El Capitán Don Juan Antonio Cano Moctezuma, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto la memoria otorgada por el Lic. Bartolomé de la Cueva Arnalte, presbítero, vecino que fue de Naolinco, hecha el 8 de agosto de 1657 por ante testigos, y la información hecha para su comprobación, la declaró por testamento y última voluntad del finado.

Testamento de Sebastián de Acosta, vecino de Naolinco, natural de la villa de Oconde, en el reino de Portugal, hijo legítimo de Antonio de Acosta y de María Hernández.

Para su información [testifica]Don Mateo Bautista y Don Tomás de Santiago, presentaron por testigo a Francisco Domínguez, español, natural de Naolinco, dijo que desde que tiene uso de razón conoce a los susodichos, y lo referido en su escrito es cierto, pues ellos son lo últimos naturales de Almolonga que fueron congregados en este pueblo, por cuya razón heredaron el potrero de Barranca Seca, del cual no se sirven ni aprovechan, y concediéndoles lo que piden, les será de muy buena obra.

José de Acosta y Josefa Lagunes, vecinos del pueblo de Naolinco, ambos de mancomún, venden a Hipólito de la Peña, de la misma vecindad, una casa de vivienda con su solar, cuya casa es de piedra, cubierta de zacate, mide de frente 51 varas y media y 37 de fondo, colinda con casa y solar de María de Acosta, por otro lado con calle que sale al pueblo de Acatlán, y con la Calle Real. La venta se hace libre de censo, empeño e hipoteca en 200 pesos de oro común que tienen entregados.

Francisco de la Barreda Gayón vecino del pueblo de Naolinco, vende a Polonia de Revilla, viuda de Juan de Ochoa, vecina del pueblo de Jalapa, una casa con su solar, de pared y piedra cubierta de teja, ubicada en la Calle Real que sube al Calvario, cuyo solar consta de 118 varas de largo y 47 de ancho. La venta se hace en 300 pesos de oro común que le ha entregado.

Don Santiago Álvarez Ramírez, Teniente de este pueblo y su partido por nombramiento del Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, Alcalde Mayor de esta provincia y su agregado Jalacingo, fue llamado en casa de Antonio Hernández, para que éste haga su memoria en la forma siguiente: es casado con Clara Molina, con quien procreó 2 hijas, a quienes nombra como herederas; tiene entre sus bienes 15 mulas de carga con 13 aparejos, 2 de silla y 3 caballos, entre otros bienes y deudas que manda se cobren y paguen.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, Cura y Juez Eclesiástico de este partido, vende a Miguel Rogel, vecino del pueblo de Naolinco, un solar con casa de 39 varas de largo y 39 de ancho, colinda con solar de María de Acosta y casa de Hipólito de la Peña, por otro lado con solar de Nicolás de Guevara. La venta se hace 150 pesos de oro común que se da por entregado.

El Bachiller Pedro Chacón de Chávez, Presbítero actual, Vicario del pueblo y doctrina de Naolinco, otorga poder especial a José Tenorio de Calvo, Presbítero vecino de la Ciudad de los Ángeles, para que en su representación se presente ante el Venerable Dean y Cabildo de este Obispado en sede vacante y presente cualquier memorial, haciendo oposición al curato de Tlacolula que quedó por muerte del Licenciado Nicolás Sánchez Lobato, Cura propio que fue de ese curato que es de lengua totonaca, misma que administra el otorgante en el pueblo y doctrina de Naolinco, con los requisitos y circunstancias que se requieran.

El Sargento José de Acosta, vecino del pueblo de Naolinco, otorga que se obliga a pagar a don Diego de Castro y Gamboa, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, 200 pesos de a 8 reales cada uno de oro común, que son por cuenta de un pago de mayor cantidad de que le es deudor don Francisco Miguel de Campo, en cuenta de ello y de lo que el otorgante debe al mencionado Francisco Miguel, a quien se obliga a pagar sin pleito alguno para el último día del mes de marzo de 1709, y para ello le cede, renuncia y transfiere sus derechos y acciones reales y personales.

Micaela García de Baldemora, vecina de Naolinco, viuda, tutora y curadora de sus hijos y de Francisco de la Barreda Gayón, otorga poder especial al Licenciado Juan de Rivera, Cura propio del pueblo de Xalpantepec, para que en su representación reciba y cobre de Francisco de Quiroz, vecino del distrito de Tamiahua, la cantidad de 1 050 pesos por el importe de unos géneros que le entregó su hijo en mayo de 1708, así como para que cobre a cualquier otra persona con quien haya tenido cuentas y contrataciones su marido.