Pedro Mateo, vecino de esta provincia, vende a Melchor Palomino, vecino de Jalapa, 11 bestias mulares aparejadas, con sus pertrechos, a 67 pesos de oro común cada una.

Juan Cid, vende a Nicolás de Utrera un negro llamado Juan Antonio, de 16 a 18 años de edad, sujeto a servidumbre, sin asegurarlo de ninguna tacha o enfermedad, por el precio de 350 pesos de oro común.

Doña Isabel de Maya, vecina de la nueva ciudad de la Veracruz, vende a Melchor del Moral, vecino de Jalapa, una negra esclava llamada Juana, de nación Angola, de 20 años de edad, poco más o menos, con las tachas que tuviere, por el precio de 500 pesos de oro común.

Juan Rodríguez, dueño de la Venta de La Banderilla, se obligó a pagar a Juan Rodríguez, zapatero, vecino de Jalapa, 250 pesos de oro común, por razón del traspaso que le hizo del derecho que tenía en la compañía celebrada con Juan Martín, arriero, sobre 15 mulas aparejadas y cuatro mozos que debían 101 pesos de oro común; los cuales le dará para el día de San Francisco próximo del presente año, todos juntos en una paga.

El capitán Agustín de Sotomayor y de la Mota, Alcalde Mayor de esta provincia, nombró curador adliten del menor Diego de Sayas a Tomás de Soto, vecino de Jalapa, y éste lo puso con Esteban de Valladares, maestro examinado en el oficio de sastre, para que aprenda el oficio por espacio de tres años.

Francisco de Morales y Reynoso y su esposa, Juana Pascuala, vecinos de Jalapa, se desistieron de una demanda contra Melchor del Moral y su mujer, vecinos de este pueblo, por el servicio que Juana Pascuala prestó en casa de los demandados; a cambio de lo cual, los susodichos les pagaron 100 pesos de oro común y parte de lo gastado en el pleito.

Doña Mencia Costilla, mujer legítima de don Fernando Cortés de Monroy, Alcalde Mayor que ha sido de Jalapa, vecina de la nueva ciudad de la Veracruz, dio su poder cumplido al licenciado Busto de Antolines, abogado y vecino de la nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre se oponga con la carta de dote a dos demandas que tienen puestas Francisco Fernández Franco y Francisco de Morales, guarda mayor de la Contaduría, vecinos de Veracruz, contra su esposo, sobre cierta cantidad de pesos que le piden.

Tomás Rodríguez de Alcázar, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco Chavero y a Sebastián Moreno, vecinos de la nueva Veracruz, 60 pesos de oro común que traspasó en ellos Diego Luis, vecino de la Venta de Los Naranjos, del resto de una cédula de mayor cantidad que le debía, los cuales dará para fin de febrero del presente año.

Isabel Tamayo, viuda de Diego de Salazar, vecina de esta provincia, como principal deudora, y Francisco de Cárdenas, vecino de Jalapa, su fiador, se obligaron a pagar a Juan Sánchez Pantigossa, vecino de los llanos de Ozumba, jurisdicción de Tepeaca, 182 pesos de oro común, precio de ocho camas, colchones, sábanas, frezadas, almohadas, trastes de cocina, mesas y otros aperos de la venta de Lencero, en esta manera: 91 pesos ocho meses después de la fecha de esta escritura, y los 91 pesos restantes, de allí en un año.

Francisco de Pro, vecino de Jalapa, declaró que debe a Francisco Luis, vecino de este pueblo, 6 000 pesos de oro común, precio de una recua y cinco esclavos negros; y su compañero de obligación, Jerónimo de la Vega, vecino de Los Ángeles, únicamente debe al referido Francisco Luis, 5000 pesos de una recua y tres negros esclavos.