Juan de Quiroz y su mujer, Francisca de Yépez, venden a Alonso de Villanueva la mitad de su del trapiche de Nexapa, con los cañaverales, tierras, y esclavos, por el precio de 3600 pesos de oro común; asimismo, los mencionados celebraron un contrato de compañía para trabajar en la referida fábrica.

Juan de Quiroz y Alonso de Villanueva, hicieron cuentas de lo procedido en la compañía que tienen formada en el trapiche de Nexapa, y ajustadas, Juan de Quiroz quedó debiendo a su socio 1674 pesos y 6 tomines de oro común.

Diego de Orduña, habiendo examinado a los testigos presentados por Juana Díaz, le concedió licencia para que pueda formar una compañía con Juan Quiroz, sobre las sementeras de caña y el trapiche de Nexapa.

Alonso de Villanueva se obliga de pagar a Juan de Quiroz y a su mujer, Francisca de Yépez, 3600 pesos de oro común, importe del precio de la mitad del trapiche de Nexapa, el cual tienen en compañía con Juana Díaz y sus hijos.

Juan de Quiroz, vecino de Jalapa, y su mujer, Francisca de Yépez, venden a Diego de Orduña [Loyando] once pesos de oro común de censo y tributo anuales, situados sobre la mitad del trapiche de Nexapa que tienen en compañía con Juana Díaz y sus menores hijos.