Testamento y codicilo de Juanes de Arizcun, hijo legítimo de Pedro de Arizcun y de Magdalena de Urbieta, naturales de la provincia de Guipúzcoa, en los reinos de Castilla, provincia de Vizcaya, en la villa de Rentería, en donde declara estar casado con Magdalena de Saín, con quien ha procreado a Magdalena y a Juana, casadas, a Mariana y a Isabel. Declara por bienes en la dicha villa unas casas, una huerta y un pedazo de tierra con manzanales. En términos de este pueblo tiene dos estancias y dos caballerías de tierra y ganado de cerda. Ordena que si su mujer no viene a estos reinos con sus hijas, sus bienes los administre Gil Dávila Montemayor y Pedro de Sagastibarria, vecino de la ciudad de los Ángeles, a quienes también nombra como albaceas testamentarias, y señala como herederas a sus cuatro hijas.

Don Fernando de Reina Morales y don Ángelo de Uriarte, vecino de España y residentes en este pueblo de Jalapa, solicita cancelación de escritura por 10, 114 pesos fuertes del cuño y estampa mexicana en moneda de plata, que ha recibido de don Francisco de Echevarría y Garay y don Adrián de la Ramendia, vecinos y de la Carrera de Indias de la Ciudad de Cádiz, por cuenta de don Agustín de Arbide, vecino de Oyarzun en la Provincia de Guipúzcoa.

Don Juan Bautista de Echagaray, de nación Vizcaino, vecino de esta Villa de Xalapa, como Mayordomo de la obra pía que fundaron en esta villa los individuos del reino de Navarra Señorío de Vizcaya y Provincias de Guipúzcoa y Álava, para el culto y adorno de la capilla y altar que tienen en esta parroquia, otorga que ha recibido de don Francisco Javier de Olartegochea, 1, 000 pesos, dinero con que estaba fundada la obra pía.

Don Francisco Ignacio de Herrasti, natural del Valle de Mendaro, en la provincia de Guipúzcoa, Obispado de Calahorra y la Calzada en los Reinos de Castilla y residente en el pueblo de Jalapa, hijo legítimo del difunto don Francisco de Herrasti y de doña Sebastiana de Mendicute, viva, casado legítimamente con doña María Ignacia de Alba, vecina de dicho pueblo e hija legítima de don Alonso de Alba Lozano y de doña Ignacia Montañés de la Cueva, otorga carta de dote a su citada esposa, por la cantidad de 3, 136 pesos, obligándose a conservarlos dentro de sus bienes y persona, y en caso de disolverse el matrimonio, dicho importe de arras se los entregará a la mencionada María.

Don Juan Ángel de Vicuña, natural de Azpeitia Provincia de Guipúzcoa Obispado de Pamplona y residente en este pueblo de Jalapa, hijo de don Ignacio de Vicuña y doña Magdalena de Altuna, próximo a casarse con doña Gertrudis de Alba, doncella española vecina de este pueblo, hija de don Alonso de Alba y de doña Ignacia Montañés de la Cueva, otorga por vía de donación a su esposa 2, 000 pesos de oro, los cuales se obliga a conservar sobre su persona y bienes por dote y caudal de su esposa doña Gertrudis.

Francisco de Zorrobiaga, vecino de Jalapa, hijo legítimo de Juan de Zorrobiaga y de María de Alsola, vecino de la ciudad de San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, en [Señorío] Vizcaya, habiendo contraído matrimonio con Doña Agustina Francisca de Thormes, hija legítima de Gaspar de Thormes y de Doña Nicolasa de la Gasca y Ortega, recibió de sus suegros 1423 pesos de oro común en reales, mercaderías diferentes de seda, lienzos de Castilla, de la tierra, de China, jabón, velas, una cama, dos colchones, sábanas, ropa de dama, joyas, y enseres domésticos.

Don Alonso José Gatica, Cura de esta parroquia y Vicario Foráneo, dijo que a nombre de los hijos del Reino de Navarra y de Castilla, Señorío de Vizcaya y Provincia de Guipúzcoa, se presentó don Ignacio Javier de Urrutia ante el señor Obispo de esta Diócesis, a fin de que la antigua parroquia le hiciese la merced de una capilla, ofreciendo para ello imponer 1, 000 pesos en dinero de contado para su conservación y 500 pesos como ayuda para su construcción, logrando le concedieran dicha gracia, por lo que otorga que hace donación irrevocable por vía de remuneración a las 4 provincias del Reino de Navarra, Señorío de Vizcaya, Guipúzcoa y Alaba, de la capilla y bóveda para que desde hoy la gocen como propia.

Don Nicolás Manuel Fernández, del Comercio de España y vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de Ignacio Javier de Urrutia, residente en esta vecindad, como apoderado de los hijos del Reino de Navarra, Señorío de Vizcaya y Provincias de Guipúzcoa y Álava, residentes en este pueblo, la cantidad de 1, 000 pesos en dinero de contado, los cuales carga a censo redimible sobre dos casas de su propiedad, con réditos de 5% anuales, para que con ellos cuide del aseo, culto y adorno de la capilla y altar que en dicha parroquia tienen consagrada las 4 Provincias. Dichas casas se encuentran en este pueblo, una en la Calle Nueva que reporta sobre su valor 500 pesos de censo redimible, pertenecientes a obra pía.

Don Francisco Ignacio de Herrasti, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial al Licenciado don Pedro Antonio de Eizaguirre Amuscotegui, Cura de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Azpilcueta, en el Valle de Mendaro, Obispado de Calahorra y La Calzada en la provincia de Guipúzcoa, para que comparezca en la reelaboración del testamento que sus difuntos padres dejaron.

Don José Moya, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Bautista Mancisidor, residente en la Ciudad de San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, para que en su nombre haga probanzas y averiguaciones de que el otorgante es hijodalgo, por los méritos y servicios de sus abuelos y padres.