El Lic. Don Juan de Bañuelos [Cabeza de Vaca], presbítero, vecino de la ciudad de Los Ángeles, residente en este ingenio del Capitán Don Diego de Orduña Loyando, como albacea de Bartolomé Rodríguez, difunto, vende a Juan Zapata, vecino de Naolingo[co], una mulata esclava nombrada Andrea natural de Jalapa, de 20 años de edad, poco más o menos, que el difunto compró de Luisa Ordóñez, vecina de Jalapa, libre de empeño, hipoteca y enajenación, sin asegurarla de tacha, defecto ni enfermedad, por el precio de 430 pesos de oro común.

Alvaro de León, vecino de Naolinco, se obligó a pagar a Juan de Angulo, vecino del dicho pueblo, 150 pesos de oro común, precio de cuatro bestias mulares con sus aparejos, a 37 pesos y 4 tomines de cada una, en esta manera: 40 pesos para fin de mayo de 1622, y los 110 pesos restantes, para de allí en seis meses corridos.

Francisco Estupiñan, vecino de Naolinco, se obligó a pagar a Luis de Aguayo, vecino de esta provincia, 360 pesos de oro común, precio de diez mulas cerreras, a 36 pesos cada una, en esta manera: 120 pesos para de la fecha de esta escritura en ocho meses corridos, otros 120 pesos para de allí en seis meses corridos, y los 120 pesos restantes, para de allí en otros seis meses.

Antonio Grajales, como principal deudor, y Alvaro de León, como su fiador, vecinos de Naolinco, se obligaron a pagar a Lucas Marín, tratante en mulas cerreras, 418 pesos de oro común, precio de once mulas y tres caballos mansos, en esta manera: 139 pesos y 2 tomines para el 18 de febrero del presente año, otros 139 pesos y 2 tomines para de allí en siete meses, y los 139 pesos y 2 tomines restantes, para de allí en otros siete meses.

Alvaro de León, vecino de Naolinco, se obligó a pagar al Lic. Cristóbal de Pedraza, beneficiado de Tlacolulan, 294 pesos de oro común, precio de 7 bestias mulares cerreras, a 42 pesos cada una, en esta manera: 98 pesos del primer tercio, para fin del mes de marzo de 1632, otros 98 pesos del segundo tercio, para de allí en siete meses, y los 98 pesos restantes, para de allí en otros siete meses.

Domingo Gómez, Alguacil de Jalapa, se obligó a pagar a Doña Mariana de la Gasca, viuda de Francisco Estupiñán, vecino que fue de Naolinco, 170 pesos de oro común que le restó debiendo a su esposo, a razón de un peso cada semana.