Don Miguel Román de Castilla y Lugo, Coronel de Infantería de los Reales Ejércitos y residente en el pueblo de Jalapa, revoca el poder especial conferido a Ángel Minguez Pinto, Oficial Mayor de la Escribanía (escribano) de Cámara del Real Consejo de Castilla, junto con José de Ayala, mismo que otorga en sustitución a don José Retordillo Álvarez, vecino de Cádiz, para que comparezca ante el Rey y su Real Consejo de Indias, donde solicite y suplique Merced Real en atención a méritos y servicios que tiene, además para que lo defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Los vecinos, clérigos, presbíteros, seculares, comerciantes, dueños de casas, tierras y haciendas en este pueblo de Jalapa, dijeron que en junta celebrada en esta vecindad se acordó que para afianzar con más seguridad las posesiones y establecimientos fijos de las ferias de este pueblo y proporcionar sus mejores progresos, otorgan poder especial al Capitán Gaspar de Olavarrieta, don Bartolomé Salvo, Teniente de Caballería; Carlos José Garzón, Recaudador de las Alcabalas, Carlos José Garzón, Escribano, don Pedro de Senande, para que comparezcan ante el Rey, Consejo de Indias y demás Consejos y Tribunales, para que pidan el perpetuo establecimiento de las ferias en este pueblo.

José Flores, Escribano Público, interino de esta provincia de Jalapa y la de Jalacingo, otorga poder general al Licenciado Andrés Mariano de Gripari y Vera, Abogado de la Real Audiencia de este reino y vecino de la Ciudad de México, para que pida, demande y reciba de cualquier persona, todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos y cualquier otra mercancía que le deban.

Don Hilario de los Santos, Gobernador, don Tomás Hernández, don Pedro Pascual y don Ignacio Feliciano, Alcaldes, Luis Bernardo, Juan Eugenio y Agustín Luis, Regidores, y Alfonso Paulino, Escribano, miembros del cabildo y República, común y naturales del pueblo de Jalapa, otorgan poder general a don Juan Manuel Castañón, vecino de este pueblo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, ordinarios y ejecutivos.

Don Antonio Alonso Solano, Gobernador, Antonio Miguel, Juan Cristóbal y José Ignacio, Alcaldes, Pedro Jiménez y José Lucas, Regidores, Andrés García, Escribano, indios ladinos y miembros del cabildo del pueblo de San José Miahuatlán, otorgan poder general a don Lucas José Barradas, vecino del pueblo de Jalapa, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles, criminales y ordinarios que tengan con cualquier persona.

Don Juan de Bárcena, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Cayetano Pérez Muñoz, Escribano interino de registros de la Nueva Ciudad de la Veracruz, para que cobre todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos y otros géneros que le deban, así como para vender 2 casas que el otorgante posee en la Nueva Ciudad de la Veracruz.

El Teniente General, acompañado del Alguacil Mayor y del Escribano Público, estando presentes en los manantiales de Techacapa, junto con las personas solicitadas por José de Zárate, señalando que por estar viciada esta donación, su merced tomó la decisión de dar a Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de este juzgado la posesión del mencionando solar en representación del público de este pueblo, el cual linda al norte con calle que baja de la esquina de casa de Tomás de la Cruz a la de los herederos de Antonio Jiménez, a cuya calle le dicen la Cruz de Techacapa, por el oriente con solar de Pedro Antonio de Campo y casa de Ramón de Osorio, entre esta y la de Antonio de Zárate, padre de dicho José de Zárate, tiene dos entradas y en medio de ellas el puente que llaman de Valero, al sur con solar de dicho Zárate y lo divide el caño de aguas que bajan de Xallitic, y al poniente con solar de José Pérez; razón por la cual el Alguacil dijo a los vecinos que no invadieran el solar, a excepción de ocuparlos para el uso de sus lavaderos y tendederos.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, dueña de Oficio Público y de Cabildo unidos, renuncia a ambos a favor de don José de Arias, vecino de esta Villa de Xalapa, junto con don José María Cardeña [y Ortega], Escribano Real y vecino de la Veracruz, para que presentándose el primero, y por su falta el segundo, en el superior gobierno de este reino con testimonio de esta renuncia y contenta de los herederos, se le despache título en forma.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, dueña propietaria del Oficio de Escribano Público y de Cabildo, por la presente renuncia a ambos oficios en don José de Arias, de esta vecindad, en primer lugar, y en segundo en don José María Cardeña [y Ortega], Escribano Real, vecino de Veracruz, para que presentándose el primero y por su falta el segundo en el Superior Gobierno de este Reino, con testimonio de esta renuncia y consentimiento de los herederos, se le despache título en forma.

Don Ramón María de Villalba, Juez, Subdelegado de este suelo y su distrito, como tal Presidente de su muy Ilustre Ayuntamiento; don José Antonio de la Peña Vallastra, Regidor, Alférez Real; don Carlos Díaz y Herrero, Regidor Decano, Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel Cotarro y don Diego Leño, Alguaciles Llanos; don Pedro Pérez de Llera y don José Fernández de Castañeda, Diputados del Común; y don Eduardo de Alsasua, Síndico Personero; en forma de Cabildo otorgan poder general a don José Ramón de Betancour, Escribano de Su Majestad del Real Tribunal del Consulado de Veracruz, para que represente al ayuntamiento en todos los pleitos, causas, negocios y pretensiones que al presente tenga o en adelante tuviere.