Don Francisco de Escalona, natural de la Ciudad de San Agustín de la Florida en estos Reinos y vecino de Jalapa, hijo legítimo de don Patricio de Cruzarte y Escalona y de doña Anna Josefa de Escalona, difuntos otorga su testamento donde declara que fue casado con doña María Victoria de Acosta y Zárate con la que tuvo por hijos a doña Anna Antonia de edad de 47 años, casada con don José Mariano de Acosta, y a Manuel de 43 años. Nombra como albacea testamentaria y tenedor de bienes al Capitán Francisco Javier López, y como herederos universales a sus dos hijos. Entre sus bienes tiene una tienda mestiza de la que no conoce el valor.

Don Manuel José Bellido, vecino y del comercio de la Villa de Xalapa, como tutor y curador dativo de las personas y bienes de los nietos de doña Ángela Francisca del Pino, otorga que ha recibido de don Miguel Antonio Barradas, la cantidad de 2, 000 pesos, que corresponden a una parte de 10, 000 pesos que dicho Barradas debe a los nietos, por resto de valor de una tienda y casa que traspasó de la mencionada abuela.

Don Juan Crespo Patrón, de 36 años de edad, natural del lugar de Francelos, feligresía de Santa María de Rivas, en los reinos de Castilla, vecino de Perote, declara que don Nicolás Hickie, del Comercio de España y residente en Jalapa, le propuso manejar una parte de su caudal, del cual comería y se vestiría, para lo cual le puso una tienda en el pueblo de Perote, por esta razón, en caso de muerte del citado don Juan Crespo Patrón, el caudal que tiene, se le debe otorgar al citado Nicolás Hickie, dueño legítimo del mismo.

Los naturales de Jalapa, mediante Juan Díaz de la Cueva, intérprete, dieron en arrendamiento a Juana de Terrazas, viuda vecina de este pueblo, el mesón y tienda que tiene la comunidad, por tiempo de 2 años, a partir del 24 de marzo pasado del presente año, en el precio de 200 pesos de oro común el año que viniere la flota, 150 pesos cuando no.

El Padre Fray Francisco Vieyra, hermano mayor del Hospital de Jalapa [Hospital de Nuestra Señora de la Concepción], dio en arrendamiento a Juan Díaz de la Cueva, vecino de Jalapa, una casa y tienda que dicho hospital tiene en la esquina de la plaza principal, linda por todas partes con él, durante 3 años, a partir del 1 de mayo próximo pasado, al precio de 100 pesos anuales.

Luisa Ordóñez, vecina de Jalapa, declara que hizo arrendamiento a Juan de la Gala Moreno, vecino de Jalapa, de unas casas y tienda en la plaza de este pueblo, por cuatro años que habían de contarse desde 1 de enero próximo pasado del presente año, aprueba y ratifica dicha escritura, pero cuyo arrendamiento empieza a correr a partir de hoy 1 de agosto.

Juan de Chávez, vecino de Jalapa, dio en arrendamiento a Don Alonso García de la Torre, vecino de este pueblo, una casa y tienda que tiene en la calle que va de la plaza para el camino Real de Veracruz, linde por la una parte, con casas de Francisco Enamorado Villaseca y el mesón, por tiempo de 2 años, al precio de 75 pesos anuales.

Luisa Ordóñez, vecina de Jalapa, viuda de Manuel Rodríguez de Maya, dio en arrendamiento a Juan de la Gala Moreno, vecino de Japala, una casa y tienda que hace frente con la plaza pública de este pueblo, con todo lo que le pertenece, por tiempo de cuatro años, a partir del 1 de enero de 1647, en el precio de 80 pesos de oro común anuales, por los tercios de año.

Don Rafael Huerta, vecino y del comercio de esta villa, dijo que el 14 de julio de 1826, don Bernabé de Elías Vallejo y don Julián de Tellaeche, aparceros y cuya negociación el que habla tiene a su cargo, le franquearon a don Cristóbal Mateos, de esta vecindad, la cantidad de 1 719 pesos seis y medio reales que importó el traspaso de tienda de don José María de la Rocha y Flandes, quien sustituyó obligación de pagárselos a 18 meses, ofreciendo por su fiador a don Antonio José Peredo, vecino y del comercio de esta villa. Por la presente, el otorgante señala que recibió la cantidad de 420 pesos, como complemento de la mencionada cantidad que adeudaba el fiador, por lo que queda cancelada la citada suma y entregó su respectivo recibo.