Manuel de Echarte Fernández, del comercio de España y residente en este pueblo, otorga poder a Andrés de Ternero, de la Ciudad de la Habana, para que en su nombre cobre todas las cantidades de pesos, joyas y demás efectos, que le adeuden y siga contienda de juicio, si se requiere en razón de dichas cobranzas.

José Gutiérrez de Palacio y Antonio González de Miranda, del comercio de España y residentes en este pueblo, otorgan poder a Juan Valiente y Ramón Valiente, vecinos de México, para que en sus nombres puedan utilizar y expedir libremente sus dependencias, cobren judicialmente todas las cantidades de dinero, mercaderías, y demás que se les estuvieren debiendo y si se requiere siga contienda de juicio.

El Escribano Público Miguel Eustaquio Cardeña, certifica que comparecieron ante él, don José Gutiérrez de Palacio y don Antonio González de Miranda, del comercio de España y residentes en este pueblo, y dijeron que con motivo de haber fallecido don José del Castillo Herrera en México, a quien le vendieron varias mercaderías de España, tienen que remitir la escritura de obligación que firmó dicho Castillo a la Ciudad de México para asegurar el valor contenida en ella, y temerosos de que suceda algún acontecimiento en el camino, le exhibieron la citada obligación para que se ponga en este registro, como testimonio para que acrediten la firma.

Don Francisco de Rojas y Rocha, Alcalde Mayor de Tepozcolula y Yanhuitlán del valle de Oaxaca, residente en este pueblo, dijo que usando del poder que le tiene conferido el Capitán Manuel de Escandón y Llera, Conde de la Sierra Gorda, otorga que debe a don Raymundo Luis de la Iglesia, del comercio de España, la cantidad de 20, 000 pesos en plata doble, por el valor total de varios géneros de Castilla, que le tiene comprados de la presente flota, mismos que se obliga a pagar dentro de un año.

Don Manuel Gómez de Soto, vecino de la ciudad de Guadalajara y residente en el pueblo de Jalapa, con poder que le otorgó don Antonio Colazo Feijo, Regidor Perpetuo de la citada ciudad, de fecha 4 de agosto de 1775, se obliga a pagar a don Felipe Figueiras, vecino de España y residente en Jalapa, la cantidad de 1, 391 pesos en el periodo de un año.

Don Diego Tomás Viveros, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Javier Sáenz de Santa María, del Comercio de España y residente en Jalapa, 2 cuartos con un patinito o corralillo, los cuales lindan a sus espaldas con la calle Tecuanapa y casa de don Domingo Aravalles hacia el norte por donde tiene los 2 cuartos 22 varas y una sesma, y con la calle de la fuente de San Cristóbal y puerta falsa del Convento de San Francisco, hacia el poniente con 21 varas; linda al oriente con su citada casa. Dicha venta se hace en 200 pesos de oro común en pago de contado.

Don Pedro de Garay y Bea-Murguía y don Eduardo de Alsasua, del Comercio de España y residentes en Jalapa, otorgan poder especial a don Manuel Lorenzo de Menoyo, residente en México, para que en sus nombres se les obligue a determinar los autos de la testamentaria de don Gabriel de Bonda, vecino que fue de Valladolid, por la repartición de sus bienes que hizo entre sus acreedores, por lo tanto pretenden se les constituya como fiadores.

Don Francisco Ignacio de Herrasti, del Comercio de España y vecino de Jalapa, en virtud del poder otorgado por doña María Ángela Cerezo, vecina del puerto de Santa María, otorga cesión de casa a don Tomás Antonio de Illanes, de la misma vecindad, para que la cuide y administre durante el transcurso de vida, dicha casa se ubica en la calle de Tecuanapa a espaldas del Convento Hospital de San Juan de Dios. La cede por la cantidad de 100 pesos de oro común, que por cesión pagará cada año en el tiempo de vida de la señora, después de su muerte deberá pasar a la obra pía como lo dice en su testamento.

Don Antonio Armesto, Cabo de la Escuadra del Regimiento de México, oriundo del Reino de Galicia y actualmente residente en Jalapa, otorga poder especial a don Manuel Barroso, del Comercio de España y residente en Jalapa, para que en su nombre cobre a don Vicente Antonio Maure, Cura Capellán de la Feligresía de San George de Bea en el Reino de Galicia, la cantidad de 7, 500 reales de vellón que le pertenecen del resto que le tocó de legítima herencia de su padre.

Don Antonio Callebout, del Comercio de España y residente en Jalapa, albacea y heredero del difunto don Nicolás Hikie, vende a María Tomasa Rodríguez, vecina de Jalapa, un pedazo de solar con 2 jacalitos de madera, que mide 23.5 varas de frente ubicado en el alto de Xallitic, cuyo frente lo hace con casa de la Serafina, al poniente linda con casa del difunto Joaquín López, al sur con la barranca grande de Xallitic, por el costado del oriente con solar de José Joaquín de Zárate; dicha venta se hace en la cantidad de 139 pesos de oro.