Don José Lagunes, don Francisco Juan, don Antonio Diego, don Francisco Gregorio, don José Juan, don Manuel Antonio, don Ambrosio Domingo y Domingo Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores y escribano de la República del pueblo de Santa María de la Asunción Misantla, otorgan poder general al Licenciado don Juan Nepomuceno Quintero, Abogado de la Real Audiencia de esta Nueva España, para que a nombre de ellos demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante.

Don Francisco Miguel, Gobernador, don José Antonio y don Juan Méndez, Alcaldes, don Francisco Gregorio, Regidor, naturales y miembros del cabildo del pueblo de Santa María Misantla, jurisdicción de la Antigua Veracruz, en voz de los naturales de este pueblo, otorgan poder general al Doctor Manuel María Clavijo y Mora, Abogado de la Real Audiencia de México de donde es vecino, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales que tengan.

Don José Miguel de Luna y Arellano, vecino de la jurisdicción de Tepeaca, sustituye el poder especial, que le otorgó doña María Gertrudis de Avendaño y el Licenciado don José Francisco de Aguirre, Abogado de la Real Audiencia de México y doña Francisca Teresa de Avendaño, su mujer, para Administrar los bienes de los otorgantes y gobernar la hacienda de Santa Cruz Tortuga; la substitución la hace en favor de Manuel Romero, vecino del pueblo de Misantla y dueño de la hacienda de Santa Bárbara.