Don Celedonio Pérez, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, solicita la cancelación de una escritura, por la cantidad de 720 pesos, los cuales ha recibido de don José de Asioreca, Maestre de Viveros del Navío de guerra nombrado “La Castilla”.

Don Luis Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a don Bernardo Antonio de Portas, Caballero de la Orden de Santiago y vecino de la Ciudad de la Veracruz, la cantidad de 2, 400 pesos y 2 y medio reales, los cuales ha recibido a través de don Francisco Ignacio de Saldomado, Matriculado en el comercio de España y residente en este pueblo, para la embarcación de los navíos el Neptuno, mismo que corresponden a dicho Bernardo.

Don Alonso de Somoza, Escribano del Navío nombrado “La Perla”, de la flota a cargo del señor Marqués de Casa Tilly, vecino de la ciudad de Sanlúcar de Barrameda, en los Reinos de Castilla y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Fernández de Arroez, vecino de la Ciudad de Guadalajara, para que comparezca ante la Real Audiencia de Guadalajara, donde solicite copia de los testamentos de su tío el señor don Juan de Somoza y demás papeles que le pertenecen.

José Bayo Jiménez, Maestre de plata del navío llamado Nuestra Señora del Pilar “alias Lanfranco” almiranta de los azogues que esta anclado en la bahía de San Juan de Ulua para hacer tornaviaje a los Reinos de Castilla, otorga poder especial a don José Palacios y Aguirre, residente de la ciudad de Veracruz, para que haga el registro de todo lo que se reciba en la dicha nao para ser transportado a los Reinos de Castilla.

Don José de Garro, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, Maestre del navío “Nuestra Señora de Arriarte” alías “La Alimeña,” otorga poder especial a don José de Echea, residente en la Nueva Veracruz, para que cobre de las personas que le deban cualquier cantidad, de los fletes de mercaderías que ha traído a este reino, para ajustar y recibir las cargas que le ofrezcan para conducirla en su navío a los Reinos de Castilla.

Don Francisco Antonio Díaz y Herrero, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, dijo que don Francisco Saguato se haya preso por orden de la Sala Real del Crimen de la Ciudad de México, por ser casado en España, por lo que el otorgante señala consiguió que la mencionada Sala, le rebaje a Saguato la prisión bajo fianza, saliendo él como fiador, ofreciendo Saguato que saldrá dentro de 8 días al puerto de Veracruz y se embarcará en los primeros navíos para hacer vida con su mujer y en su defecto, el otorgante pagará los 1, 000 pesos de fianza.

Don Nicolás Godarte, Capitán de Navío y Coronel Retirado de la Real Armada, vende a don Genaro Garza y Quiroga, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, un esclavo negro de nombre José Agustín, de 18 años de edad, en la cantidad de 200 pesos.

Don Juan Francisco de Bárcena, de esta vecindad, otorga que ha recibido de sus hermanos don José Antonio de Bárcena y don José Antonio del Valle, albaceas de su difunto padre don Juan de Bárcena, la cantidad de 4 000 pesos que previnieron a su hermano don Martín Sánchez y Serrano, cargase a la cuenta corriente de la casa y le abonase a él esta cantidad como lo verificó, y la de 9 000 pesos que su citado padre mandó a España en el navío de guerra San Ramón, a la consignación de don Diego Cancelada y Saavedra para que los invirtiese en efectos que vinieron con la marca JBZ para que sus utilidades fuesen para él, como efectivamente los recibió, y las dos partidas suman 13 000 pesos, misma que su difunto padre entregó a sus hermanas, por conducto de sus consortes, como legítimas que les corresponde por el fallecimiento de su madre doña María Josefa Zugadi, por lo que se da por entregado de dicha cantidad.

Jusepe [José] Medel, vecino del pueblo de Tecamachalco, dijo que por cuanto Pedro Gallego, vecino y encomendero de la ciudad de la Veracruz, en su nombre registró en la nao nombrada Santa María del Puerto, del maestre Martín de Lizárraga, dos cajones de granas con las marcas que están en el margen de esta escritura, en los que hay 10 arrobas de la dicha grana secada y bien acondicionada, la que por su orden y comisión fue consignada a Juan de Ocon, de cuyo navío ha tenido noticia de no haber salido del puerto de San Cristóbal de la Habana por inconveniente que hubo, por cuya causa podría ser que el maestre hubiese hecho dejación de los dichos cajones de grana, razón por la cual, otorga poder a dicho Martín de Lizárraga, ausente, para que en su nombre pueda demandar, recibir y cobrar de las personas en cuyo poder estuvieran las 10 arrobas de grana, y recibidas las entregue a Juan de Ocon.