Agustín Luis, Sargento de la Compañía de este pueblo y Pedro Ruiz, vecino de este pueblo, albaceas de la difunta Gertrudis de Orduña, venden a Miguel Pando, una casa de piedra y lodo, techada de tejas, que linda al oriente con el arroyo que baja de Techacapa, al norte con la Calle Real que sale para a la Nueva Veracruz, al poniente con casa y solar de Juan de Lezama y al sur con solar de Josefa de la Cruz, al precio de 400 pesos.

Martín, Francisco, María Micaela, Manuela y Bernardina Carrillo, hijos y herederos del difunto don Pedro Alcántara Carrillo, asimismo Francisco Apolinario Carrillo, hijo y heredero de Marcelo Carrillo, hijo difunto del susodicho don Pedro Alcántara, todos vecinos de esta Villa, venden una casita de madera al Sargento Veterano de Milicias de esta Villa Juan Francisco Herrera, ubicada en esta Villa y Calle del Calvario con la que hace frente al oriente, por donde tiene 14 y media varas y linda con casa de los herederos de Gaspar Cabañas, dicha calle en medio, y de fondo tiene 63 varas que se extienden de oriente a poniente, lindando por este rumbo con solar de don Victoriano José, indio principal, por el rumbo del norte linda con solar de Rafael Cabañas y por el sur con solar de Ángel Acosta. Lo venden en 75 pesos.

Don José Serralde, vecino de la ciudad de Veracruz, residente en esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don José Ignacio Durán, Sargento de Compañía de Lanceros de la Antigua, la cantidad de 600 pesos que tendrá en calidad de depósito irregular por 2 años, con causa de réditos de 5 % anual, y para seguro pago de la deuda hipoteca una casa ubicada en la calle que baja para el molino de Maniau con 19 varas de frente que la hace al poniente y del otro lado casa de Manuel Garcés, al norte linda con solar de la casa de doña María Serdán Ponce de León, al sur con solar que fue de José Antonio Morales y al oriente que es su fondo linda con la cerca de la huerta del Convento de San Francisco; dicha casa sólo esta afecta con 250 pesos pertenecientes a la Cofradía de Ánimas.

Don Juan Gómez de Estrada, Mayordomo actual de la Cofradía de Ánimas, otorga que vende al Teniente Coronel Graduado don Francisco Pando y España, Sargento Mayor del Regimiento de Infantería de Milicias Provinciales de Córdoba y Jalapa, una casa que fue adjudicada a la Cofradía por el albacea del Presbítero Miguel Bazán de Otero, la cual linda y hace frente hacia el poniente con casa de don Laureano Teixa de Senande, calle de La Amargura en medio, al norte con casa alta de los herederos de don Manuel de Olmedo, al oriente con casa de los herederos de don Manuel de Olmedo, al sur con casa de la Fábrica la Santa Iglesia antigua; la venta se hace en 1, 300 pesos de oro común, en la cual el comprador carga 700 pesos a censo redimible a favor de la mencionada Cofradía.

El Capitán y Sargento Mayor Francisco de Esquivel, Corregidor y Capitán a Guerra de este pueblo, Juez de Caminos y Registro de Ganado y otras comisiones, dijo que por no haber Alguacil Mayor ni Ministros en esta jurisdicción, nombra por Alguacil Ejecutor a Francisco de Villalba, español, vecino de este pueblo, para que acuda a todo lo contenido en sus comisiones, así de alcabalas como de tributos reales, y al amparo de los naturales para que no reciban agravios y a todas las demás cosas que le fueren cometidas y encargadas.

El Capitán y Sargento Mayor Francisco de Esquivel, Corregidor y Capitán a Guerra de este pueblo, su distrito y jurisdicción, Juez de Caminos, Registros de Ganado y otras comisiones, dijo que para que no falte administración durante su ausencia o enfermedad, nombra por su Lugarteniente a don Alonso de la Barreda, para el uso y ejercicio de dichos oficios en los casos que se ofreciere con vara de justicia.\n

El Capitán y Sargento Mayor Francisco de Esquivel, Corregidor y Capitán a Guerra de este pueblo y su distrito, Juez de Caminos, Registros de Ganado y otras comisiones, dijo que tenía nombrado por su Lugarteniente a don Alonso de la Barreda, pero como esta fuera del lugar y no se espera que llegue a la brevedad, revoca dicho cargo a favor de Ignacio de Espinosa, para que lo use y ejerza con vara de la Real Justicia, y manda a los vecinos lo tengan como tal y lo obedezcan y respeten acudiendo a sus llamamientos.

Se tomó la razón de 5 pipas de vino en 30 barriles, que el Capitán Gaspar de Herrera remite a la ciudad de Oaxaca, en recua de Bartolomé Feo, 3 de ellas para el Sargento Benito Alonso y las otras 2 al Alférez Joseph [José] Ordoñez.\n

Se tomó la razón de 3 pipas de vino en 18 barriles, que el Capitán Juan Navarro y el Sargento Manuel Roldán, vecinos de la Veracruz, remiten a la Puebla, en recua de Juan Ruiz para entregar una de ellas a Nicolás de Velasco y las otras 2 a Juan Delgado.\n

Se tomó la razón de 10 pipas de vino y 48 arrobas más que van en la recua de Ambrosio García, para entregar en Oaxaca a Pedro de Guendelain y al Sargento Benito Alonso.