El Capitán don Manuel de Olmedo, hijo legítimo de los difuntos don Manuel de Olmedo y doña Francisca Martínez, natural de la Villa de Tudela del Duero, Obispado de la Ciudad de Valladolid en Castilla la Vieja; junto con doña María Josefa de Araciel, hija legítima de don Francisco de Araciel y doña María de Zintra, natural de la Nueva Veracruz, marido y mujer, se otorgan poder para testar y nombramiento de albaceas, este ultimo en compañía de doña Josefa, los Presbíteros don Manuel y don Juan de Dios, doña Antonia, don Francisco y doña Teresa, sus hijos legítimos, a los cuales designan como herederos, mencionando entre sus bienes una tienda mestiza de géneros y comestibles, una casa de paredes cubierta de tejas con gravamen de 1, 000 pesos a favor de la capellanía que tiene su hijo el Licenciado Francisco de Olmedo y Araciel, y otras propiedades.

Don Ignacio Bello, vecino de este pueblo, administrador de una tienda mestiza propiedad de don Bartolomé Salvo, de esta vecindad, por cuya administración recibe el tercio de las ganancias con la condición de responder por lo que sea fiado, se obliga a pagar a dicho Salvo, 1, 567 pesos y 3 reales, dando anualmente 300 pesos y como seguro hipoteca una tienda mestiza que tiene en este pueblo, a la linde de la casa de la viuda de don Francisco de Castañeda, la cual compró a don Antonio Camacho.

El Capitán don Tomás Borro, natural de la Ciudad y Puerto de Santa María, vecino de este pueblo de Jalapa, hijo de don Carlos Borro y doña Ángela Aycardo, difuntos, realiza testamento en donde ordena no se le cobre a don Juan Antonio de Lagos y Arbide el adeudo que tiene con él. Declara tener dos casas ubicadas en la Calle Nueva de este pueblo y una más en La Antigua, una tienda ubicada en la Nueva Veracruz con principal de 8, 000 pesos, a cargo de su hermano don José Borro, el menaje de casa, un esclavo de 8 años de edad, una tienda y nevería ubicada en la casa de su morada, además de tener celebrada escritura con Su Majestad sobre el asiento de nieve de este pueblo. Declara ser casado con doña Luisa Margarita de la Rosa Hernández con quien procreó 6 hijos. Nombra como albaceas a su esposa, a su hermano, a don José Francisco Álvarez, vecino de Veracruz, y al Bachiller don José Nicolás de Acosta, Clérigo presbítero. Nombra como herederos universales a sus 6 hijos.

Don Martín José de Saralegui, residente en el pueblo de Jalapa, y don Bonifacio Fernández, vecino Jalapa, han acordado asentar una tienda de mercaderías de Castilla, misma que dicho Martín posee en los Portales del Mesón de la Plaza Pública de este pueblo, por lo que otorgan lo siguiente: Saralegui pone por puesto y capital dicha tienda cuyo valor es de 3, 009 pesos, la cual entrega a Bonifacio, quien se compromete a administrarla, ya que él no cuenta con capital alguno; y Martín menciona, que en caso de que llegase a fallecer, nombra a su primo don Alonso de Ichaso y a don Juan Gómez de Estrada, y por ausencia de ambos a don Miguel de Ichaso, para que en su lugar tomen las cuentas correspondientes a Bonifacio.

Don Francisco Velad, vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Manuel Bárcena Bezanilla, vecino del mismo pueblo, la tienda mestiza que tiene en casa de don Gaspar de Olavarrieta, en la cantidad de 909 pesos 5 y 3 cuartillas reales, junto con el subarrendamiento de la casa de dicho don Olavarrieta a favor del citado comprador, en la cantidad de 100 pesos.

Don Manuel Sáenz de Santa María, vecino de la Ciudad de México y residente del pueblo de Jalapa, declara que compró cierta porción de efectos a don Pedro Antonio de Eguía y don Sebastián de Eguía, para la tienda de doña María Paulin, los cuales recibió don Joaquín Pío Martínez, Administrador de la tienda, quien como tal quedó de pagar la cantidad de 2, 332 pesos y 3 cuartillas de real, deuda que el otorgante señala que en caso de que dicha María o Joaquín no paguen, él se obliga al saneamiento del pago de la misma.

Doña María Ignacia de Alba, vecina del pueblo de Jalapa, mujer legítima de don Francisco Ignacio de Herrasti, solicitó a los albaceas de don Alonso de Alba, su difunto padre, 2 casas, una grande y otra chica, junto con su tienda, las cuales están valuadas de 18, 807 pesos 3 y medio reales, dando a cambio la quinta parte de la herencia que le tocó, cuyo monto es de 16, 059 pesos y 1 cuartilla de reales, y los restantes 2, 748 pesos ya los entregó a los mencionados albaceas.

Don Manuel Acuña, vecino del pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a don Luis Ortiz de Zárate, de la misma vecindad, la cantidad de 613 pesos, los cuales resultaron de la pérdida de una tocinería y tienda de comestibles que tenía en compañía del citado don Luis; dicha deuda la cubrirá en el periodo de 5 años.

Doña María Ignacia de Alba, vecina de Jalapa, hija de don Alonso de Alba y de doña Ignacia Montañés de la Cueva, otorga que ha recibido de su esposo don Francisco Ignacio de Herrasti, como albacea de su difunto padre, la cantidad de 18, 338 2 ½ reales, que antes de casarse recibió en alhajas y ropa de su uso, a la que se le agregó del quinto de los bienes que su padre le dejó, 2 casas y efectos de una tienda, mismos que corresponden a su legítima paterna y de los que entrega recibo, carta de pago y finiquito, dejando libre de albaceazgo a dicho Herrasti.

Don Ignacio López, de los Reinos de Castilla y residente en este pueblo de Jalapa, retraído en el Convento de Nuestro Padre San Francisco, dijo que don Juan Montañés de la Cueva, padre de doña María Montañés de la Cueva, viuda de don Francisco de Tovar y Guzmán, le entregó la administración de una tienda mestiza por mas de un año, propiedad de dicha doña María, y en este tiempo sin orden de doña María ni de su padre fió a varias personas que no pudieron ya pagarle quedando a deber 1 871 pesos 4 reales, por lo que se obliga a pagar dicha cantidad a doña María, que hoy es vecina del Valle de Tepeaca donde es labradora, en tiempo de año y medio.