Micaela de Angulo, vecina de esta villa de Córdoba, dijo que por cuanto tiene por hijo natural a Antonio Franquez, que será de edad de doce años, el cual se ha inclinado a oficio de zapatero con el Sargento Domingo Ruiz de Mendiola, maestro de dicho oficio, por lo cual ha venido en ponerlo por aprendiz con el susodicho. Por tanto, en aquella vía y forma otorga que pone de aprendiz del oficio de zapatero al citado su hijo con Domingo Ruiz de Mendiola, por tiempo de cinco años que han de empezar desde la presente fecha. Durante dicho tiempo Antonio Franquez estará en la casa y compañía del maestro zapatero, aprendiendo y ejercitando todo lo que le mande; asimismo, en ese tiempo el maestro le debe dar de comer, beber, vestir y curar sus enfermedades; y si cumplidos los cinco años no saliere oficial del citado oficio, pasará con otro maestro para que le enseñe, por tanto, el sargento se obligará a pagar al menor lo que gana un oficial durante el tiempo que aprende el oficio.

El Bachiller don Diego García Calvo, Presbítero, y don Francisco Valero y Alvarado, vecinos de esta villa de Córdoba, en voz y nombre de don Miguel Valero Grajeda, difunto, Alférez Mayor y Regidor Perpetuo que fue de esta villa, en virtud de poder para testar que les confirió, otorgan el testamento de dicho difunto de la siguiente manera: Declaran que el día 22 de julio pasado falleció dicho alférez en esta villa. Declaran que los bienes del difunto están debiendo lo siguiente: 202 pesos 2 reales a Juan Álvarez de Rivera; 159 pesos al Bachiller don Ambrosio Sarmiento de Figueroa, Colector que fue de diezmos de la santa catedral de la ciudad de los Ángeles; 150 pesos al Licenciado don Nicolás García de Figueroa, vecino de la Puebla; 100 pesos a Pedro Pezellín Vaca, vecino de Orizaba; 332 pesos al Pagador don Antonio Lorenzo de Riascos, Alcalde Mayor de Orizaba; 225 pesos 5 reales a los bienes del General don Francisco Sigler del Rebollar, difunto; a don Francisco Rodezno, vecino de la ciudad de México, Contador del Tribunal de Alcabalas, 384 pesos de traspaso que le hizo don Sebastián de Landeta, vecino de la ciudad de Oaxaca, a quien se los debía el difunto; 212 pesos a don Francisco de Lara, vecino de Acayuca [Acayucan]; 79 pesos a Tomás Lucas de la Cruz y a Juan Lucas, hermanos, vecino del pueblo de Santa Ana; entre otros que se mencionan. Declaran que a dicho difunto le debía el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta villa, 805 pesos que suplió para compra de las tierras del Ojo de Agua; asimismo, en virtud de poder del Ilustre Cabildo de esta villa, gastó cantidad de pesos en el pleito que siguió contra don Juan Mellado de Rivadeneira, cantidad que le suplió don Miguel Vélez de la Rea, Caballero de la Orden de Santiago. Declaran que el difunto tenía renunciado su oficio de Alférez Mayor y Regidor Perpetuo de esta villa en don Diego Valero Grajeda, su hermano y que éste se había obligado a pagarle 2 000 pesos, y que sólo le cobraran 1 500 pesos porque le hacía gracia y donación de los otros 500 pesos. Declaran por bienes del difunto un rancho de labor nombrado el Piñal, de 9 caballerías de tierra, el cual tiene cargados 666 pesos 5 reales y medio a favor del convento de Nuestra Señora de la Merced de la ciudad de los Ángeles; y dos solares eriazos en la plaza Pública de esta villa. Se nombran los otorgantes como albaceas testamentarios del difunto y a Francisco Valero y Alvarado como tenedor de sus bienes. Nombra como herederos universales a sus tres hijos naturales: Agustín Valero y a Josefa Valero, mayores de veinticinco años, y a Juan Valero, dieciocho años, y nombra a Francisco Valero y Alvarado como tutor y curador ad bona de su hijo menor Juan Valero.

Doña Mariana de la Encarnación Moreira, hija legitima de don José Cayetano Moreira y de doña Ángela Bazán de Otero, difuntos, vecina de Jalapa, otorga su testamento donde declara por bienes dos casas una en la Calle del Ganado y otra en Calle de la Caridad, con una de las cuales mantuvo a sus hermanos, hijos de su madre y padrastro don Pablo Mateos de los Hijuelos, de nombre José y Miguel, a los cuales dio oficio, volviéndose loco y muriendo dicho José. Nombra como albacea a don Gregorio de Ochoa y Amezaga. Declara tener una hija natural nombrada Rita Bazán, mayor de 25 años, la cual tiene en la misma forma dos hijos pequeños nombrados María del Rosario Josefa y Juan de Dios Lucas, a los que nombra sus herederos, respecto a que su madre esta demente.

Don Rafael Eugenio Espinosa, natural y vecino de esta vecindad, comerciante de cuarenta y cinco años de edad, hijo de don Juan Antonio de Espinosa y de doña Ana Petra Borja de Espinosa, difuntos, otorga su testamento, en la forma siguiente: Declara es casado con doña María Gertrudis Castillo, de cuyo matrimonio no han tenido hijos. Declara tiene un hijo natural llamado Ciriaco y Paula Rafael Juan Nepomuceno [Espinosa] habido en Manuela Guardia y Lema, siendo ambos solteros y libres de impedimento canónico. Manda que a su hijo natural no se le dé nada por razón de alimentos, por no tener éste necesidad de sus socorros. Señala por sus bienes la casa en la que actualmente habita, que se halla gravada a 700 pesos de principal a favor del convento de San Francisco en esta ciudad. Declara es deudor, y no su hermana Ana Antonia [Espinosa], de 400 pesos de principal que reconoce sobre la casa que se ubica en la calle de la Requeta, en favor de los señores Maniau. Menciona que su abuela materna, María de Jesús Acosta, es dueña de la casa situada en el callejón de Alba, misma que consignó y donó en favor de la obra pía de señora de Santa Ana, para que con sus productos de alquileres se celebrase una función por la citada santa. Ahora, es voluntad de él que procuren sus albaceas tenerla en arrendamiento, para que con sus productos se repare la finca y de lo que sobre se hagan anualmente una función a la misma Señora de Santa Ana en esta ciudad, y si después de esto sobrase algo, se manden a aplicar misas por el alma de su señora madre, y el resto, si quedase, se divida entre su esposa doña María Gertrudis y su hermana doña Juana Micaela Espinosa y Borja. Ordena que su hermana, doña Juana Micaela Espinosa, debe recibir parte de la casa que él habita, que constará en la cuenta de división y partición que se hizo de la madre de ambos. Declara que a sus sobrinos don José Ignacio, don Manuel María, don José Mariano, doña María Guadalupe y don José Joaquín Arechaga, hijos de su hermana Juana Micaela Espinosa, les debe lo que manifieste dicha cuenta de división y partición. Declara que don Bernabé de Elías Vallejo, le es deudor en el balance de las dependencias de los militares, para cuyo cobro dio poder a don Manuel Patiño, verificado el cobró entregue a su albacea lo que cobrare. Nombra por única y universal heredera a su esposa doña María Gertrudis Castillo. Nombra por su albacea y tenedor de bienes a su mencionada esposa y a don Francisco Rosas, a éste último lo señala para que la dicha su esposa lo consulte en aquellas cosas que ella no comprenda.

Juana de Acosta, mujer legítima de Bernardo Núñez, y Antonio de Acosta, hijos naturales de Isabel de Acosta, difunta, dijeron que como hermana de María de la Candelaria, unos y otros siguieron diferentes pedimentos sobre un pedazo de solar eriazo que quedó como herencia de su madre, ubicado en la calle que sale de Jalapa, haciendo frente con casa de Nicolás Luis y de Ana de Quiroz, al poniente colinda con casa que fue de Magdalena del Moral, al oriente con solar que quedó de Antonio de Acosta Clemente y de María de Salazar Romero, al norte con solar y casa que fue de Ana Francisca de Vargas. Los derechos de entierro los pagó su tío Jerónimo de Acosta, gastando 65 pesos y éstos quieren hacer pago con el valor de dicho solar, en que no convino María de la Candelaria y se desistió de su parte, quedando entre Juana y Antonio la satisfacción de esa cantidad, por tanto otorgan haber recibido de su tío Jerónimo de Acosta 65 pesos en reales.

María Sebastiana de Yépez, viuda de Pascual de Arellano, vecina de Jalapa, otorga carta de libertad a su esclava Juana de la Trinidad, mulata criolla nacida en su casa, de 15 años más o menos, hija natural de Antonia de Figueroa, que fue su esclava difunta, a quien le prometió libertarla del cautiverio y servidumbre, tanto por al amor que le tiene como por los leales servicios que le dio su madre.

Doña Teresa de Córdoba y Arellano, vecina de Jalapa, natural del ingenio nombrado la Santísima Trinidad, hija natural del Capitán Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, otorga poder para testar a Juan Antonio Mosquera y Moscoso, para que en su nombre haga su testamento. Declara que en su primer matrimonio con el Capitán Lorenzo Romero Jurado llevó a su poder un capital y lo registró en escritura; procrearon a Juan Romero, fallecido, contrajo segundo matrimonio con Juan Antonio Mosquera y Moscoso. Entre sus bienes se encuentran: 5 esclavos mulatos blancos, a quienes les otorga libertad, por el amor y los buenos servicios que le dio su esclava Antonia, madre de los otros 4 esclavos que nacieron en su casa.

Doña Teresa de Córdoba y Arellano, vecina del pueblo de Jalapa, hija natural del Capitán Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, otorga su testamento donde declara haberse casado en primer matrimonio con Lorenzo Romero Jurado y en segundo matrimonio con Juan Antonio Mosquera y Moscoso. Entre sus bienes se encuentran la casa de su morada sobre la cual están impuestos 200 pesos, cuyos réditos se pagan a favor del Convento del Señor San Francisco, 13 mulas aparejadas, una tenería que se encuentra a la salida de este pueblo sobre la cual se impusieron 3, 000 pesos, una mulata llamada Antonia Catalina, otra esclava hija de Antonia, otro esclavo llamado Andrés Moreno; también cuenta con unas tierras contiguas a la tenería. Nombra como albacea al Presbítero Fray Francisco de Longoria Báez, religioso de la Orden de la Caridad.

Isabel López Ruiz Matamoros, soltera vecina del pueblo de Jalapa, hija natural de Juan López Ruiz Matamoros, difunto, otorga su testamento donde declara lo siguiente: debe a doña María de Thormes ciento y tantos pesos; debe a Lorenzo Meléndez hijo de Ana Dorantes, 2 becerros. Entre sus bienes tiene la casa en la que vive, una mitad es de ella y la otra de Francisca Zavala, su hermana, con quien esta convenida de que después del fallecimiento de las dos, sea para el convento con el cargo de que cada año se digan seis misas rezadas; tiene vacas, yeguas, potros y caballos que están en el rancho de San Diego en tierras de los Cadenas; asimismo tiene dos esclavos, a quienes les da un solar de los tres que tiene y un colchón, les otorga la libertad con la calidad de que esté subordinado a su sobrino para que lo eduque y lo ponga a oficio hasta que pueda gobernarse. Nombra como albacea a su hermana Francisca Zavala y al Alférez Agustín Velázquez su sobrino, a este último también lo nombra como su heredero universal.

Doña Ana López Ruiz Matamoros, hija natural de Don Juan López Ruiz Matamoros y de Doña Ana María Ruiz, naturales de Jalapa, dio su poder cumplido a su madre Doña Ana María Ruiz para que en su nombre haga y ordene su testamento.