Miguel de Troya, vecino de Jalapa, con poder del Capitán Don Fernando Ruiz de Córdova y Arellano[Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano], como propietarios del ingenio de San Sebastián Maxtlatlan, por vía de reconocimiento se obligaron a pagar a Doña Aldonza de Vargas y a sus hijas Ana Francisca Matamoros y María de Vargas, 2525 pesos de oro común que les pertenece de la herencia paterna y están cargados en el dicho ingenio y conforme a la pregmática de Su Majestad de 20.000 al millar corresponden 126 pesos y 2 tomines de réditos en cada 1 año, luego que se los pidan, y en el ínterin que los tienen, los réditos anuales de la dicha cantidad.

Doña Francisca Díaz Matamoros, vecina de esta jurisdicción, viuda de Juan de la Calleja, declaró haber recibido de Juan Lopéz Ruiz, residente en este ingenio, 1,183 pesos y 7 tomines de oro común, en diferentes partidas, que restaban de la escritura de venta que su marido le hizo de la mitad del ingenio de Maxtlatlán, y con esta cantidad terminó de pagar el valor en que se celebró el trato, pues Juan Lopéz Ruiz ha pagado otras cantidades a los herederos de Cristobal Martín Matamoros que tenía parte en la mitad del ingenio.

Doña Francisca Díaz Matamoros, residente en este ingenio, dio su poder cumplido a Juan de Argaez [Argaiz], al Tesorero Diego de Gamboa, y a su hermano Juan Lopéz Ruiz, vecinos de esta jurisdicción, para que en su nombre y en el de sus hijos, reciba y cobre todos los pesos de oro, plata, joyas, esclavos, ganados, y los demás bienes muebles y raíces que se les debieran; y para que puedan vender las partidas de ganado mayor o menor que valgan hasta la cantidad de 4000 pesos.

Testamento de Miguel de Troya, vecino de esta provincia, dueño de la mitad del ingenio de San Sebastián Maxtlatlan.

Gaspar de Heredia, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende a Marcos de Acosta, de la misma vecindad, 3 sitios de tierra de ganado, al pie del cerro nombrado Acatepec, uno ubicado en El Infiernillo más 7 caballerías y media de las cuales se han de sacar 4 que se darán al ingenio de Maxtlatlán a la linde de sus tierras y otras 2 caballerías que dio el padre Fray Antonio, Notario de la Sagrada Religión del Convento de Santa Bárbara de la Ciudad de Los Ángeles, a los indios de Chiltoyac, cuyos sitios y caballerías de tierra se encuentran en esta jurisdicción, en precio de 1,000 pesos de oro común que por su valor le ha dado.

Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, dueño del ingenio nombrado San Sebastián Maxtlatlán, dio su poder cumplido a Esteban de Vértiz, vecino y encomendero de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre pida, reciba y cobre de cualesquier personas todos los maravedíes, pesos de oro, plata, reales, joyas, esclavos, ganados, haciendas y otros bienes que le deben o debieren; pida cuentas a quien se las deba dar, venda o arriende cualesquiera de sus bienes; quite, y ponga mayordomos, administradores y otros mozos en sus haciendas; y generalmente para en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, que al presente tiene o delante tuviere.

Transacción y concierto entre los acreedores del ingenio de San Sebastián Maxtlatlan y Doña Ana María de Alemán Maldona, viuda, mujer que fue del Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, su albacea, tenedora de bienes y heredera con beneficio de inventario, vecina de la nueva ciudad de Veracruz.