Rodrigo de Vivero, Caballero del Hábito de Señor Santiago, digo “que por cuanto Juan Rodríguez de Villegas y Gaspar de Quintana, vecinos de la ciudad de México, han tenido a cargo el beneficio y administración de los azúcares que de este ingenio yo he enviado a la ciudad de México, para vender y beneficiar, y asimismo que han enviado de la dicha mi hacienda, criados y mayordomos míos, los tributos de dinero y maíz que me deben y acostumbran pagar los indios del pueblo de Tecamachalco y sus sujetos que yo tengo en encomienda, los cuales y cobrado el dicho Juan Rodríguez de Villegas, habiendo hecho la cuenta con los susodichos y cada uno de ellos, doy por libres y finiquito de todos y cualquier pesos de oro, azúcares, maíz y esclavos y otros cualesquier bienes míos que en cualquier manera hayan estado en su poder”.

Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca, vecino de Cosamaloapan, declara que por cuanto de los bienes del difunto Capitán Joseph [José] Blanco, le son deudores 9 735 pesos de oro común, pero que al presente el Capitán don Joseph [José] de Segura [y] Cevallos [Ceballos] le ha dado y entregado “la sobredicha cantidad” por lo que le pidió finiquite la deuda. Y para cumplir con lo señalado otorga que finiquita y cancela la escritura de deuda.

Diego de la Torre Arnate, y su esposa, María Pérez de la Higuera, vecinos de Jalapa, la susodicha con licencia de su marido declaró que su cuñado el Tesorero Pedro González del Castillo, vecino de Coatepec, desde que murió su padre la llevó a su casa junto con una esclava suya nombrada Micaela Pérez, negra criolla, con otros trastes, joyas y ropa que heredó de sus padres, y hasta que tomó estado con Diego de la Torre, su cuñado Pedro González del Castillo la ha criado y curado en sus enfermedades, sin haberle disipado cosa alguna de lo que entró en su poder, todo lo cual se lo entregó en su casamiento junto con otras cosas adicionales que le dio. Atento a lo expresado, la otorgante dijo que daba por libre a su cuñado, y le hizo carta de pago y finiquito en forma.

Domingo [de] Merodio, vecino de esta villa, en nombre de Balthazar [Baltazar] Díaz Pérez, vecino y mercader de la ciudad de la Puebla, otorga que ha recibido de Francisco Machado, vecino de esta dicha villa, “ciento setenta y [roto]” y tres reales por los mismos que el susodicho estaba debiendo a Baltazar Díaz de cantidad de mercaderías que le dio de su tienda; por tanto le concede carta de finiquito.

Joseph Phelipe [José Felipe] de Villar y Estrada, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, otorga que ha recibido de don Alonso López [de] Sagade [de Burgueiro], vecino de esta villa, 1 613 pesos de oro común en reales por otros tantos que el susodicho le era deudor, por lo que se dio por entregado y otorgó carta de finiquito.