren los méritos necesarios para ello, mismo que se ha de crear en el pueblo de Jalapa para lo que pueda ofrecerse de su real servicio y como tal lo use en todos los casos concernientes a este empleo según lo hacen sus capitanes de caballos de sus campos y ejércitos.

Simón José de Vives, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de esta jurisdicción y de Jalacingo, nombra a don Manuel de Olmedo, Teniente del pueblo de Santa María Tlapacoyan y su partido para que administre la justicia en todos los casos civiles y criminales.

El Capitán Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción y de Jalacingo, nombra como Teniente de Alguacil Mayor, a Francisco Montero, vecino de Naolinco.