[Alonso] de Paz, labrador, vecino del pueblo de Tehuacán, otorga su poder al Bachiller Guillén de la Serna, para que pueda cobrar de Alonso Gutiérrez, carretero, vecino de la ciudad de Tepeaca, 260 pesos de oro común que el susodicho le debe por escritura pública.

Alonso de Paz, residente en el pueblo de Tehuacán, estante al presente en el pueblo de Orizaba, otorga poder a Gonzalo Blanco, arriero y a Juan de Cuéllar, para que puedan comprar en la ciudad de la Veracruz, por el precio o precios de pesos de oro que montaren, ocho pipas de vino en reales de plata o en harina, puestos en una recua.

Se tomó la razón de 5 pipas de vino en 30 barriles, y otras 2 pipas de vinagre en 12 barriles, que lleva Francisco Pizarro en su recua, vecino de Tehuacán, para entregar en México a Juan Jiménez.\n

Se tomó la razón de una pipa de vino en 6 barriles, que lleva Antonio de Morales en su recua, vecino de Tehuacana, para entregar en Oaxaca a don Francisco de Frías.\n

Don Juan Santiago Lobo, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Joaquín Francisco del Moral y Castillo de Altra, vecino de Tehuacán de las Granadas, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Doña María Luisa Vázquez, viuda de don Antonio Gutiérrez, vecina del pueblo de Orizaba y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Diego Majuelos, vecino y mercader del pueblo de Orizaba, para que en su nombre, derecho y acciones, reciba, demande y cobre judicial y extrajudicialmente, a don Manuel Requena, vecino de Tehuacan, la cantidad de 420 pesos que le debe.

Don Francisco Saguato, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, residente y enfermo en el pueblo de Jalapa, ordena que por vía de codicilo se agregue lo siguiente a su testamento otorgado en Tehuacán: que en la ciudad de Génova en la Europa, debe 60 o 70 pesos a don Leonardo Monto, fabricante de sombreros, los cuales manda se paguen y lo sobrante de su quinto se le entregue a su mujer doña María Magdalena Rojiero. Declara que María Casilda Gómez, vecina del pueblo de Altotonga, le dio una partida de reales que no llegaba a 200 pesos, cuya cantidad le pagó en dos partidas, pero no le devolvió ésta el papel que le dio.

Don Joaquín Freyria, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Simón Francisco de Vergara, vecino de Tehuacán, para que en su representación y como uno de los acreedores de don Miguel Badillo, por la cantidad de 293 pesos 3 y 7 octavos reales, se presente ante el Alcalde Mayor Subdelegado de Tehuacán y conteste al traslado de auto que mandó correr dicho Alcalde con los herederos de Badillo, por lo cual haga las diligencias judiciales, dándole para ello la facultad necesaria con facultad de sustituir.

Don Manuel José de Mesa, Capitán del Regimiento de Infantería Provincial de las tres Villas, vecino de Tehuacán, residente en esta Villa de Xalapa, dijo que por encontrarse en el Real Servicio de Banderas y habiendo fallecido su hermano político, don José Manuel de Argarate, de quien recibió el nombramiento de albacea, el que no puede desempeñar por el encargo que tiene, por lo que otorga poder especial a don José Manuel de Beristáin, también vecino de Tehuacán, para que en su nombre y ausencia se haga cargo de la testamentaria y promueva juicio para el cumplimiento de su difunto hermano.

Don Antonio de Monroy Figueroa, Corregidor por Su Majestad en este partido, Juez de Caminos y de Registros y de la visita y castigo de ellos, dijo que tuvo noticia de la llegada de un arriero que desembocó por el paso de la Angostura y que había trasversado el camino huyendo de la visita que se le hace a las recuas y cata de lo que llevan en ellas, debido a la nueva imposición de los 25 pesos a la grana y plata que suben a la Nueva Veracruz o bajan de ella y los indios y otras personas que traen en su servicio, lo que deben manifestar en este oficio y registros de Orizaba y Jalapa, conforme a ordenanza de los Señores Virreyes, para lo cual mandó a un ejecutor a que trajese ante él al dicho arriero y sus mulas para que hiciera la manifestación, y habiéndole traído ante el dicho corregidor declaró llamarse Domingo Álvarez, vecino de la villa de Córdoba, ser dueño de recua y trajinar con ella de la Veracruz a Tehuacán y a otras partes donde se le ofrece, asimismo manifestó que viene con 11 mulas de aparejos cargadas de trigo del pueblo de Tehuacán y que en su avío trae consigo dos hijos suyos llamados Gregorio y Domingo, no trayendo ningún indio, cuyo trigo declaró es para comer en su casa y para vender y que las 11 mulas junto con las de silla suman 14, las cuales compró en esta jurisdicción a don Gaspar de Rivadeneira, a Francisco Álvarez y a Juan González; también fue notificado por el corregidor que al día siguiente debe presentar testimonio donde se indique que pagó el alcabala de dichas mulas y las alcabala en la Nueva Veracruz.