Don José y don José Mariano del Valle, padre e hijo, de esta vecindad, otorgan poder especial a don José Miguel Hernández, vecino del pueblo de Huamantla, para que en sus nombres proceda a la venta real de una casa ubicada en dicho pueblo en la Calle Real Vieja, misma que el segundo adquirió por donación jurídica que le hizo doña Ana Rosa Martínez de Hidalgo, difunta; de cuya venta se debe separar una asesoría y solar, pues por consentimiento de la donante y el donado se hizo cesión de dicha asesoría a la Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores, sita en la parroquia de aquel pueblo. Otorga al efecto escritura a favor de don José Joaquín Mercado, vecino de Huamantla, por cantidad de 700 pesos, siendo expresa condición que ha de reconocer sobre dicha casa 4 pesos anuales para ocho misas rezadas, que han de quedar impuestas en ella, a favor del alma de la mencionada difunta.

Don Pedro del Puerto Vicario, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga que hace donación de 3 000 pesos, a favor de don Domingo Sabariego, Subteniente del Regimiento de Dragones de España, por concepto de dote de esponsales que tiene tratado con doña Marta de Aro y Barguiarena, cuya cantidad es el valor de la casa de su morada, deslindada en esta escritura. Señala que esta donación se hará válida desde el día que se verifique el compromiso formal y desde esa fecha se compromete a entregarle los réditos correspondientes de 5% anuales sobre el principal y no la revocará en ninguna manera aunque haya motivos, a no ser que en el término de 2 años no se realice el matrimonio, pues concluido este tiempo quedará nula.

Don José Antonio de Bárcena, y Juan Francisco de Bárcena, vecinos y del comercio de esta Villa de Xalapa, como albaceas de su difunta hermana doña María del Rosario de Bárcena, cumpliendo con la cláusula de la memoria reservada que les dejó, otorgan que hacen formal donación a favor del culto del Divinísimo Señor Sacramentado de la Iglesia del Señor San José de la Laguna, de una custodia con el pie y basamento de plata dorada, quintada y diezmada con peso de 18 marcos y 7 onzas; y el sol relicario viril y 9 de oro, con peso de 86 y ¼ de onza, cuyo costo es de 2 452 pesos 4 reales, en los términos que menciona la escritura.

Doña Bárbara Celsa Pensado y Navarrete, con previa licencia de su marido don José Ignacio Hernández, dijo que el rancho nombrado Ingenio Viejo o las Ánimas, ubicado en las cercanías de esta ciudad, le fue adjudicado a ella y a sus hermanas doña Juana y doña Micaela, el cual quedó por bienes de sus padres, como consta de escritura de 11 de septiembre de 1833. Correspondiéndole por herencia paterna a la comparente, la cantidad de 545 pesos 3 reales y 5 octavos, e igualmente quedó otro tanto a cada una de sus hermanas María Manuela y doña Antonia que fallecieron, recayendo lo de éstas en las demás hermanas, por no haber dejado aquellas sucesión ni haber hecho testamento, por lo cual corresponde de esos haberes a la comparente 96 pesos 7 reales y un octavo, comprendidos, también en el valor del rancho, el cual se estuvo girando en compañía entre las tres adjudicatarias hasta principios de este año, que resolvieron se quedasen con el frente las otras dos socias, cubriéndole su parte a la comparente, como así lo han realizado, estando solo pendiente el pago de los 96 pesos 7 reales y un octavo que debe percibir la comparente por la herencia que le toca de las dos hermanas difuntas, ya citadas. Por lo que, a través de la presente, doña Bárbara Pensado, otorga que recibe los 545 pesos 3 reales y 5 octavos, que le correspondieron de herencia paterna y tenía a su favor en el precio del rancho llamado Ingenio Viejo o las Ánimas, por lo que entregó recibo en favor de las mencionadas hermanas. Confiesa que dicho rancho no ha tenido mejoras durante el tiempo que ha permanecido en comunidad entre las tres hermanas, del exceso que pudiese intervenir en otra cualquiera suma le hace a su hermana doña Juana y doña Micaela gracia y donación.

Doña María Josefa Morales de Argüello, de esta vecindad, mayor de edad, dijo que posee como suya propia, una casa en la calle Nueva de esta ciudad y la propiedad de la mitad de una casa ubicada en la calle de la Amargura, que heredó de doña Rita Casimira Morales, su tía, en consorcio con doña María Francisca Fernández; asimismo, dijo que desde el año de 1833 el señor don Bernardo Sayago, vecino y del comercio de esta ciudad, le ha estado suministrando todo lo que ha necesitado para su subsistencia, habiendo por ello vivido ella desde entonces con la tranquilidad, comodidad y decencia que no hubiera logrado si solamente se hubiera atenido los escasos productos de sus bienes; por lo cual, en virtud de que el señor Sayago le ha ofrecido que mientras ella viva le continuará dando lo necesario para sus alimentos y para que pase una vida tranquila, ha resuelto la otorgante, por no tener descendientes o ascendientes que deban heredarla, renumerar al señor Sayago tantos y tales beneficios, donándole entre vivos la casa de la calle Nueva y el derecho de propiedad que tiene en la mitad de la otra casa de la calle de la Amargura.

Juana López, viuda de Gonzalo Pérez, hace donación a Juan Martín, su yerno, de un solar y una casilla vieja de jacal, que linda con sitio de solar de Juan de Moya y calle Real, cuyo solar su esposo lo hubo de Juan Sáez de Rojas, beneficiado de este pueblo.\n

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo Alférez Real de este ayuntamiento, como albacea y heredero de don José Antonio Liñeiro, dijo que entre los bienes heredados hay una casa de altos y bajos con su solar en la Villa de Corcubión, en los reinos de Galicia, la que hubo y compró de María López, viuda de Juan Ballón, por mano de don Blas Durán, por escritura de 2 de abril de 1766, de la que otorga donación a doña María Joaquina de la Peña Hoyo, hija de don Joaquín de la Peña Vallastra y de doña Manuela de Hoyo Gutiérrez, vecinos del lugar de Navajeda, en el Obispado de Santander.

Don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, otorga que hace donación perpetua a favor de la Archicofradía del Santísimo Sacramento, de 1 000 pesos que ahora separa de sus bienes para que con sus réditos que ascienden a casi 50 pesos en cada año se inviertan en cera para el alumbrado en las funciones que se hacen al Divinísimo Señor Sacramentado, cuyo principal impone y carga a censo redimible sobre la casa de su morada, ubicada en la Calle Real por donde hace su frente y del otro lado la boca del Callejón que nombran del Diamante y casa esquina de don Carlos Díaz y Herrero y don Domingo Franceschi, al fondo y sur linda con casa de don Miguel Ignacio de Miranda, al oriente y poniente con casas altas del difunto don José de Arias y don Mateo Badillo; cuya casa se obliga a mantener impuestos por vía de depósito irregular por 9 años, contribuyendo en cada año al mayordomo de dicha cofradía con los 50 pesos de sus réditos.\t

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, vecina de esta Villa, viuda y albacea del finado don José de Arias, hace donación y cesión a favor de don Juan Esteban de Elías, del agua corriente que hay en la casa de éste, cuya agua le cedió anteriormente el esposo de la otorgante, don José de Arias, quien no le otorgó la correspondiente escritura, por lo cual mediante la presente otorga escritura en forma.

Juan García, indio ladino, hace donación de un sitio de estancia para ganado mayor en términos del pueblo de Chocamán, mismo que el Marqués de Villamanrique le hizo merced a Luis Muñoz Bravo.