Don Cornelio Berriaga, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, ordena por vía de codicilo que se modifica una de sus cláusulas testamentarias, en la que manifestó como caudal total de sus bienes la suma de 60 000 pesos; sin embargo, prefiere que su albacea realice un inventario y valúe el total de ello. Asimismo revoca la disposición que establecía se mandarán 300 pesos para el sustento de las religiosas Capuchinas de Nuestra Señora de Guadalupe de México, y 200 para la ayuda de la conclusión de su templo; respecto a que ha determinado en vida la remisión de ambas sumas. Por último ordena que una vez hecho el avalúo de sus bienes y pagadas sus deudas, se inviertan en misas y sufragios por su alma, y una parte se reparta entre las pobres familias en solemnidad de aquella ciudad.

Don Antonio Padilla, Ayudante Mayor del Regimiento Infantería de Milicias Provinciales de Toluca, residente en esta Villa, manifiesta que en el mes de agosto o septiembre de 1805, otorgó el licenciado don Antonio Carriaga, vecino de Toluca, escritura por caudal de 4 mil pesos, a favor de doña María Ignacia Lejaraza en clase de dote, para contraer matrimonio que hoy le une con ella, y declara que de la cantidad total que se ofreció a reconocer dicho licenciado Carriaga, sólo es deudor de 2 400 pesos que le reconocía a su esposa el difunto don Juan Betolaza, y los 1 600 restantes es acreedora a la testamentaria de dicho Betolaza, como legado que dejó éste a favor de la mencionada su consorte doña María Ignacia Lejaraza.

Ana María del Castillo, natural y residente en esta Villa, viuda de José Hernández, vecino que fue de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Matías Romero Saavedra, vecino de la misma Ciudad de Veracruz, para que represente los derechos que le asistan, como curadora ad bona de sus hijos legítimos y políticos, en el Juzgado del Alcalde Ordinario de primera elección de la referida ciudad, en donde se sustancias los inventarios formados en bienes de su difunto marido.\t

Don Felipe Cruz, de esta vecindad, otorga que debe a don Dionisio González, de esta misma vecindad y comercio, la cantidad de 437 pesos, por lo que otorga el compareciente la presente escritura de obligación, quedando obligado a entregarlo en abonos de 30 pesos mensuales.

Doña Petra Antonia Bonilla, de esta vecindad, de estado viuda, y doña Rafaela Josefa Salvo, hija de la primera, mayor de 25 años, legítimas dueñas que son de una casa morada, otorgan que dan en arrendamiento a don Dionisio González, las piezas bajas de su casa, situada en la Plaza principal de esta Villa, bajo el pacto y las condiciones que se mencionan en la escritura. El arrendamiento es por 5 años, a precio de 47 pesos mensuales.

Don Fernando de Cubas, de esta vecindad y comercio, en virtud del poder especial que don Juan Castro de Rivera le confirió, otorga que vende a doña Gertrudis y doña Albina Jiménez, de esta misma vecindad, la parte de la casa que su constituyente heredó de su padre, situada en la Calle de Tecuanapa, con el frente al norte y del otro lado el monasterio de Beatas, que le corresponde de frente son 16 y media varas y 47 varas de fondo, con las descripciones y colindancias que se mencionan en la escritura. La vende en 2 mil pesos.

Doña María Josefa de Zapata, hija de los difuntos don Francisco Antonio de Zapata y de doña Isabel de Zavala, natural y vecina de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, de estado doncella, otorga su testamento. Nombra albacea a su tío político don Juan Bautista de Izaguirre, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz; y en atención a no tener heredero forzoso, designa como su única y universal heredera a doña María Manuela de Saraza [y Cuevas], su madre política, viuda de su difunto padre.

Don Juan Lucas de Olavarrieta, del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder general a don Pedro de Escuza, vecino de la Capital de México, para que demande perciba y cobre de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

Don Diego Leño, Regidor Perpetuo del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, dueño de la Hacienda de Lucas Martín, otorga poder especial a don José Antonio Tarale, para que demande, perciba y cobre del Presbítero don Pablo López de Castro, Cura Interino que fue del pueblo de Xilotepec, la cantidad de pesos que le es deudor, según consta de la cuenta en particular que le tiene dirigida.

El Señor Brigadier, Conde de Alcaraz, Coronel del Regimiento de Dragones de España, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Benito Román y Linares, vecino de la Capital de México, para que lo constituya fiador y principal pagador de don Francisco Morales, vecino del pueblo de Tlanepantla, Jurisdicción de México, quien ha contratado con el Señor Conde de Regla, apoderado del señor Marqués de San Cristóbal, tomar en arrendamiento la hacienda de Xalpa y sus anexas.