Doña María Luisa de Castro y de Guevara, de esta vecindad, otorga que da en arrendamiento al señor don Juan Francisco de Bárcena, de esta vecindad, una casa ubicada en la segunda calle principal que baja para Señor San José, y que siendo la habitación de la locadora, va a desocupar por razón de su viaje a México, cuya casa de hecho pertenece a un religioso que habiendo estado aquí secularizado, hoy se halla enclaustrado en la isla de la Habana, llamado Fray Francisco Victoriano Rodríguez, y cuyo cuidado, conservación y usufructo está dado a la locadora. El arrendamiento es por cinco años a partir del presente día y el precio es de 47 pesos 4 reales cada mes, bajo las condiciones que se mencionan. Se exceptúa de este arrendamiento una accesoria con vista a la calle, hacia la parte más occidental de la casa, que ahora sirve de tienda de ropa a la locadora. Declara que el material que hay en el fondo de la hornilla de la fábrica de cerveza, es de la propiedad de la locadora, a excepción de los ladrillos que son de Bárcena.

Doña Ángela Gorrindo Palomino, vecina que fue de la Heroica Veracruz, residente en ésta, viuda del finado don Felipe Díaz de Peón, vecino y del comercio que fue de aquella; dijo que, por fallecimiento de éste, le quedaron tres piezas de esclavos, sujeto a servidumbre, el primero de ellos nombrado José Joaquín, de calidad moreno, de estado soltero, de ejercicio cocinero, originario de la costa de Portugal en el río Geneiro [Janeiro], como de sesenta años; otro igual de la misma condición, hijo natural del anterior, llamado José Estanislado, nacido en Veracruz, el que será de diez a once años de edad, que ambos existen en su casa y compañía; y la otra que reside en Veracruz, de donde es natural, llamada Bernardina, de calidad mulata, de estado soltera, como de veinticinco años, hija de otra su esclava, vecina de la Habana. Los cuales ha poseído pacíficamente como lo hizo su marido. Y por cuanto, el día de mañana se celebra en esta república, y muy particularmente en esta villa, el aniversario del primer grito de libertad pronunciado en el pueblo de Dolores del Estado de Valladolid, por el benemérito cura que fue de él, don Miguel Hidalgo y Costilla; deseoso este vecindario y tropa que en él residen, de marcarlo con hechos que remitan a la posteridad la memoria de tan fausto día, se abrió suscripción voluntaria para subvenir a los gastos de las solemnes funciones que ha detallado la Junta Cívica. Y distribuidas varias comisiones con distintos objetos, una de ellas al cargo del ciudadano Cayetano Becerra, actual diputado del Honorable Congreso de este Estado, le ha tratado éste de la libertad absoluta de los citados sus tres esclavos, por el servicio pecuniario que, de los rendimientos de aquella colectación, le hace de 400 pesos; y aunque el más ínfimo valor de esas piezas les hace subir a más, no obstante, la compareciente ha asentido a ello, queriendo por su parte contribuir con el exceso al beneficio y libertad absoluta de estos infelices, en memoria de tan feliz recordación. Y probada suficientemente y a satisfacción de Becerra la propiedad de las alhajas resta únicamente el otorgamiento de la presente carta; por la que, dándose por recibido de los citados 400 pesos, que el mismo Becerra le ha entregado de las suscripciones, otorga de ellos recibo en forma; y declara en su virtud a todos y cada uno de los tres esclavos José Joaquín, José Estanilado y Bernardina, por libres absolutamente de la esclavitud y servidumbre a que siempre estuvieron.

Don Francisco Fernández y Agudo, vecino y del comercio de esta villa, regidor del Ilustre Ayuntamiento Constitucional, en uso del poder general que a su favor sustituyó don José Ignacio de Cendoya, del comercio de Veracruz, nombrado en primer lugar por don Juan Francisco de Abaroa, vecino de este suelo, residente en la Habana; otorga que ha recibido de don Juan Francisco de Abaroa, la cantidad de 3 000 pesos, de los bienes del finado de don José Ignacio Siloniz, vecino que fue del pueblo de Teotitlan del Camino, de los que otorga recibo. Cantidad que el compareciente, se obliga a tener por vía de depósito irregular, por el tiempo de nueve años, que deben contarse desde el primer día del corriente mes, a contribuir en cada año el rédito de un 5 por ciento, para subvenir a la voluntad del mismo Siloniz, quién ordenó fundar y establecer con la cantidad de 3 000 pesos, una escuela pública en el pueblo de Teotitlan del Camino a cargo de maestro honrado y buen cristiano, para que enseñe a todos los niños de la jurisdicción sin que dicho maestro les cobre, pues con el rédito de la indicada cantidad deberá contar para sus alimentos. Y pide a los señores curas del lugar cuidar el desempeño de dicha causa y para ello los nombra Patrones de dicha fundación. Y en favor de esta fundación, hipoteca una casa de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja que tiene Abaroa en esta villa, haciendo esquina a la primera cuadra de las calles Real y de la Raqueta, con su frente a la primera hacia el sur y del otro lado casa alta de doña Josefa María Gómez de Estrada; por su fondo al norte, linda con el costado de casa baja de don Miguel de Garagorri, vecino de Puebla; por el costado del poniente, linda con casa baja que fue del finado Francisco de Paula Franceschi y Castro; y por el del oriente que hace frente a la calle de la Raqueta tiene del otro lado la casa de los herederos de don Juan Antonio de Espinosa. Cuya deslindada finca que no reconoce en sí, sino tan solamente el de 1 000 pesos pertenecientes al principal de la capellanía, que sirve actual al señor prebendado don José Nicolás Maniau y Torquemada, canónigo de la Catedral de México, cuya casa es libre de otro empeño, censo e hipoteca; y es la misma que el mencionado Abaroa hubo y compró de don Manuel Fernández del Campo, en esta villa su fecha a 28 de noviembre de 1818. Finalmente se obliga a no vender, enajenar dicha casa, hasta estar pagado este principal y sus premios.

Don Francisco Fernández y Agudo, de este comercio y vecindad, en virtud del poder general sustituido que obtuvo de don Juan Francisco de Abaroa, vecino de este suelo y residente en la Habana, su fecha en ella a seis de marzo del presente año, el cual obra en este protocolo por principio de un instrumento, mismo que otorgó el día de ayer al presente escribano; otorga que ha recibido de don Guillermo de Espino, de este comercio y vecindad, en tres abonos hechos en los plazos ajustados con aquel, la cantidad de 4 731 pesos resto del valor en qué le traspasó la tienda mestiza que administraba don José de la Cotera, en la calle Real, en el año pasado. Por dicha cantidad, otorga recibo en forma de Espino y declara por libre de la obligación a que se constituyó por esta suma en el instrumento que ante el presente escribano otorgó en esta villa el 12 de abril del año pasado; y lo mismo la hipoteca especial que hizo de las existencias traspasadas para la mayor seguridad de Abaroa, que una y otra quedan por nulas y tildadas tanto en el original y copias para que no valgan, a cuyo efecto otorga la presente cancelación.

Don Bernabé Sánchez, por ahora vecino y de este comercio, otorga poder general a don Manuel Díaz, médico, vecino de la ciudad de la Habana, para que en su nombre y representación pida, reciba y cobre todo lo que le deban o debieren en adelante; así mismo, para que compre o venda cualesquier esclavos o esclavas sujetos a servidumbre, y habidos de buena guerra y no de paz, concertando y efectuando en los precios de maravedís que quisiere ya sea al contado o fiado. Dicho poder lo confiere sin limitación alguna y con faculta de sustituirlo.

Don Manuel y don Francisco Badillo, de este comercio y vecindad, como albaceas de su finado tío don Mateo Badillo, otorgan poder especial a los Señores don Manuel Entralgo y Compañía, del comercio de la Habana, para que en sus nombres perciban y cobren judicial o extrajudicialmente de los bienes, albaceas o herederos de don Joaquín Martínez de Soto, que fue de aquel comercio, las cantidades de pesos que quedó debiendo a la testamentaria que está a cargo de los otorgantes.\t

Don Mariano Pujol, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder general a don Martín de Elzaurdi, vecino de la Habana, para que demande, cobre y perciba judicial o extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante; así para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

Jerónimo de Acosta, dueño de recua, vecino de Jalapa, en nombre y con poder del Licenciado Francisco de Manzaneda, Presbítero residente en el puerto de la Guayana, provincia de Caracas, vende a José Antonio Moncayo, vecino de la Ciudad de los Ángeles, un negro nombrado Tomás, natural de la Ciudad de La Habana, de 27 años más o menos, libre de deuda, empeño y cualquier otra enajenación, sin asegurarlo de ningún vicio, tacha, defecto ni enfermedad, que es el mismo que compró a Antonio Landeche, Almirante de la Real Armada de Barlovento. La venta se hace en 250 pesos de oro común que ha recibido.

Don Agustín Suárez, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder a don Andrés Gutiérrez Calzadilla, de la misma vecindad, y a don Andrés Garrido, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, para que en su nombre vendan a cualquier persona que les quiera comprar, un esclavo negro nombrado Juan Tomás, criollo de la Habana de 24 años de edad que compró a Domingo Calderón, vecino de la Ciudad de Tlaxcala, como consta en escritura de 14 de julio de 1716. Dicho esclavo se encuentra libre de empeño, hipoteca y cualquier otra enajenación, sin asegurarlo de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta y por los pesos de oro que les parezca.

Don Francisco García de Villa, residente en este pueblo de Jalapa, con poder que le confirió don Carlos Manuel Dongo, vecino de la Ciudad de Cádiz, para diversos cobros, lo da en substitución de don Martín de Aróstegui, vecino de la Ciudad de la Habana.