El Sargento José de Acosta, Español y vecino de este pueblo, otorga poder especial a Antonio López, vecino de este pueblo, para que lo obligue por la cantidad en que se rematen los diezmos de los curatos de Naolinco, Tlacolulan y Misantla.

Los Oficiales del pueblo de San Juan Miahuatlán, nombran a José Romualdo, vecino de Naolinco, como Maestro de escuela para que enseñe a leer, escribir, hablar en castilla y a rezar la doctrina cristiana, a los niños y niñas, con una paga de 90 pesos anuales, cada mes una fanega de maíz y los viernes cada muchacho entregará 1 huevo o el equivalente de su valor en chile o sal, un topile y una molendera.

Jacinto Meléndez, vecino de Naolinco, debe y se obliga a pagar a Francisco de Castro, vecino de José Pextepec, jurisdicción de Jalapa, la cantidad de 600 pesos, que debió haber pagado hace 7 meses, por lo que cubrirá la citada cantidad con los réditos ya existentes y los que se generen de aquí hasta el despacho de la flota que venga de los Reinos de Castilla, para lo cual hipoteca una casa de su morada, la cual es de cal, canto y techada de tejas, ubicada en el pueblo de Naolinco, linda y hace frente con la calle y hace frente con casa y solar de Antonio, al sur linda con solar de la Ánimas del Purgatorio, al oriente con solar de Medina negro y al norte con la viuda de Herrera, dicha casa tiene 50 pesos de gravamen a favor de la Cofradía de las Ánimas del pueblo de Naolinco.

El Capitán Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción y de Jalacingo, nombra como Teniente de Alguacil Mayor, a Francisco Montero, vecino de Naolinco.

Doña Gertrudis Jacinta García de Baldemora, mujer de Lorenzo Álvarez de Guzmán, vecinos de Naolinco, venden a don Bartolomé Salvo, una negra nombrada Rita, que será de 16 años, al precio de 350 pesos.

Don Benito Posadas, vecino de Naolinco, dijo que don Marcos de Acosta, compró una casa a don Agustín Suárez, como consta en escritura, con la condición de reconocer a censo 300 pesos a favor de una capellanía que se fundó, nombrando como Capellán al Clérigo José Francisco de Torquemada, a quien don Marcos de Acosta se obligó de pagarle 15 pesos de réditos en cada año.

Don Miguel Rogel, vecino de Naolinco, en nombre y con poder Doña Antonia Domínguez, Doña Francisca Domínguez, Doña María Domínguez y Doña Sebastiana Domínguez, vende al Capitán Don Mateo Pardo de Moya, vecino de Teziutlán, un rancho de labor nombrado Tlalisco, ubicado en la jurisdicción de Jalacingo; libre de censo, empeño, hipoteca y otro gravamen, por el precio de 260 pesos de oro común.

El Capitán Don Juan Lagunes, el Alférez Don Felipe de Acosta, el Sargento Don José de Acosta, los cabos de escuadras Antonio Rosel, Francisco Montero, Sebastián del Moral, Antonio de Acosta, Antonio Montiel y José de Zárate, vecinos de Naolinco, dieron su poder cumplido a Don Tomás Ortiz y a Don Juan de Meza, vecinos de Naolinco, para que en su nombres parezcan en el tribunal de gobierno de la ciudad y Chancillería de México y hagan presentación del testimonio que les tienen entregado, y en su virtud, pidan y supliquen a su Excelencia se sirva, según el contexto de dicho testimonio, los ampare en ello.

María de Acosta, vecina del pueblo de Naolinco, viuda de Gaspar Lagunes, otorga poder especial a Felipe de Acosta y a Juan de Meza, vecinos del mismo pueblo, para que en su nombre cobren y reciban de Julián Mancebo, vecino de la Nueva Veracruz, 850 pesos de oro común que le está debiendo por escritura de plazo cumplido.

El Capitán José Ventura del Pedredo Salazar, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en la provincia de Jalapa, en atención a que por Real Título le concede facultad de poder nombrar los Tenientes que sean necesarios para la buena administración de la Real Justicia y por cuanto en el pueblo de Naolinco, que dista de esta cabecera 6 leguas, en el que ha sido costumbre poner Teniente para la administración de justicia, nombra como tal a José Martínez de Morales, español, en quien concurren las partes y calidades necesarias.