Juan de Quiroz, vecino de esta provincia de Jalapa, se desiste y aparta de un litigio contra el Contador Alonso de Villanueva sobre una acequia, pues de la misma obtendrá un día de agua por semana.

Miguel de León, mulato libre, vecino de la provincia de Jalapa, se obliga de pagar a don Andrés Pérez de la Higuera, dueño del Ingenio de la Santísima Trinidad, 35 pesos y cuatro tomines de oro común que le resta debiendo, según cuentas ajustadas por el tiempo que trabajó en su hacienda.

Juan Díaz Matamoros y Alonso García de la Torre, vecinos de la provincia de Jalapa, se convinieron en intercambiar unas tierras; el primero le dio al segundo una caballería y un potrero ubicados en tierras de Zoncuantla; y el segundo le dio en trueque al primero, medio sitio de estancia de ganado menor situado en los altos que llaman de Omiquila El Viejo.

Roque Gutiérrez de Ceballos, propietario del Ingenio Nuestra Señora de la Concepción, arrendó a Juan Ortiz de Zárate, vecino de la provincia de Jalapa, dos caballerías de tierras en términos de Naolinco, por tiempo de cuatro años y al precio de diez fanegas de maíz anuales.

El Lic. Andrés Juárez [de Arce], Presbítero, vecino de la Puebla de los Ángeles, con poder de Ana Márquez de Amarilla arrendó a Miguel de Casanova, vecino de la provincia de Jalapa, un sitio de ganado mayor ubicado en términos del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, junto al ingenio que fue de Tomás [de la Madriz] Alavez, por tiempo de cuatro años y al precio de cien pesos de oro común anuales.

Juan Martín, El Viejo, maestro de albañilería, vecino de la provincia de Jalapa, se obliga de pagar a Cristóbal López, de la misma vecindad, 400 pesos de oro común, precio de un esclavo negro llamado Simón, de nación Angola, que le vendió en este pueblo.

Alonso de Villanueva, vecino de la provincia de Jalapa, dio su poder cumplido a Diego Rodríguez, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre pueda cobrar cualesquier pesos de oro común, caballos, bueyes, novillos y otras cosas que le fueren debidas en esta Nueva España

Sebastián Farfán, vecino de los llanos de San Juan Ixtacamaxtitlán, como principal deudor, y Melchor del Moral, vecino de la provincia de Jalapa, como su fiador, se obligaron a pagar a don Agustín Meléndez y a Francisco de Robledo, mayordomo del ingenio de Francisco Hernández de la Higuera, 73 pesos de oro común, los cuales pagarán por Lorenzo de Gamez, y los entregarán dentro de un plazo de tres meses.

Juan de Quiroz, vecino de esta provincia, dio su poder cumplido a Miguel de Aviñón, vecino de la provincia de Jalapa, para que en su nombre pueda recibir y cobrar los pesos de oro común que le son y serán debidos en esta Nueva España.

Francisco Pérez Romero y su esposa, Juana Martín, vecinos de la provincia de Jalapa, dieron su poder cumplido a Luis Bautista, vecino de la ciudad de México, para que en sus nombres pueda tomar oro, plata, cacao, pipas de vino, mercaderías y otros géneros, hasta por la cantidad de 1 000 pesos de oro común, obligándolos a la paga en los plazos que concertare.