Don Melchor Francisco, Gobernador del pueblo de San Andrés Tlalnehuayocan, don Pedro Juan y don Lorenzo Juan, Alcaldes; dijeron que en cumplimiento con lo mandado para que en todos los pueblos haya escuela han buscado para ello a José Vanegas, residente en esta jurisdicción a quien se obliga a dar y pagar durante 2 años, 70 pesos de oro común en cada uno, más una fanega de maíz cada mes, un huevo cada semana por muchacho y una india tesquí para las tortillas y atole, el maestro se obliga a enseñar la lengua castellana, a leer y escribir, los muchachos desde los 5 años hasta tomar estado y las muchachas hasta los 10 años.

Don Jerónimo Francisco, Gobernador de San Andrés Tlalnehuayocan; don Lorenzo Juan, José Juan, Alcaldes; Antonio de los Santos y José Antonio, Regidores, dijeron mediante Pedro Calderón, intérprete, que en cumplimiento de lo mandado sobre que haya escuela en todos los pueblos, se obligan a dar por 3 años a Miguel de la Torre, vecino del pueblo de Jalapa, 80 pesos en cada uno, más doce fanegas de maíz, un huevo por semana cada muchacho y él se compromete a tener la escuela para enseñarles la lengua castellana, la doctrina, a leer y escribir.