María Rita de la Santísima Trinidad Ruiz, Madre Beata de la Villa de Xalapa, con título de San Francisco Xavier, junto con doña Ana María Rita, residente en este pueblo y con licencia expresa de su marido, José Perdomo, otorgan poder especial al licenciado don Francisco Flandes, Cura del pueblo de Atzalan y por su ausencia a don José Ortiz de Mena, vecino del pueblo de Jalacingo, para que en sus nombres, procedan a la entrega de una escritura de venta de una casa de cal y canto, techada de tajamanil, ubicada en el pueblo de Jalacingo, la cual linda al poniente con la calle de la Amargura y casa de Andrés Abrego, al norte y oriente con solares de los indios del citado pueblo y al sur con solar y casa de don Antonio Cano, casa que vendieron a don Antonio Barrientos, vecino del mismo pueblo, cuyo costo fue de 600 pesos.

Don Francisco Jerónimo, Gobernador actual de la República de naturales del pueblo de Jalancingo; don Manuel Salvador y don Manuel Martín, alcaldes; don Baltazar Melchor, don Diego de la Cruz, don Antonio José y don Francisco Martín, regidores; y don Miguel Antonio, Escribano de Cabildo; otorgan poder a don Domingo Manuel Cortés, para que en nombre de los otorgantes, los defienda en todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Don José Naveda, como principal, y sus hijos don Pedro Naveda y don Mariano Bandala, como sus fiadores, los tres vecinos de Jalacingo, otorgan que se obligan a poner en este Juzgado Real ordinario la cantidad de 200 pesos de oro común, por razón de la falta de reales que padeció la Caja de Comunidad de Naturales del pueblo de Jalacingo.

El Bachiller Juan de Landa, cura beneficiado del pueblo de Jalacingo, dio en arrendamiento a Don Antonio de la Cruz, vecino de Tulancingo, una hacienda de labor nombrada Nuestra Señora de la Purísima Concepción Almolonga, en términos del pueblo de Tulancingo, por tiempo de 5 años, a partir de hoy día de la fecha, y al precio de 250 pesos de oro común anuales.

Francisco Díaz de Avilés y su legítima mujer Doña María Perdomo y Landa; vecinos de este pueblo, recibieron del Bachiller Juan de Landa, cura beneficiado de Jalacingo, como patrón de la obra pía para casar doncellas pobres que fundó Don Antonio de Guevara Unzueta, vecino que fue de Atzalan, la limosna de 300 pesos en reales, con motivo de haber contraído matrimonio la susodicha.

Juan de Olivares, Alguacil Mayor de las jurisdicciones de Jalacingo y de Teziutlán, por la facultad que le fue concedida en su real título, nombró Teniente ejecutor en lo tocante a su oficio, a Don Antonio Lorenzo del Valle para que acuda en todos los casos y cosas relacionadas con el cargo de Teniente de Alguacil Mayor y las que le fueren mandadas por el Alcalde Mayor de este pueblo.

Don Antonio Lorenzo del Valle, Teniente de Alguacil Mayor, en virtud del mandamiento ejecutorio despachado por el Sargento Mayor Don Diego Salazar Maldonado, Alcalde Mayor de Jalacingo, trabó ejecución en dos molinos de pan moler, corrientes, con todo lo necesario; el uno cubierto de teja y el otro techado con zacate, por la cantidad de 750 pesos de los corridos de un censo de 2000 pesos de principal y por 1350 pesos que dichos bienes deben por escritura de obligación a la obra pía que mandó instituir Don Antonio de Guevara Unzueta, vecino que fue del pueblo de Atzalan, jurisdicción de Jalacingo.

Juan de Olivares, Alguacil Mayor de Jalacingo, por mandamiento del Teniente General Alonso Tirado, nombrado por el Alférez Don Pedro Valderrama y Valenzuela, Justicia Mayor de dicho pueblo, dio posesión a Gregorio Suárez Tello de su hacienda nombrada Tenextepec, de las casas y tierras a ellas pertenecientes.