Don Bernardo García Salas, vecino y natural de la Villa de Gijón, Principado de Asturias, hijo legítimo de los difuntos don Matías García Salas Valdéz y de doña Catarina Valdéz Llanos, casado con doña María García Cubillas y próximo a realizar viaje a los Reinos de Castilla, otorga su testamento, en el cual nombra como albacea en este reino a don Pedro Álvarez Cantón, vecino de la Ciudad de Guadalajara, para el Reino de Castilla a don Matías Valdéz Argüelles, vecino de Cádiz, y para su patria a don Marcos García Salas y su hijo Mateo, vecinos de la citada Villa de Gijón, y como herederos designa a sus hijos legítimos Mateo, Juan, Felipe, Teresa y Maria.

Don José de Estrada, natural de Villaviciosa, principado de Asturias en los Reinos de Castilla, residente en este pueblo de Jalapa, hijo legítimo de don Gabriel de Estrada y doña María Francisca Calledo, otorga poder para testar a don José de la Presa y Miranda, vecino de este pueblo, así como también lo nombra albacea testamentario y heredero universal, así como incluye una lista de sus bienes.

Don Joaquín Toraño, natural del principado de Asturias, vecino de esta Villa, hijo legítimo de los difuntos don Francisco Toraño y de doña María Otero, otorga su testamento; declara ser viudo de doña [María] Bárbara Acosta, quien no llevo nada al matrimonio y él tampoco; no procrearon hijos. Señala por bienes suyos la casa de su morada, y otras dos en la esquina opuesta contigua a ésta, y todas ubicadas en la Calle de San Francisco de Paula, cuyos pisos están afectos a 180 pesos, que pertenecen a la Cofradía de la Purísima Concepción de esta Villa; tiene también otro ranchito en tierra caliente, cuyo valor de todo asciende a 2 000 pesos. Declara que debe a ciertas personas y ordena se les pague el principal. Nombra albacea a Francisco Javier Toraño, y a José Silva, para que entren en sus bienes los vendan y rematen en almoneda. Y del remanente de sus bienes nombra como su único y universal heredero a José Francisco Javier Toraño, expuesto en su casa y educado por él.

Manuel Fernández, hijo de los difuntos Juan Fernández y María Queipa, natural del principado de Asturias, ordena su testamento donde declara que siempre estuvo sirviendo de Mayordomo en el ingenio de Pacho; de los bienes que posee tiene conocimiento su albacea, es soltero, nombra por albacea y heredero a don Gaspar de Iriarte.

Doña Antonia Barreda Gayón y Calleja, hija de los difuntos don Francisco José de la Barreda Gayón y de doña Ignacia Fernández de la Calleja, otorga poder para testar a don Juan Gómez de Estrada, vecino de este pueblo de Jalapa, para que ordene su testamento donde declara que los bienes, deudas, derechos y acciones lo sabe su apoderado, declara entregó papeles de genealogía y privilegios de sus apellidos de Barreda, Gayón, Canin, González, Somoano, Varas y Valdés, procedentes de la Villa de Yánez, del principado de Asturias, a su primo Miguel Cardeña, para que las use a beneficio propio como prueba de su hidalguía; es doncella, nombra heredera a su alma.

Don Domingo Merodio, vecino de esta villa de Córdoba, Alcalde Ordinario en ella, natural del lugar de Turancia [Turanzas] del Concejo de Llanes en el principado de Asturias, en los reinos de Castilla, hijo de don Toribio Merodio y de doña Juana de Castro, difuntos; y doña Juana Franco de Guzmán, natural de esta villa de Córdoba, hija de Alonso Franco de Guzmán y de doña Ana Álvarez de Guzmán, difuntos. Ambos, marido y mujer se otorgan poder mutuo para testar, señalando que el que sobreviva de los dos haga el testamento del otro con las mandas y disposiciones que se tienen comunicados. Mandan que sus cuerpos sean amortajados con el hábito y cuerda de San Francisco y sepultados en la iglesia de esta villa, parte y lugar que elijan sus albaceas. Mandan se digan misas por las almas de los padres de ambos y las de sus esclavos y sirvientes difuntos. Declaran son hermanos de algunas cofradías sitas en la iglesia de esta villa, pueblo de San Juan de las Casillas y barrio de San Miguel. Merodio, señala haber sido casado en primer matrimonio en esta villa con doña Antonia Sánchez de Salas, difunta, habrá como cuarenta y dos años, con quien procreó a José y doña María Merodio, vivos. Y habrá tiempo de treinta y cinco años, pasó a segundas nupcias con doña Juana Franco, procreando a doña Isabel, Gregorio, Gertrudis, Juana, Francisca, Alonso y a don Toribio Merodio. Declaran por bienes una casa baja de madera, la cual tienen prestada a don Juan José Coronado para que viva en ella sin pagar arrendamiento, sólo para que la cuide y no se les pida cuenta de arrendamiento ni entre en la cuenta de hijuela de partición. Don Domingo declara que cuando falleció José Jorge Pérez, padrino de su hijo Alonso Merodio, le legó 250 pesos de los cuales remitió 100 pesos a dicho su hijo a las islas Filipinas y los 150 restantes manda se le den sus bienes. Ambos, junto con el Bachiller Pedro Franco de Guzmán se nombran albaceas y tenedores de bienes. Nombran por herederos a sus hijos y ambos se nombran tutor y curador de la persona y bienes del menor don Toribio.

Don José Villamil, natural de la Villa Luarca, en el Principado de Asturias, soltero de 28 años de edad, hijo legítimo de don Francisco Villamil y de doña Juana Fernández Barreras, vecinos de dicha Villa de Luarca, otorga su testamento; declara que sus bienes consisten en un rancho de labor en el paraje que nombran Carretas, y una tiendecita y mercaderías en San Juan y Paso de Ovejas. Nombra albacea a José Cordera, de esta vecindad, para que cobre y pague las cantidades que se mencionan en un libro de cuentas, y para que entre en sus bienes, venda y remate en almoneda o fuera de ella. Y del remanente de sus bienes, instituye y nombra sus herederos a los citados sus padres.

El ciudadano José Cordera, natural de Villavicencio del principado de Asturias en España, de cincuenta y cuatro años de edad, de ejercicio comerciante, hijo de don Manuel Cordera y de doña Josefa Piñeyra, naturales y vecinos de dicha villa, otorga su testamento en la forma siguiente: Ordena ser sepultado en el cementerio general de esta ciudad, amortajado con hábito de San Francisco, pero con pobreza. Declara es casado con doña María Josefa Nogueira de Cordera, que llevó de dote 2 518 pesos un octavo de real, de cuyo matrimonio procrearon a don José María, don Manuel, doña Micaela, casada con don José María Bonilla y Flores, doña Ana Josefa, don José Fernando, don Francisco de Paula, don Juan Bautista, doña María Josefa, don Gabriel, doña María Asunción y don Agustín. Cuando se casó tenía un capital de 2 200 pesos, pero por deudas pagó 400 pesos. Por bienes señala una casa que habita, valorada en poco más de 9 000 pesos, de la que reconoce un capital de 525 pesos en favor del convento de San Francisco de esta ciudad y otro en favor de don Manuel Posada, vecino de Veracruz, que junto con los réditos hacen un total de 1 400 pesos, y otro en favor de su hijo don José María Bonilla y Flores, de 400 pesos que está debiendo junto con sus réditos. Manda a sus albaceas cobren de la hacienda pública lo que conste se le debe por documentos. Mejora en el tercio y en el remanente del quinto de sus bienes a su hijo don José Fernando. Nombra por tutor de sus hijos menores a sus hermanos don Juan y don Elías José Nogueira Ortiz de Zárate. Señala por sus albaceas a su hijo don José María Bonilla, Alcalde esta ciudad, y en segundo, por falta del primero, a don José Antonio de la Peña. Nombra por sus herederos a sus once hijos. Revoca y anula el testamento que otorgó en 1819 y otros testamentos, poderes, codicilos, poderes para testar que haya hecho y otorgado.

Doña Antonia Barreda Gayón y Calleja, doncella, hija legítima de los difuntos don Francisco José de la Barreda Gayón y de doña Ignacia Fernández de la Calleja, natural de este pueblo, otorga poder a don Antonio Primo de Rivera, a don Manuel Muñiz de Cámara y a don Juan Gómez de Estrada, todos vecinos de este pueblo de Jalapa, para que después de su fallecimiento ordenen su testamento, en donde declara se le dé a la Tercera Orden de San Francisco, 25 pesos y otros 25 se repartan entre los pobres; tiene por bienes la casa de su morada, la cual ordena vender; del remanente de sus bienes se imponga en finca segura a satisfacción del Mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas de esta parroquia, para que de sus réditos se conviertan en misas por su alma y por la de sus padres, declara tener entre sus papeles los privilegios y genealogía de los Barredas y Gayones, Canin y Valdeses, González y Samoanos, Varas y Valdeses, de la Villa de Yánez del principado de Asturias, de quienes es descendiente, manda que dichos papeles se entreguen a su primo don Miguel Eustaquio Cardeña, vecino de este pueblo, para las pruebas de la limpieza e hidalguía del susodicho, de sus hermanos y parientes, nombra como albaceas a don Antonio Primo de Rivera, a Manuel Muñiz de Cámara y a Juan Gómez de Estrada, y nombra como su única heredera a su alma.

Doña Agustina Suárez de Torquemada, natural de este pueblo de Jalapa, hija de don Agustín Suárez y de doña María Nicolasa de Torquemada , otorga poder para testar y nombra como albacea a su esposo don Lucas Rosete, natural del lugar de Transmonte del Principado de Asturias Obispado de Oviedo y vecino de este pueblo. Nombra a su madre heredera del tercio de sus bienes y a su esposo de otra tercia parte.