Don Miguel de Mendiburu e Irigoyen, del Comercio de España, residente en el pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido del Doctor Antonio Bergosa y Jordán, Inquisidor del Santo Tribunal de la Inquisición de México, la cantidad de 932 pesos en dinero de contado, misma que le suplió en Cádiz don Juan Jacinto Palomo, y dicho Doctor otorgó sobre ella escritura de riesgo pagadera al otorgante el 17 de abril del presente año, por lo que entrega recibo, dando por cancelada dicha escritura.

Don Manuel Isidro Rodríguez de Carasa, natural de Guayaquil en el reino del Perú y vecino de Jalapa, hijo legítimo de don Manuel Rodríguez de Carasa y de doña María Rodríguez Plaza y Miranda, otorga poder especial al Doctor Francisco Javier Rodríguez de Carasa, tío del otorgante, Inquisidor de México y electo de la Villa de Llerena en la antigua España, para que en su nombre cobre lo que le pertenece por la herencia de su abuelo don Domingo Rodríguez de Carasa, presentándose en la Cancillería de Valladolid, y para que solicite y gane su Hidalguía que le pertenece.

Don Miguel de Mendiburu e Irigoyen, del Comercio de España, residente en Jalapa, otorga que ha recibido del Doctor Antonio Bergosa y Jordán, Inquisidor del Santo Oficio de este reino, la cantidad de 5, 500 pesos en dinero de contado, misma que dicho Doctor recibió a riesgo de mar de don Juan Jacinto Palomo, sobre que otorgó escritura hecha en Cádiz el 20 de abril de 1780, de la cual hace cancelación.