Doña María Isabel de Echegaray y don Narciso José de Echegaray, vecinos de esta Villa de Jalapa, con poder para testar que les confirió don Miguel Eustaquio Cardeña, marido de la primera, quien fue Escribano Real y Público Interino de esta villa y su jurisdicción; proceden a otorgar el testamento del mencionado difunto, donde nombró como herederos universales a sus hijos legítimos de su primer matrimonio con doña Nicolasa Gallardo Muñiz de Cámara, y de su segundo matrimonio. Entre sus bienes tenía un trapiche en el paraje da la Isleta, tierra arrendada que vendió a don Juan Manuel Rebolledo. A su segundo matrimonio trajo un trapiche e ingenio nombrado Maxtlatlán grabado con 500 pesos. Entre otros bienes que se enumeran aquí.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de Su Majestad y Público Interino de este pueblo y su provincia, otorga que ha recibido de don Juan Gómez de Estrada, como Mayordomo de la Cofradía de las Ánimas, la cantidad de 600 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de su voluntad, contribuyendo a la cofradía con 30 pesos de réditos anuales, principal que pide el otorgante prestado para giro de su hacienda con causa de réditos, y para el seguro pago del principal, hipoteca las tierras de su ingenio antiguo nombrado San Sebastián Maxtatlán.