Don Vasco de Guzmán, Corregidor del partido de Huatusco, otorga poder a Luis de Peñas, beneficiado del pueblo de San Antonio, para que pueda demandar, recibir y cobrar de Isabel López, viuda, y de quien lo deba pagar, 90 pesos de oro común que la susodicha le debe.\n

Don Vasco de Guzmán, Corregidor del partido de Huatusco, se obliga a pagar a Luis de Peñas, beneficiado del pueblo de San Antonio, 90 pesos de oro común los cuales son por razón de 50 puercos, 40 de ellos machos capados y 10 hembras.

Ante el Capitán don Alonso de Peralta y Mauleón, Alcalde Mayor de la villa de Córdoba, Corregidor del partido de Huatusco, pareció don Agustín de Sotomayor, vecino de la ciudad de Oaxaca, estante en este pueblo, y otorgó escritura de venta a Luis García Camacho, vecino de este dicho pueblo, de un negro llamado Manuel, portugués, de edad de cuarenta años, el cual vendió por esclavo cautivo, sujeto a servidumbre. Dicho Agustín de Sotomayor lo entregó en la cárcel pública de este pueblo por haber estado fugitivo y habérsele ausentado de su servicio [roto].

Real provisión compulsoria emitida por el Rey para trasladar a la Real Audiencia el proceso que se sigue contra Manuel [de] Herrera, vecino del partido de Huatusco, sus hijos y criados, por la muerte de dos bueyes y dos vacas y ser hombre de mala lengua, cuya sentencia emitida por Juan de Orfanel, Corregidor que fue de este partido, ha apelado el dicho Herrera por medio de Diego de Aro, Procurador, solicitando al rey esta compulsoria debido a agravios en su persona y bienes que les ha ocasionado el mencionado Orfanel.