Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció [Miguel de Carvajal], vecino de este pueblo, quien manifestó 100 pesos de [mercaderías] que le trajeron de [roto] para vender en su tienda, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Benito de Madrid, vecino de este pueblo, quien manifestó 300 pesos de oro común de ruan, cotense y canela para vender en esta jurisdicción, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Diego Jacinto, manifestó [roto] siete mantas, [roto] tochomite, [roto] para vender en esta [roto].

Miguel de Carvajal, vecino de este pueblo, mercader, manifestó 150 pesos de [roto] de la tierra, paño y [roto] menudencias para vender en su tienda.

[roto], vecino de este pueblo, manifestó [roto] fardos de algodón para vender en este pueblo, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Manuel Martín, mercader viandante, manifestó 200 pesos de mercaderías que trae para vender, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Miguel de Carvajal, vecino de este pueblo, manifestó 150 pesos de jabón y otras menudencias para vender en su tienda, asimismo se le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Simón [Reyes], viandante, manifestó 20 pesos de jícaras para vender en este pueblo, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiere.

Don Gaspar de Aburruza, Corregidor de este partido, Juez de Caminos, Registros, Trapiches y demás comisiones, dijo que en cuanto a las cosas y casos que se ofrecieren es necesario haya persona en este juzgado que entienda y hable la lengua mexicana para que la reduzca al castellano, por lo que nombra por intérprete y nahuatlato a Juan López de Velasco, vecino de este pueblo.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor, dijo que el señor Corregidor don Francisco de las Casas y Orellana le dijo [como] Francisco Carrasco había dejado la vara de su voluntad y que no la quería, y le había entregado las llaves de la cárcel junto con un negro preso por huido de su amo, presentado Carrasco dijo ser así; y él se dio por contento y entregado de la dicha cárcel y preso en ella y dejó libre al dicho Francisco Carrasco para hacer el nombramiento a otra persona.