El Capitán don José de Arias[ y Torija], dueño de la Hacienda La Orduña, vecino de esta Villa, dijo que José Atanasio Hernández, difunto, vecino que fue del pueblo de Coatepec, se obligó a pagarle 900 pesos y habiendo fallecido el deudor antes de cumplirse el plazo, solicitó el otorgante cobrar la deuda de los bienes del deudor, a lo que Juan Atanasio Hernández, hermano del difunto, vecino de la Vega de Jalcomulco, suplicó al otorgante moratoria hasta el día 15 de mayo de 1802, por lo que otorga poder a dicho Juan Atanasio para que cobre de los herederos de su mencionado hermano, los 900 pesos y estando presente Juan Atanasio Hernández se obliga a pagar al otorgante dicha cantidad.

Doña María Macedonia Jácome y su hijo menor don Juan José Hernández, vecinos del pueblo de Coatepec, y don Juan Bautista Guido, vecino de esta Villa, curador ad litem de los cinco menores hijos de la contenida y de su difunto marido José Atanasio Hernández, venden a Juan Atanasio Hernández, hermano de dicho difunto, vecino de la vega de Jalcomulco de esta jurisdicción, una casa situada en solar de 46 varas de frente y 53 de fondo, cuyo solar pertenece al pueblo y no a la dicha casa, y hace frente hacia el sur con la Plaza Pública, por el costado del oriente linda con casa esquina que fue de don Miguel Eustaquio Cardeña, y hoy es de Magdalena Méndez, por el poniente con casa y solar de Juan Peredo, y por el norte con solar de Ana María González. La vende en precio de 1300 pesos.