Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, dueña y propietaria del oficio de Escribano Público, renuncia al mismo a favor de don Miguel Eustaquio Cardeña, don Juan Cardeña, sus hermanos, don Francisco Javier Fernández de Ulloa y don Laureano Teixa de Senande, sus cuñados, para que el primero que se presente después de su fallecimiento le den el título en forma.

Don Miguel Agustín Gobernador; don Francisco de los Santos, don Lucas Antonio y don Mateo Lorenzo, Alcaldes; Pascual García, Lorenzo Andrés y Juan de Meza, Regidores; y Juan García, Escribano de Cabildo, oficiales de república; indios ladinos y naturales del pueblo de San Juan Miahuatlán, otorgan poder general a don Ignacio Miguel de Salazar, Procurador de la Real Audiencia de la Ciudad y Corte de México, para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, ordinarios y ejecutivos.

Don Gaspar Sánchez, Gobernador; don Manuel Cayetano y don Diego Vergara, Alcaldes; don Francisco Hernández, Martín de Guzmán, Francisco Cortés y Alonso Pascual, Regidores; Fernando Francisco, Alguacil Mayor; y Martín Pérez, Escribano; oficiales de gobierno del pueblo de Santa María Tlapacoya, jurisdicción de Jalacingo, otorgan poder especial a don Ignacio Antonio Morales, español, vecino de Jalapa, para que en sus nombres defienda sus tierras, en virtud de sus títulos, propiedad y posesión.

Don Francisco Javier de Medina, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Tadeo de Leiva, Escribano Mayor de la Real Audiencia de Guadalajara, para que como apoderado de don Patricio Noble y Josefa de Medina, su legitima esposa, vecinos en la Ciudad de Cádiz, se encargue de todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Diego Cardeña, Escribano Público del pueblo de Jalapa, vende a don Celedonio Pérez, vecino de España y residente en este pueblo, una casa de paredes, cubierta de madera y tejas, la cual mide 28 varas y que linda al norte con la Calle de Tecuanapa, al poniente con casas de los herederos de Laureano de Escobar y Petrona Nolasco González, al sur con sola de Modesto Viveros y al poniente con casa y solar de doña María de la Barreda Gayón, en la cantidad de 800 pesos, de los cuales ha recibido 550, ya que 250 son de un censo redimible a favor de la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de esta vecindad de Jalapa, vende a don Antonio García Campomanes, vecino de la jurisdicción de Naolinco, un negro esclavo, llamado Manuel Antonio de 18 ó 19 años de edad, sujeto a servidumbre, libre de empeño, censo e hipoteca especial o general, en la cantidad de 200 pesos.

Don Juan Cardeña, hijo legítimo del difunto don Diego Cardeña, otorga poder especial a don José Miguel de Brea, vecino de España, para que solicite que le hagan gracia y merced del Fiat de Escribano Real y Notario Público de las Indias.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años y vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Pedro Alonso Enríquez y don Francisco Gómez Enríquez, para que comparezcan ante el Real Supremo Consejo de Indias, para confirmar el Real Titulo de Escribano Público que su difunto padre Diego Cardeña, le otorgó.

Parecieron por una parte doña Nicolasa Catarina Cardeña, mayor de 25 años, propietaria del oficio de Escribano Público de este pueblo de Jalapa, su jurisdicción y agregada de Jalacingo, despachada en él por renuncia que en virtud de real facultad le hizo su difunto padre don Diego Cardeña; y por la otra parte pareció su hermano don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Real de esta misma vecindad, que ha estado despachándolo desde en vida de su padre y después de su muerte hasta el presente; ambos acuerdan que la propietaria le ha de dar nombramiento de Escribano Público interino, con la aprobación del Excelentísimo Virrey de este reino, para que pueda continuar en el despacho del referido oficio, con la condición de que ha de partir por mitad el líquido que le pagaren de todos los derechos y emolumentos de cuanto se actuase en este pueblo y su jurisdicción.

Don Antonio de Adan, Escribano interino de la jurisdicción de Jalapa, otorga poder general a don José Francisco de Adan y Burnes, su hijo, para que cobre a cualquier persona, todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas y otros géneros que le deban y para que lo represente en todos los pleitos que tenga.