El Capitán Francisco Guillén del Castillo, residente en esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de Juana María de la Candelaria, parda libre, vecina de la Nueva ciudad de la Veracruz, y usando de dicho poder, otorga que vende al Capitán don Carlos Samaniego y Pacheco, una negra nombrada Ana María de casta Loango, de edad de treinta años más o menos, que es la misma que hubo y compró de Juan de los Santos Villalón, vecino de dicha ciudad; la cual la vende por esclava cautiva sujeta a perpetuo cautiverio, libre de empeño, sin ningún vicio ni enfermedad pública ni secreta, en precio de 380 pesos de oro común al contado.

El Capitán Juan de Alfaro, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la ciudad de los Ángeles, dijo que por cuanto el Alférez Pedro de Trujillo Villavicencio, vecino del pueblo de San Andrés Chalchicomula, provincia de Tepeaca, se hallaba con poder general de doña Josefa de Atienza Palacios, mujer y albacea testamentaria tenedora de bienes, tutora y curadora ad bona de las personas y bienes de sus hijos menores; el cual dicho poder sustituyó en el presente otorgante, y por muerte del citado alférez, su esposa doña Josefa de Atienza revalidó y ratificó dicho poder en su persona. Y en virtud de dicho cargo, otorga que vende a José Gómez Dávila, vecino de esta villa, un sitio de tierras de ganado mayor nombrado el Novillero en precio de 1 500 pesos de oro común en reales de contado.

Don Juan de Buendía, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General de esta villa y partido de San Antonio Guatusco [Huatusco], otorga poder especial a don Juan de Buendía, su hijo, para que en su nombre pueda vender una negra de nombre Catalina de cuarenta años más o menos.

Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre del Regidor don Miguel de Leiva Esparragosa, vecino de esta villa, en virtud del poder que le dio, otorga que vende a Francisco Valero, una esclava mulata nombrada Angelina, natural de Cartagena de las Indias, que será de veinticinco años más o menos, que la hubo y compró de Bernabela Antonia Velázquez, vecina de la ciudad de la Nueva Veracruz; la vende sujeta a perpetuo cautiverio, libre de empeño, enajenación e hipoteca, sin ninguna enfermedad pública o secreta, por precio de 150 pesos en reales de contado.

Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre del Regidor Miguel de Leiva Esparragosa, albacea de José de Leiva, vecino de esta villa, en virtud del poder especial y general que le dio, otorga que vende a doña Inés Moreno, vecina de esta villa, mujer legítima del Alférez Joseph [de Brito Lomelín], una negra nombrada María Valentina de veintisiete años más o menos, en precio de 380 pesos de oro común en reales de contado.

Pedro García de Meza, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder especial a don Martín de Vallarta, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, y a don Nicolás Suárez, vecino de esta villa, para que en su nombre puedan vender un esclavo negro bozal, nombrado Felipe de edad de veintiocho años poco más o menos, que hubo y compró entre otros esclavos del último armazón a don Lucas de Acosta, Administrador General de dicho asiento, libre de empeño enajenación sin ninguna enfermedad ni defecto; por el más alto precio que hallare y otorgue recibo en forma.

María de la Rosa y Aguilar, legítima mujer de Benito de Castro, vecinos de esta villa de Córdoba, y ella con licencia concedida por su marido, otorga que vende a Antonio de Salas Cisneros, vecino del pueblo de Quichula [Quechula] jurisdicción de la ciudad de Tepeaca, una mulata blanca nombrada Micaela, de catorce años, que recibió en dote con otros esclavos, en precio de 300 pesos en reales de oro común de contado.

El Capitán Juan Jiménez, Escribano de Su Majestad, que es del despacho de oficio público de esta villa de Córdoba, otorga que vende al Capitán don Francisco de Santa Ana, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, un negrito esclavo nombrado Manuel, criollo, de edad de doce años poco más o menos, que es el mismo que hubo y compró del Alférez Juan García del Castillo, albacea testamentario y tenedor de bienes del Capitán don Lope de Iribas, difunto, cuyo esclavo lo vende por sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre por libre de empeño, por precio y cantidad de 250 pesos de oro común en reales de contado.

El presbítero don Pascual Jiménez, residente en este suelo, otorga que vende al presbítero don Francisco Antonio Gil, cura actual de la doctrina de Actopan, una casita de material ubicada en el pueblo de Misantla, en terreno que pertenece al común del mismo pueblo, cuya casa tienen de fábrica material 14 varas de frente al norte, mirando a la plaza Pública, pero el terreno o sitio tiene sobre veinticuatro varas poco más o menos; y el costado de la casita, por el poniente, linda con la calle principal que conduce al Calvario, y al otro lado de esta calle existe otro terreno también del pueblo, cuyo uno pertenece al propietario de la misma casita, sin que hasta ahora se haya pagado reconocimiento alguno al pueblo por el terreno de la ubicación de la casa en toda su extensión de frente a fondo, ni por el otro lado de la calle. Lo vende en precio de 500 pesos.

Doña María Brígida Castro, viuda de don Manuel Nava y Mota, mayor de edad, vecina de esta ciudad, como albacea de su difunto esposo, otorga que vende a don Francisco Nava, una casita de la pertenencia de la testamentaria, ubicada en esta ciudad, en la calle de Santiago, con 18 varas de frente al norte con dicha calle; y 60 y media de fondo al sur, lindando por este rumbo con solar de don Francisco Nava; por oriente con casa de éste mismo; y por poniente con casa de los herederos don José Antonio Medina. La vende en precio de 200 pesos.