Micaela García de Baldemora, vecina de Naolinco, viuda y albacea de Francisco de la Barreda Gayón, vende a Manuel de Acosta, un mulato esclavo llamado Santiago, de 20 años más o menos, que le dio en dote Pedro García de Baldemora, su padre. La venta se hace libre de empeño, enajenación e hipoteca, sin asegurarlo de ninguna tacha ni enfermedad, en 350 pesos de oro común que se da por entregados.

Manuel y Marcos de Acosta, Antonio García de Baldemora, con poder de Catalina de Acosta, Antonio de la Barreda Gayón, marido de Isabel de Acosta, vecinos del pueblo de Naolinco, y por otra parte Gaspar de Heredia, marido de Margarita de Acosta y Ventura de Acosta, dijeron que en este juzgado se ha seguido juicio divisorio de los bienes que quedaron por muerte de su padre Manuel de Acosta, entre ellos un trapiche del cual no pueden sacar cosa alguna hasta pagar las deudas, ya que se hizo pregón y no hubo postor, por lo que han convenido concertar que Gaspar de Heredia y Ventura de Acosta, reciban los 2 trapiches por vía de depósito y composición con todos lo que ahí se tiene, pero estos no han de sacar fuera de sus frutos ningún otro bien, salvo que sea necesario vender algún esclavo por algún defecto y en todo caso se ha de comprar otro con el mismo importe, y para mayor seguridad dan como fiador a Antonio de la Barreda Gayón, y los demás se desisten y apartan, lo ceden y transfieren a Gaspar de Heredia y Ventura de Acosta por el trabajo y asistencia que han de tener en el trapiche.

Agustina de Orduña Castillo, viuda de Diego Alonso [de Villanueva], vecina de Naolinco, vende al Capitán Pedro Zapata de Esquerra, Alcalde Mayor de la provincia de Jalapa, un esclavo nombrado Lucas Alonso, mulato de color entreverado, mediano de cuerpo, de 20 años más o menos, libre de empeño, hipoteca y cualquier otra enajenación; sin asegurarlo de ninguna tacha, defecto ni enfermedad pública ni secreta, en 300 pesos de oro común que se da por entregado.

José Méndez, vecino del pueblo de Naolinco, hijo de Jacinto Méndez y María Lagunes, otorga su testamento donde declara lo siguiente: es soltero, debe algunas cantidades a diferentes personas. Tiene entre sus bienes la casa en la que vive y que está hipotecada, 5 esclavos, 34 mulas aparejadas, 7 mulas de silla y 6 caballos, 2 yeguas, un potro. Nombra como albacea a Antonio García y al Capitán Juan Lagunes, de esa misma vecindad. Dijo no nombrar heredero aun.

Micaela García de Baldemora, viuda de Francisco de la Barreda Gayón, vecina del pueblo de Naolinco, albacea, tenedora y Curadora de sus menores hijos, otorga poder en primer lugar a Francisco de Barreda, vecino de la Villa de Llanes, en el principado de Asturias, y en segundo lugar a Francisco José de Barreda Gayón, su hijo de 19 años, con calidad de que éste no puede actuar sin concurrir a Francisco de Barreda, por ser menor de edad; para que en su nombre puedan cobrar todos los derechos, bienes y acciones que su marido tenía en la Villa de Llanes y en otras partes, tanto de remisiones de dinero como de la herencia que le dejaron sus padres.

Rosa María de Acosta, hija legítima del Alférez Felipe de Acosta, vecino del pueblo de Naolinco y de Juana Hernández de la Higuera, difunta, otorga poder para testar a su padre el Alférez Felipe de Acosta, para que en su nombre ordene su testamento, el cual manda se cumpla como si ella lo otorgase, asimismo lo nombra heredero universal.

Sebastián Montero, vecino del pueblo de Naolinco, dijo que Isabel Domínguez, su madre, vendió a Francisco del Barrio, vecino de esta jurisdicción, medio solar de 3 que poseyó en el pueblo de Jalapa junto a la barranca de Xallitic rumbo a la calle que va para Naolinco, y Francisco del Barrio se lo vendió a Andrés Pérez, intérprete, y éste se lo dio en dote a una hija que casó con José de Casanova, a quien no se le dio escritura de venta, por tanto aprueba y consiente la venta para que en todo tiempo lo goce Andrés Pérez.

Sebastián Montero, Juan Montero, hermanos legítimos, vecinos del pueblo de Naolinco, herederos de José Montero y de Isabel Domínguez, venden a Juan Vanegas, vecino del pueblo de Jalapa, un solar que mide 100 varas de frente y de fondo, linda con casa y solar de Feliciana del Barrio, por el otro con la entrada de Temazcalapa y por último con la barranca. Dicho solar se encuentra libre de empeño, enajenación y gravamen, en 30 pesos de oro común.

Juan de Lezama, vecino del pueblo de Xicochimalco, dueño de recua, vende al Capitán Hipólito de la Peña y a Sebastián Barradas, españoles, vecinos del pueblo de Naolinco, 29 mulas aparejadas y 3 de silla, las primeras en 40 pesos cada una y las segundas en 60, que suman 1, 200 pesos, de los que tiene recibidos 400 pesos, lo demás ha de pagarlos por mitad en el primer y segundo viaje de la flota que se está esperando.

Micaela García de Baldemora, viuda de Francisco de la Barreda Gayón, vecina del pueblo de Naolinco, tutora y curadora de sus menores hijos, vende a Domingo Navarrete, vecino de la jurisdicción de Jalapa, una negra criolla nombrada Juana Paula, de 30 años más o menos, mediana de cuerpo, delgada, bien ajustada, que hubo su marido de Diego Muñoz Maldonado. La venta se hace sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta, en 300 pesos que le ha dado. \r\n