Don Francisco Fernández y Agudo, de esta vecindad y comercio, dijo que al ciudadano Narciso José de Echeagaray se le dio el cargo en la colecturía de la lotería de Nuestra Señora de Guadalupe, por lo respectivo al expendio de billetes en esta ciudad, de lo que se le pidió dar una fianza de 1 000 pesos para desempeñar ese destino. Por lo antes mencionado, el comparente otorga que se obliga como fiador del nominado Echeagaray, para caucionar con las responsabilidades de dicho destino según y cómo lo ordena la ley, poniendo la cantidad citada a disposición de los señores jueces.

Don Francisco Fernández y Agudo, de esta vecindad y comercio, dijo que por cuanto a don Narciso Jerónimo de Echeagaray se le encargó el manejo de las colecturías de Lotería Nacional y Rifa de Nuestra Señora de Guadalupe por lo tocante al expendio de billetes en esta ciudad y siéndole indispensable dar una fianza de 2 000 pesos por la primera y 1 000 por la segunda para desempeñar ese destino. Por la presente, otorga se constituye fiador de dicho don Narciso Jerónimo de Echeagaray en razón del manejo relativo a la colecturía de dichos ramos, y se obliga en el caso que hubiera algún descubierto, los pagará hasta en cantidad de 3 000 pesos por ambos sorteos.

Don Luis Uribarry, administrador de la Aduana Nacional, y don Francisco Peña, de este comercio, dijeron que habiéndole ministrado a don Tadeo Díaz, el primero 459 peso 6 reales, correspondiente a un premio que obtuvo de la Lotería Nacional; y el segundo 59 pesos 7 un octavo de reales en efectos para el giro de la tienda que manejaba en este suelo y casa de los señores Lerdos. Cuando iba a traspasar las existencias de ella, ocurrieron al expresado Díaz para que les enterase sus respectivos haberes, y les ofreció hacerlo por medio de libranzas, que no tuvo efecto por haberse originado contra sus socios juicio sobre liquidación de cuentas, en el que no quisieron participar los comparecientes, por ser solo de aquellos con Díaz, pero retardándose de día en día la conclusión de esas diferencias, y estando careciendo de sus respectivos créditos originándoles irreparables perjuicios, ocurrieron al Tribunal Mercantil, ayer día 3 del corriente, solicitando se les haga el pago de ellos por don José María Peredo, que fue el que traspasó la casa, bajo la caución que ofrecieron prestar para que el tribunal quedase a cubierto. En consecuencia, los señores jueces de él acordaron el pago, previo el otorgamiento de dicha caución. Por lo que, a través de la presente, otorgan que se obligan a que siempre y cuando se califique ser legal el pago de las relacionadas cantidades que han de percibir en virtud de aquella disposición y este instrumento, devolverá el señor Uribarry los 459 pesos 6 reales, y el señor Peña los 59 pesos 7 un octavo real, que se les adeudan, cuyas cantidades caucionan cada uno con sus respectivos bienes presentes y futuros.

El licenciado don Ramón Ruiz, vecino de esta villa, dijo que el 14 de agosto de 1809, José María Rodríguez, de esta vecindad, maestro mayor de obras, otorgó una escritura de obligación y reconocimiento de 2 000 pesos de principal, a premio corriente, en favor del menor don Francisco Delgado, de quién fue curador ad litem el otorgante, los cuales eran mitad de los 4 000 pesos que hubo por un premio de la lotería, y los mismos que depositó en su poder el curador ad bona del susodicho menor, don José María Becerra. Más como se suscitó artículo en la Audiencia Pretorial por el hermano político de Delgado, don Tomás Rubio Roso, demandando la tutoría de éste y que entrasen en su poder los 4 000 pesos; y después de varias actuaciones en el Juzgado de esta subdelegación y en aquel Superior Tribunal, a virtud de sus reescritos, se exigieron de Becerra y de Rodríguez los 4 000 pesos que eran de su poder, los que con los autos fueron remitidos a aquel Tribunal Superior; y como Rodríguez al entregar los 2 000 pesos de que era depositario, no cuidó de la cancelación de su mencionada escritura de obligación y libertad de sus dos casas que en ella hipotecó. En cuya virtud, habiendo satisfecho el referido Rodríguez los enunciados 2 000 pesos, le otorga a su favor cancelación y finiquito en forma, dando por nula y de ningún valor la repetida su obligación, consintiendo que así se anote y tilde en la escritura y se haga lo mismo en el registro que de ella se hizo en el libro de hipotecas, para que consta la libertad de las fincas.

Don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, otorga que se constituye fiador y principal pagador, hasta cantidad de 2 000 pesos por don Narciso José de Echeagaray de esta vecindad, como colector de la Lotería Nacional de esta villa, en caución de los valores que entren mensualmente en su poder, por el tiempo que le dure este encargo. Y si por algún evento resulte algún descubierto o quebranto contra el mencionado colector Echeagaray lo satisfará de su propio peculio y caudal hasta en la indicada suma de 2 000 pesos, sin aguardar ni pedir tiempo o plazo alguno.

Doña María Josefa de Olea y Hoyos, hija de don Esteban Olea y de doña María Francisca de Hoyos, sus padres difuntos, otorga su testamento en la siguiente manera: En el que declara que fue casada con don Tomás Roso, en cuyo matrimonio procrearon a María Feliciana Antonia, que está casada con don Mariano Sierra y Baeza, vecino de México. Declara que tiene en su compañía a Mariana Josefa Joaquina, que tiene veintinueve años de edad, la cual vino a su poder en tierna edad, la cual ha criado, educado y conservado como si fuere hija suya. Expone que, durante dicho matrimonio, disfrutaron algunos bienes, pero cuando su marido falleció concluyeron por favorecer a un pariente suyo, sin haber quedado otra cosa más que el armazón de la tienda y una casa que se relaciona en la lista de que hablará en la clausura siguiente y cuya casa fue comprada con dinero que la otorgante adquirió de su trabajo. Dijo que por un papel que deja firmado y la entrega al presente escribano, para que rubricándolo él, lo agregue a este testamento, donde constan los bienes que en la actualidad disfruta y los muebles que hay de la pertenencia de su hija María Feliciana Antonia y de Mariana Josefa Joaquina. Declara que la repetida Mariana Josefa Joaquina, se sacó en la lotería 150 pesos y en otra ocasión otros 50 pesos, cuyas dos partidas vinieron a poder de la otorgante y ordena se le paguen de sus bienes. Declara que le hace legado a Mariana Josefa Joaquina, el quinto de sus bienes. Y en el tiempo que no se vendiese la casa, se le ministre a la misma Mariana la quinta parte de los alquileres. Nombra por única y universal heredera a su hija María Feliciana Antonia Roso y Olea; así como también la nombra albacea, junto con don Dionisio Camacho, de esta vecindad.

Don Narciso José de Echeagaray, Colector de esta ciudad de la Lotería Nacional, dijo que don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio, otorgó escritura de fianza con fecha de 31 de enero de 1824 por ante don Juan Francisco Cardeña, Escribano Público, en la que caucionó los caudales y valores de los billetes de la misma lotería en cantidad de 10 000 pesos, de cuyo cargo Elías le pidió lo libere. Por lo antes mencionado, el comparente otorga que subroga a don Bernabé de Elías en cuanto es de su parte en don Francisco Fernández y Agudo, de este comercio, exonerando de su cargo y responsabilidad al primero, suplicando al señor don José Ignacio Pavón y Jiménez, Director General de Rentas Federales, mande cancelar la citada escritura.

Don Francisco Fernández y Agudo, soltero, mayor de edad, de esta vecindad y comercio, dijo que el Excelentísimo Señor Vicepresidente de la República conformándose con la propuesta de la Dirección General de Rentas, se ha servido disponer se encarguen a don Narciso Jerónimo de Echeagaray, los ramos de Lotería Nacional y Rifa de Nuestra Señora de Guadalupe, caucionando ambos intereses con 3 000 pesos, lo que la dirección avisó a Echegaray en oficio de 24 de diciembre último. Por lo cual, otorga fía al susodicho Echegaray, de tal manera que si en los cortes de caja que se hicieran en ambos ramos apareciera algún descubierto contra dicho don Narciso, en dinero o en billetes, lo satisfará el otorgante en el momento que conste el descubierto.