Juan de Quiroz, dueño del ingenio de azúcar nombrado San José, ubicado en esta provincia, vende a Vicente Rodríguez Ruiz un macho (suerte) de caña de azúcar, planta del primer fruto, de un año, que tiene en sus tierras y será de 20 carretadas de sembradura, por el precio de 200 pesos de oro común, horros de alcabala.

Juan de Quiroz, estante en su ingenio de azúcar llamado San José, donde llaman Zoncuantla y Santiago, y en nombre de Luis de Benavides Albacete, su socio en el referido ingenio, vende al bachiller Juan de Quiroz, Alonso García, el mozo, y a Lázaro Francisco, empleados de su hacienda, un sitio de potrero, ubicado en el Valle de Zoncuantla, linda con caballerías de tierra de esta hacienda y con el río de Zoncuantla, por el precio de 1 000 pesos de oro común.

Matías Lorenzo, residente en el Ingenio nombrado San Jose, jurisdicción de Jalapa, se obligó a pagar a Juan de Zarandona, vecino de esta provincia, 450 pesos de oro común, los 200 de ellos porque los recibió en reales de contado, y los 250 restantes los dará por Juan de Quiroz; los cuales entregará en esta manera: 200 pesos para fines de octubre y los otros 250 restantes para fines de diciembre del presente año.