Don José Vicente de Espino, Presbítero domiciliario del obispado de la Puebla de los Ángeles, originario del pueblo de Huamantla, vecino de la hacienda de la Orduña y presente en esta ciudad de Xalapa; hijo de don Jerónimo de Espino y de doña Isabel Josefa Apresa, sus padres difuntos; otorga poder amplio al Presbítero don Antonio García López, Cura actual de la feligresía de San Jerónimo Coatepec, para que después de su fallecimiento, proceda a formalizar y ordenar su testamento, haciendo los legados píos, forzosos y graciosos de que le dejará instruido; así como, las fundaciones, gravámenes, declaraciones, remisiones de deudas, descargas de conciencia y demás cosas que le comunicará. Ordena que se instituya el mismo apoderado por su albacea, para cuyo desempeño le confiere todas las facultades que en derecho se requieran y sean necesarias. Ordena aplicar por su alma las misas que le deje comunicado. Manda que en el remanente que quede libre, de todos sus bienes, derechos y acciones que le tocan y pertenecen nombra por su única y universal heredera a su hermana, doña María Isabel de Espino, residente en Puebla. Finalmente revoca, anula y da por ningún valor todos los testamentos, codicilos, poderes para testar y cualquiera otra disposición que antes de este haya hecho u otorgado por escrito, de palabra o en otra forma, para que no valgan, ni hagan efecto.

Don Francisco Galván y Rebolledo, vecino del pueblo de Coatepec y presente en este suelo, dijo que, como albacea de su difunto hermano don José Miguel Galván y Rebolledo, otorga poder especial al Licenciado don Ramón María Terán, Diputado actual del H. Congreso de este Estado y de esta vecindad, para que en su nombre y en representación como tal albacea, prosiga y fenezca los autos de la testamentaria de dicho finado, practicando todas las gestiones necesarias y conducentes hasta su conclusión, a cuyo fin comparezca en los tribunales eclesiásticos o seculares, superiores o inferiores que importe.

Bernardo Sarabia, heredero de su padre político don Felipe Pérez de un solar que se compone de 30 varas de frente por 30 de fondo, ubicado en el pueblo de Coatepec, en la Calle que nombran de Cantarranas, en el cual existe una casita que construyó el finado Pérez y vendió a don José Antonio Domínguez, quien a su vez vendió la referida casa al difunto don Felipe Díaz Carrillo, padre de don Mateo y Enrique de la Cruz Carrillo. Éstos últimos, otorgan que venden a don José Manuel Lovillo, vecino del citado pueblo de Coatepec, la mencionada casita y solar que se ha deslindado. La venden en 355 pesos.

Don Francisco Bustillos, de esta vecindad y comercio, otorga que recibió lo siguiente: del presbítero don José Joaquín de la Pedreguera, Cura del Pueblo de Coatepec, una escritura de obligación de 2 000 pesos; del capitán don José de Arias [y Torija], 669 pesos; de don Francisco de Castro, como representante o comisionado de don José Miguel de Iriarte, 2 500; de don Juan Mata, según obligación que le otorgó, 1 400 pesos; de don Cristóbal Pastrana, vecino de Veracruz, 681 pesos y 6 reales; de don José Francisco Vázquez, vecino de Puebla, según la cuenta, 500 pesos; de don Jaime Tutsol, una fianza de 2 000 pesos. Las siete partidas ascienden a 9 760 pesos y 6 reales, y con acuerdo de sus acreedores, se obliga a pagar por el término de 6 años.

Don Pedro Bolio [y Lara], de esta vecindad, abastecedor de carnero de esta Villa, dijo que por cuanto no se han cumplido las intenciones y orden que se propuso a él rematar el abasto, declara que no es posible continuar en este encargo, por lo que ha convenido traspasarlo a don José Antonio Domínguez, que corre ya por su cuenta, quien se obliga a cumplir el contrato en los mismos términos, como si en él se hubiera fijado el remate, y ofrece por sus fiadores a su hermano don Antonio Basilio Domínguez, y a don Antonio Meneses, vecinos del pueblo de Coatepec, de tal forma que si el abastecedor no cumple, los fiadores lo harán por él.\t

Don Juan Francisco Noriega, de este comercio y vecindad, albacea de doña Petra Antonia Bonilla, otorga que ha recibido de don José Alonso Bonilla, vecino del pueblo de Coatepec, 3 820 pesos con el importe de los réditos devengados y son los mismos por los que otorgó escritura de obligación el 10 de septiembre de 1808 e hipotecó una casa, por lo que cancela dicha deuda y libera la casa de la hipoteca.

Don José Alonso Bonilla, vecino del pueblo de Coatepec, residente en esta villa, otorga que ha recibido de doña María Martina Bonilla, la cantidad de 1 000 pesos, de los que se obliga a tener en depósito irregular, por término de 5 años, pagando 5 % de réditos anuales, hipotecando para ello una casa de paredes cubierta de madera y teja, de edificio bajo, ubicada en la segunda cuadra de la Calle Real de dicho pueblo de Coatepec, donde hace su frente así al norte de 43 ½ varas, y 75 de fondo así al sur por donde linda con solar que fue del difunto Antonio Lovillo, por el costado del oriente linda con casa de don Gregorio Maldonado Galván, y al poniente con otra casa de don Santiago Galván, comprometiéndose a no vender ni hipotecar hasta satisfacer dicho capital.\t

Don José Ruiz Sánchez, Capitán de Fieles Realistas de Caballería del pueblo de Coatepec, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Manuel Gutiérrez Valle, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente de los Señores Ministros de Cajas Reales o a quien más haya lugar, la cantidad de 1 199 pesos y cuatro reales, que le adeuda la Real Hacienda según cuenta que tiene presentada por los suministros que hizo de orden de aquel Excelentísimo Ayuntamiento, para el mantenimiento de las mulas y mozos que conducían los carros salidos de aquella ciudad con los víveres y equipajes del Batallón de Zamora.

José Manuel Flores, de esta vecindad, vende a favor de Emigdio Murrieta, vecino de Coatepec, una casa ubicada al principio de la Calle de Santiago, con la que hace frente hacia el norte, con 16 varas, y del otro lado casa de los herederos de Juan Alonso de Castro; con 42 varas de fondo hacia el sur; por el costado del oriente linda con el de casa de los herederos de José Antonio Márquez; y por el poniente con el que fue de Antonia Rivera. La vende en precio de 600 pesos.

Doña María Josefa de Ulloa, de esta vecindad, viuda del finado don José de Arias, albacea y tenedora de sus bienes, dijo que su difunto marido vendió una casa a favor de don Antonio Meneses, vecino que fue del pueblo de Coatepec, y por las circunstancias ocurridas no se le otorgó escritura, como le consta la enajenación de la casa a favor de Meneses; y en uso del encargo que tiene otorga que vende a don Antonio Meneses, una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera y teja, situada en el pueblo de San Jerónimo, haciendo esquina con la Plaza principal, por donde hace su frente con 28 varas hacia el norte; y 30 de fondo hacia el sur, por donde linda con solar del indio fiscal que fue de dicho pueblo llamado Laureano; por la banda del poniente con casa y terreno de don Francisco Rebolledo, y por el opuesto con solar de los herederos de don Agustín de la Cueva. La vende en 500 pesos.