El Bachiller Marcos Estévez de la Guardia, residente en el pueblo de Coatepec, y vecino de la jurisdicción de Tepeaca, dio su poder cumplido a Don Miguel Estévez de la Guardia, generalmente para en todos sus pleitos, causas, negocios civiles y criminales, movidos y por mover, que al presente tiene o adelante tuviere. Asimismo, para que reciba y cobre, los reales, pesos de oro y plata que le debieren.

Don Diego Muñoz Maldonado, maestro de la escuela de Coatepec, y el gobierno indígena de dicho pueblo, cancelaron la escritura que hicieron para la escuela de los naturales de Coatepec, y la dieron por rota y de ningún valor.

El Licenciado Antonio Gómez de Escobar, Cura del pueblo de Coatepec, Vicario y Juez Eclesiástico, otorga poder a su hermano Esteban Domingo Gómez de Escobar, para que en su representación pueda dar en arrendamiento a cualquier persona sus bienes raíces movientes y semovientes por el tiempo y precio que él decida.

Miguel de la Rosa Ballesteros, Petrona de la Rosa Ballesteros y Ana de la Rosa Ballesteros, vecinos del pueblo de Coatepec, mayores de 25 años, venden al General Pedro Fernández de Santillán, vecino de esta jurisdicción, una esclava mulata nombrada Mariana, de 24 años más o menos que compraron a Miguel Ruiz de Aguilar, vecino de la Ciudad de Puebla de los Ángeles como consta en la escritura, cuya esclava se encuentra libre de censo, empeño e hipoteca, sin asegurarla de tachas, vicios o defectos, en precio de 340 pesos que por su valor ha pagado.

El Capitán Bartolomé de Castro, el Alférez Juan Francisco Romero, don Juan Frías de Cartagena, Miguel Jerónimo López de Ontanar, Alonso de Torquemada, Juan Prieto Rendón, entre otros vecinos de los pueblo de Jalapa, Coatepec, Ixhuacán de los Reyes y Naolinco, todos juntos de mancomún otorgan poder especial al Alférez Pedro Román, vecino de la Ciudad de México, para que en sus nombres parezca ante el Tribunal de Reales Alcabalas y pida en nombre de esta provincia se les rematen las Reales Alcabalas por el tanto que otra persona diere, presentando los escritos que sean necesarios para ello.\r\n

Testamento de Vicente Rodríguez Cabaco, natural de la Villa de [Sanlúcar] de Guadiana, en los reinos de Castilla, vecino de Coatepec, hijo legítimo de Gaspar Rodríguez y de Beatriz Rodríguez [Cabaco], difuntos.

Ante Don José Ceballos y Burgos, Justicia Mayor de Jalapa, Antonio Fernández, vecino de Coatepec, declaró que conoció a Vicente Rodríguez Cabaco y fue testigo en el testamento que otorgó y esa fue su última voluntad.

Testamento de Juan de Aguilera, vecino de Coatepec, natural de la ciudad de Cádiz, maestro de calderero, hijo legítimo de Bartolomé de Aguilera y de María Jiménez, vecinos que fueron de la ciudad de Cádiz.