Francisco Lopez Ruis de Herera [López Ruiz de Herrera], vecino de esta villa, declara que hace unos años recibió en guarda cierta cantidad de pesos de Sebastián Vallesteros [Ballesteros], natural del puerto de Santa María de los Reinos de Castilla, los cuales no contó ni uno de los dos, y habiendo fallecido Sebastián Vallesteros [Ballesteros] en la ciudad de los Ángeles, sus albaceas le solicitaron entregase dicha cantidad al Capitán Joseph Gómez Dávila, vecino de esta villa, quien le otorgó recibo en forma por la cantidad de 1 054 pesos 3 reales de oro común. Y por cuanto en la memoria que dejó el difunto a sus albaceas dice haber dejado guardado con el otorgante la cantidad de 1 100 pesos, mayor a la cantidad del recibo, y en vista de que Sebastián Fernández, uno de los albaceas, quien al tiempo de la presente baja por esta villa para embarcarse en la presente flota surta en el puerto de San Juan de Ulúa, de cargo del General don Juan Gutiérrez de la Calzadilla, que está próxima a retornar viaje a los Reinos de Castilla, le ha pedido los 45 pesos 5 reales en cumplimiento a los 1 100 pesos que dicho difunto asentó en la mencionada memoria, hace esta declaración para que conste no deber dichos 45 pesos 5 reales y no haber tenido en guarda los 1 100 pesos sino lo que en el recibo consta.

El Señor don Manuel de Rosas, Caballero de la Orden de Calatrava, Alcalde Ordinario de esta villa por Su Majestad, electo Gobernador de la ciudad de Tlascala [Tlaxcala], otorga poder al Señor Licenciado don Juan Gaspar Zorrilla de San Martín, del Consejo de Su Majestad y su Alcalde de Corte en la villa y Corte de Madrid; y por su falta, ausencia u otro impedimento, en segundo lugar, a don Simón Santander y Rada, Comisario de Muestras de las Reales Guardias; y por la de éste, en tercer lugar, a don José de Aresteguieta, vecino del puerto de Santa María; a todos y cada uno con igual facultad para que en nombre y en representación de su persona parezcan ante el Rey en su Real y Supremo Consejo de la Indias y en los demás Reales Consejos y tribunales, y pidan que Su Majestad se sirva honrarle con la merced o mercedes que fuere su real voluntad, para cuyo efecto presenten suplicas, memoriales y los demás instrumentos y escritos que sean necesarios.

Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara, vecino de la Ciudad de México y residente en este pueblo de Jalapa, solicita cancelación de escritura por la cantidad de 5, 031 pesos, que ha recibido de don Luis de Varela, a nombre de su hermano don José Manuel de Varela, cantidad que le suplió a riesgo de mar don José Carrión y Benavides, vecino de la ciudad y puerto de Santa María.

Juan Lanceta Osorio, vecino de esta villa de Córdoba y natural del puerto de Santa María en los reinos de Castilla, hijo legítimo de José Lanceta y Francisca Osorio, vecinos del dicho puerto, otorga poder para testar a Antonio Sebastián Pérez Padrón, vecino de esta villa, según en la forma que le tiene comunicado. Declara que está casado con doña Francisca de Salas y Salazar, durante dicho matrimonio no tuvieron hijos. Nombra albaceas testamentarios a Antonio Sebastián Pérez Padrón y a doña Francisca de Salas y Salazar y por tenedora de bienes a la susodicha. Y en el remanente que quedara de sus bienes nombra como única y universal heredera a Francisca de Salas su legítima mujer.

Don Bartolomé Salvo, natural del puerto de Santa María, en los Reinos de Castilla y vecino de Jalapa, hijo legítimo de don Francisco Salvo y doña María Ceballos, difuntos, casado con doña Ángela Francisca del Pino, a la cual nombra albacea testamentaria, en compañía de don Dionisio José Salvo, hijo legítimo de ambos, don Juan de Bárcena y don Manuel de Boza, y como heredero universal nombran a su citado hijo.

Don Ignacio Javier de Urrutia, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa, con poder para testar otorgado por su hermano don Matías Francisco de Urrutia, realiza su testamento en el que nombra como albacea al otorgante y como herederos a sus padres don José Sebastián de Urrutia y doña Ángela María de Landaburu, y por muerte o ausencia de éstos, su mencionado hermano y a su hermana doña Josefa Venancia de Urrutia, mujer de don Domingo de Alzaga, vecinos del puerto de Santa María.

Don Juan Martín de Aguirre, del Comercio de España, exhibió una escritura en la que se obliga don Sebastián Fernández Tendilla, del Comercio de España, vecino de la ciudad del puerto de Santa María, a pagar a don Baltazar de Arrillaga, vecino de Cádiz, 177 pesos escudos de a 8 reales de plata antigua que le prestó por hacerle buena obra, cantidad que se da por entregado, por lo que cancela dicha escritura.

Don Francisco Javier Fleming, vecino del puerto de Santa María en España y residente en el pueblo de Jalapa, Sobrecargo de flota, principal deudor, junto con su fiador don Roberto Quirbán, vecino de la Ciudad de México y residente en este pueblo, deben y se obligan pagar a don José de Guerra, residente en este pueblo, la cantidad de 24, 800 pesos, en la Ciudad de México, luego que lleguen los navíos de azogue, pero si por alguna razón se llegaran a atrasar, se le pagará en el mes de octubre.

Don Miguel de Ichaso, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Antonio de Vicuña y Goenaga, vecino del puerto de Santa María, en los Reinos de Castilla, para que pida, demande, reciba y cobre, todas las cantidades de pesos, plata, joyas y otros géneros que le deban, también para que lo defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Carlos José de Montes, vecino de la Ciudad del Gran Puerto de Santa María, residente en este pueblo, con poder para testar de don José de Molina, procede a realizar su testamento de la siguiente forma; designa como albaceas testamentarios al citado Carlos José de Montes, así como heredero universal de sus bienes, dejando por bienes diversas casas, adeudos y cobros.