Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de Su Majestad Público interino de Jalapa y su jurisdicción, certifica y da fe en testimonio de verdad que los instrumentos que contiene este registro firmados con su nombre, los otorgaron las partes en ellos nominados por ante él y los testigos que en ellos se expresan.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano y Notario Público de estos reinos, certifica y da fe en testimonio de verdad que los instrumentos que se hallan en este registro firmados por su nombre, pasaron ante él y los otorgaron los interesados en ellos contenidos.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, dueña del oficio de Escribano Público, renuncia al mismo a favor de don Miguel Eustaquio Cardeña y don Juan Cardeña, sus hermanos, don Francisco Javier Fernández de Ulloa y don Laureano Teixa de Senande, para que después de su fallecimiento, el primero que se presente en el superior gobierno con esta renuncia, se le despache título en forma.

El Cabildo del pueblo de San Felipe, jurisdicción de Jalacingo, a saber: don Salvador Antonio, Gobernador; Diego Juan y Pedro Hernández, Alcaldes, Juan de San Gabriel y Salvador de la Cruz, Regidores; y don Juan Pedro de la Cruz, Escribano; otorgan poder general a don Francisco Domínguez, español, vecino de Jalapa, para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Comparecieron de una parte de don Pedro López Gómez y don José Arias y Torija, dueños del ingenio San Pedro Buenavista, alías La Orduña, ubicado en el pueblo de Coatepec, y de la otra parte los oficiales del gobierno del pueblo de Coatepec, don Miguel de Santiago, Gobernador; don Juan Martín y don Pedro Juan, Alcaldes; don Isidro José y don Raymundo Francisco, Regidores; y don Felipe de Santiago, Escribano; junto con los naturales de este lugar acuerdan y se comprometen el concederles hacer libre uso de las tierras, aguas, pastos para sacar leña, hacer siembras y pasturas de ganado de las tierras y sitio del Ingenio la Orduña.

Comparecieron por una parte de don Pedro Baptista, Gobernador; don Felipe de Santiago, Alcalde, don Lucas Agustín, Regidor y don Lorenzo Antonio, Escribano de Cabildo, Oficiales de la República y naturales del pueblo de San Antonio Tepetlán, de la jurisdicción de Jalapa, junto con su apoderado legal don Vicente Agudo, español, vecino de Naolinco, y de la otra parte, don José de Herrera y Campo, vecino de Jalapa, dueño del ingenio San Miguel de Almolonga, ubicado en el pueblo de San Antonio Tepetlán; declaran que por una escritura de venta en la cual se especifica que se debe devolver al ingenio 1 o 2 caballerías de tierras con las que colinda, acuerdan los naturales de este pueblo entregar dichas caballerías y el dueño del ingenio se compromete a respetar los límites entre las tierras de los naturales y su ingenio.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, vecina de este pueblo de Jalapa, dueña del oficio de Escribano Público, renuncia al mismo a favor de don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Real, don Juan Cardeña, don Francisco Fernández de Ulloa y don Laureano Teixa de Senande, para que el primero que se presente ante el superior gobierno con este testimonio, se le despache título en forma.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, dueña y propietaria del oficio de Escribano Público de Jalapa y Jalacingo, renuncia al citado oficio a favor de don Miguel Cardeña, don Juan Cardeña, don Francisco de Ulloa o don Laureano Teixa y Senande, para que después de su fallecimiento, el primero que se presente con este testimonio ante el superior gobierno, se le despache título en forma.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, dueña y propietaria del oficio de Escribano público, renuncia al citado oficio a favor de don Miguel Eustaquio Cardeña, don Juan Cardeña, don Francisco Ulloa y don Laureano Teixa de Senande, para que después de su fallecimiento, el primero que acuda al superior gobierno con este testimonio, se le despache título en forma.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, dueña del oficio de Escribano Público, renuncia al mismo a favor de Miguel Eustaquio de Cardeña, don Juan Cardeña, don Francisco de Ulloa y don Laureano de Teixa y Senande, para que después de su fallecimiento, el primero que se presente en el superior gobierno, se le despache título en forma.