El Capitán Pedro López del Castrillo, Alcalde Ordinario actual por Su Majestad de esta villa de Córdoba; y Francisco Rodríguez [de Olmedo], vecino de ella y dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, dijeron que por cuanto habrá tiempo de ocho meses se les [huyeron] algunos esclavos [roto] otorgan poder a Francisco Ruiz, vecino del pueblo de Tulancingo, para que en sus nombres pueda recaudar y recaude los esclavos en dicha jurisdicción, sacándolos de donde estuvieren judicial o extrajudicialmente y los remita y les entregue a su poder.

Agustín Bravo, vecino y mercader de la nueva ciudad de Veracruz, próximo para seguir viaje al puerto de Acapulco, dio su poder cumplido a su padre Juan Bravo, vecino de dicha ciudad, para que en su nombre administre una tienda de mercaderías de Castilla, de la tierra y de China que posee en la Veracruz, vendiendo los géneros por los precios justos y competentes que hallare; y para que pueda cobrar de cualesquier personas, los pesos de oro que le debieren. Asimismo, para que pueda vender un esclavo de su propiedad nombrado Manuel, de 30 años de edad, el cual anda fugitivo.

Luis Antonio de León, bajo la custodia del Sargento Agustín Luis, vecino de este pueblo, venden a Nicolás de Acosta una esclava de nombre Gertrudis de 32 años, junto con sus 2 hijas, Francisca de 6 años y Tomás de 2 años en la cantidad de 335 pesos, esclavos que el citado Luis Antonio de León heredó de Antonia de Orteria y Villegas, junto con otros dos de nombres, Juan de 12 años, el cual ya vendió y Pascual que es fugitivo, hijos de la primera esclava.

Don Vicente de Toledo y Viveros, Alcalde Mayor del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Cayetano José Laurido, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que informe ante este Juzgado que en las causas criminales pendientes en contra de Eugenia María, mujer de Miguel Reymundo, acusada de la precipitada muerte de Ignacia de la Peña y sus dos hermanitas que padecieron con veneno, y la otra contra Marciana María de Onzuras, por haber herido a Felipe de Segovia, causándole la muerte, presas en la Cárcel Pública de la cual se fugaron, buscando la inmunidad de la iglesia; no deben gozar de inmunidad por ser sus delitos de los más graves.

Diego Hernández Durán, encargado de la cuadrilla de Jusepe [José] Martín Durán, vecino de México, manifestó los indios e indias que lleva en sus carros: Rafael, indio capitán, y su mujer Francisca; Mateo Juárez, quedó su mujer arriba; Francisco y su mujer Ana; Juan Flores y su mujer Juana; Pedro, soltero; otro Pedro y su mujer Ana; Juan Lázaro, quedó su mujer arriba; Pedro solofo [sic], quedó su mujer en México; Manuel, panadero y su mujer Agustina; Miguel y su mujer María; Antón Hernández y su mujer anda huida; Juan, soltero, pescador; Diego y su mujer Francisca; un muchacho, su ayuda, llamado Agustín; Felipe y su mujer Ana; Bartolomé, su mujer quedó arriba; Felipe, su mujer Juana, y su hijo Mateo; Pedro xolofo [sic] y su mujer quedó en México.

Querella criminal que Juan de Vargas, mayordomo y administrador de las haciendas de Santa Fe y Moreno, por poder de Sebastián de la Higuera Matamoros, presenta contra Juan Fernández, negro esclavo de don Gaspar de Rivadeneira, y mayoral de la estanzuela nombrada Jatiguayan, y contra su hijo Gaspar Yanga, capitán de los negros del pueblo de San Lorenzo, por ocultar y amparar a unos negros huidores nombrados Mateo Rayado, Nicolás Candiles y Fabián.\n

Francisco Javier Cruzado, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar, otorga poder especial a Lázaro Francisco, su mayordomo, para que en su nombre aprehenda un negro su esclavo nombrado Sebastián, que será de más de treinta años, casta Congo, que es el mismo que entre otros bienes se le adjudicaron en remate público, junto con dicha hacienda, por el Provincial don Francisco Cruzado, su padre; y una vez aprehendido lo venda a la persona que hallare por el precio que ajustare.